Tringli István: Sátoraljaújhely. Magyar várostörténeti atlasz 2.
Title in English
Tringli István: Sátoraljaújhely. Hungarian atlas of historic towns 2.
Keywords in Hungarian
történelem, történeti földrajz, történeti helyrajz, településtörténet
Keywords in English
history, historical geography, historical topography, history of settlements
Discipline
History (Council of Humanities and Social Sciences)
100 %
Ortelius classification: History
Panel
Publications Panel
Department or equivalent
Institute of History (Research Centre for the Humanities)
Starting date
2012-01-01
Closing date
2012-06-30
Funding (in million HUF)
0.920
FTE (full time equivalent)
0.05
state
closed project
Summary in Hungarian
Sátoraljaújhely történeti atlasza a Nemzetközi Várostörténeti Bizottság által 1968-ban kidolgozott elvek szerint készült nemzetközi várostörténeti atlasz-sorozat része. Európában eddig 450 ilyen atlasz jelent meg, Magyarországon pedig egy, Sopron várostörténeti atlasza, amely 2011-ben a Szép magyar térkép pályázaton a tudományos térképek és atlaszok kategóriában első díjat nyert. A sorozat célja, hogy a városok belterületének történeti fejlődését tudományos apparátussal feltárja és leírja. Ez túlmutat a helytörténeten, mivel kellő számú városatlasz esetén összehasonlíthatók lesznek a városok utcarendszerei, térformái, a természetes környezet és az épített környezet kölcsönhatásai. Magyarország ebben a munkában messze elmaradt több országhoz képest. Ez az atlasz olyan módszertani újdonságokat is tartalmaz, amelyet a későbbi atlaszok készítői használhatnak. Az atlasz egyszerre forrásközlés, adattár és feldolgozás, mindezek három adathordozón jelennek meg: könyvben, térképeken és egy CD-n. A térképek részben önálló tervezésűek, ilyen az ún. alaptérkép és a tematikus térképek, részben pedig régebbi térképek reprodukciói. A könyv két részből, magyar és angol nyelvű monografikus feldolgozásból valamint egy adattárból áll. A monográfia a város helyrajzi történetét közli tudományos apparátussal. Az adattár utcák, középületek, dűlők, szőlőhegyek stb. szerint csoportosítva közöl az egyes tereptárgyakra vonatkozó legrégebbi forrásokból kiemelt részleteket. Mindezek CD-n teljes keresőprogrammal ellátva is olvashatók lesznek. A CD térképanyaga a nyomtatott verziónál bővebb.
Summary
Sátoraljaújhely Historical Atlas of the International City Historical Commission in 1968, prepared in accordance with established principles of international urban history atlas series. 450 in Europe so far this atlas appeared in Hungary, a historical atlas of the city of Sopron, in 2011, which is a nice map of Hungary in the competition category of scientific maps and atlases won first prize. The series is designed to provide cities historical development of scientific apparatus to identify and describe. This place goes beyond the story, because if a sufficient number of city atlas will be compared to the urban street systems, space blankets, natural environment and the built environment interactions. Hungary is far behind in this work compared to other countries. This atlas is a methodological novelties, which the builder later atlases can be used.
Final report
Results in Hungarian
PB - F 103313.
Tringli István. Sátoraljaújhely. Magyar várostörténeti atlasz 2. CD melléklet kiadása
2011-es impresszummal megjelent a Sátoraljaújhely. Magyar várostörténeti atlasz 81 oldalon A/3-as formátumban 800 példányban 13 nagy formátumú térkép-illetve képmelléklettel. A publikált anyag kutatási költségeit a „Magyarország városainak történeti atlasza” című, 4866.számú, 2004-2009 közti kutatási OTKA pályázat támogatta. A kötet nyomdai költségeit teljes egészében, műszaki szerkesztési költségeinek egy részét az MTA publikációs támogatásából elnyert összeg fedezte. A tördelési, olvasószerkesztési munkálatokat a Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete kiadványszerkesztési részlege, nyomdai munkálatait a Pauker Nyomda végezte. A nyomtatott atlasz valójában 2012-ben februárjában készült el.
2012 májusában az atlasz mellékleteként megjelent 700 példányban a CD-ROM. Az adatbázis építését és a CD-k előállítását az Arcanum BT. végezte. Az adatbázis nyomdai előkészítését, a szöveges javítását a Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézete kiadványszerkesztési részlege végezte. Az atlasz és CD melléklete 2012 májusától könyvárusi forgalomban kapható. A költségek átcsoportosításával lehetővé vált, hogy a pályázattól eltérően a CD ne 500, hanem 700 példányban készüljön el, így az összes könyvárusi forgalomba került atlasz példány mellé CD-t is lehessen vásárolni.
A nyomtatott atlaszon és a CD-n az OTKA-t, mint támogatót feltüntettük.
Results in English
In 2011 Sátoraljaújhely - Hungarian Atlas of Historic Towns No. 2 was published in 800 copies on pages 281 with many maps (size: A/3). The costs of researches was supported by OTKA project number 4866 under the name of „Magyarország városainak történeti atlasza” (the project lasted from 2004 to 2009). The whole cost of printing and the part of the cost of the technical editing was given by Hungarian Academy of Science. Making-up and essential editing was made by editing department of Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet. It was printed by Pauker Press. The printed atlas was completed in February 2012.
In May 2012 a CD was published in 700 copies as insert of the atlas. This was made by Arcanum Bt, and the printing preparation of database and text correction was made by editing department of Institute of History of the Research Center for the Humanities too. The atlas and its insert are out of bookstandes from May 2012. Because we obtained a reduction on prize of the edition we could order 700 copies CD (instead of our former plans about 500 copies). This way one can buy CD to the atlas, too. We showed the OTKA projekt as supporter on the printed atlas and on CD, too.
A kutatás helye megváltozott. Korábbi kutatóhely: (MTA Történettudományi Intézet), Új kutatóhely: Történettudományi Intézet (MTA Történettudományi Intézet).
