Ethnography (Council of Humanities and Social Sciences)
100 %
Ortelius classification: Ethnography
Panel
Publications Panel
Department or equivalent
Balassi Kiadó
Starting date
2013-08-01
Closing date
2014-06-30
Funding (in million HUF)
1.000
FTE (full time equivalent)
0.00
state
closed project
Summary in Hungarian
A kutatás összefoglalója, célkitűzései szakemberek számára Itt írja le a kutatás fő célkitűzéseit a témában jártas szakember számára. A pályázat fő célkitűzése a Kolozsvári boszorkányperek 1565–1822 című kötet publikációja Kiss András–Pakó László–Tóth G. Péter szerkesztésében a Balassi Kiadónál. A kb 500 oldalas kötet a boszorkánypereknek, rágalmazási pereknek, varázsló-pereknek a szövegeit, illetve minden Kolozsváron (Klausenburg/Cluj) tárgyalásra került, ismert boszorkányság-eset jegyzőkönyvét tartalmazza. A könyv A magyarországi boszorkányság forrásai / Várostörténeti források sorozatának negyedik tagjaként fog megjelenni (sorozatszerkesztő Pócs Éva).
Mi a kutatás alapkérdése? Ebben a részben írja le röviden, hogy mi a kutatás segítségével megválaszolni kívánt probléma, mi a kutatás kiinduló hipotézise, milyen kérdéseket válaszolnak meg a kísérletek. A projekt alapeszméje a teljes kolozsvári peranyag hozzáférhetővé tétele a művelődéstörténeti, mentalitástörténeti, néprajzi stb. kutatás számára. Ez a Komáromy Andor által feltárt, 1910-ben megcsonkítva, rövidítve publikált perszövegek kiegészítését, teljes terjedelemben való újraközlését is jelenti. Másrészt kiegészül a kötet az azóta feltárt peranyag gazdag gyűjteményével. A mintegy két évtizede zajló feltárásban a fő szerepet Kiss András vállalta a kolozsvári levéltárban. Az ő művelődéstörténeti kutatásainak fontos alapja volt ez a szöveganyag, amelyet most, élete 10. évtizedében, szeretne a fiatalabb kutatógenerációnak is rendelkezésére bocsátani.
Mi a kutatás jelentősége? Röviden írja le, milyen új perspektívát nyitnak az alapkutatásban az elért eredmények, milyen társadalmi hasznosíthatóságnak teremtik meg a tudományos alapját. Mutassa be, hogy a megpályázott kutatási területen lévő hazai és a nemzetközi versenytársaihoz képest melyek az egyediségei és erősségei a pályázatának! E revideált, kiegészített forrásgyűjtemény publikációja hiteles és teljes forrásanyagot fog nyújtani a kolozsvári, ill. erdélyi boszorkányüldözés tanulmányozásához. Emellett elérhető lesz a szöveggyűjtemény a történelem, jogtörténet, néprajz, vallásantropológia stb. szakmák kutatói számára, és az egyetemi oktatás segédkönyvéül is szolgálhat.
A kutatás összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Ebben a fejezetben írja le a kutatás fő célkitűzéseit alapműveltséggel rendelkező laikusok számára. Ez az összefoglaló a döntéshozók, a média, illetve az érdeklődők tájékoztatása szempontjából különösen fontos az NKFI Hivatal számára. A könyv hasznos, olvasmányos ismeretanyagot fog nyújtani a néprajz, helytörténet, a lokális vagy az erdélyi múlt, a történelem, néprajz, vallás, hiedelmek iránt érdeklődő laikus olvasóközönség számára is.
Summary
Summary of the research and its aims for experts Describe the major aims of the research for experts. The primary goal of the project is to publish the book entitled Witch-trials in Kolozsvár 1565–1822 (edited by András Kiss – László Pakó – Péter Tóth G.) at the Balassi Publishing House. This approximately 500 page volume contains sources and minutes of witchcraft trials, libel cases and trials of magicians, i.e. all known witchcraft cases conducted in Kolozsvár/Klausenburg/Cluj. The book will be published as the 4th volume in the series Hungarian Sources of Witchcraft / Sources of Town History at the Balassi Publishing House (series editor: Éva Pócs).
What is the major research question? Describe here briefly the problem to be solved by the research, the starting hypothesis, and the questions addressed by the experiments. The fundamental idea of the project is to make accessible the records of witchcraft cases in Kolozsvár to professionals of cultural history, ethnohgraphy, mental history etc., wholly and completely. This means also the republishing of trial records published incompletely and deficiently by Andor Komáromy in 1910. The source material will be supplemented with a rich wealth of sources of witch persecutions in Kolozsvár which is the output of intense exploration of the source material carried out in the Kolozsvár archives over the past 20 years. The leading part in this work was attributed to András Kiss, archivist in Kolozsvár. This text material was the basic source of his studies on cultural history. Now, being in his 10th decade, he would like this source material to place at disposal also for the younger generation of researchers,
What is the significance of the research? Describe the new perspectives opened by the results achieved, including the scientific basics of potential societal applications. Please describe the unique strengths of your proposal in comparison to your domestic and international competitors in the given field. This publication of the revised and extended source collection will offer complete and authentic source material for studying the witch persecution in Kolozsvár resp. Transylvania, In addition, it will make the textual corpus accessible to professionals of history, legal history ethnography, anthropology of religion etc. and may serve as a manual for university instruction.
Summary and aims of the research for the public Describe here the major aims of the research for an audience with average background information. This summary is especially important for NRDI Office in order to inform decision-makers, media, and others. The book will provide useful knowledge and a good reading also for nonprofessional persons interested in local history or in transylvanian past or in Hungarian cultural history, ethnography, etc.
Final report
Results in Hungarian
A könyv 2014. júniusában a Balassi Kiadónál megjelent. A köteles példányokon kívül az alábbi Intézményekbe küldtünk tiszteletpéldányokat:
ELTE Néprajzi Intézet
BBTE Magyar Néprajz-Kulturális Antropológia Tanszék, Kolozsvár
Néprajzi Múzeum
PTE Néprajz-Kulturális Antropológiai Tanszék
SZTE Néprajz-Kulturális Antropológiai Tanszék
MTA BTK Néprajzi Intézet
ELTE Folklore Tanszék
Debreceni Egyetem Néprajz-Kulturális Antropológiai Tanszék
Hungarológiai Intézet, Bukarest
EMTE Sapientia Egyetem, Marosvásárhely/Targu Mures
Results in English
A könyv 2014. júniusában a Balassi Kiadónál megjelent. A köteles példányokon kívül az alábbi Intézményekbe küldtünk tiszteletpéldányokat:
ELTE Néprajzi Intézet
BBTE Magyar Néprajz-Kulturális Antropológia Tanszék, Kolozsvár
Néprajzi Múzeum
PTE Néprajz-Kulturális Antropológiai Tanszék
SZTE Néprajz-Kulturális Antropológiai Tanszék
MTA BTK Néprajzi Intézet
ELTE Folklore Tanszék
Debreceni Egyetem Néprajz-Kulturális Antropológiai Tanszék
Hungarológiai Intézet, Bukarest
EMTE Sapientia Egyetem, Marosvásárhely/Targu Mures
