The borderlands of Latin and Orthodox Christianity - East Central Europe between the Balkans and the Baltic in the Middle Ages  Page description

Help  Print 
Back »

 

Details of project

 
Identifier
140808
Type MEC_K
Principal investigator Pósán, László
Title in Hungarian A latin és az ortodox kereszténység határvidéke – a Balkán és a Baltikum közötti Kelet-Közép-Európa a középkorban
Title in English The borderlands of Latin and Orthodox Christianity - East Central Europe between the Balkans and the Baltic in the Middle Ages
Keywords in Hungarian nyugati és keleti kereszténység, Kelet-Közép-Európa, Balkán, Baltikum, középkor
Keywords in English Latin and Orthodox Christianity, East-Central Europe, Middle Ages, Balkans, Baltic
Discipline
History (Council of Humanities and Social Sciences)100 %
Panel Science Patronage - subprogram 4
Department or equivalent Institute of History (University of Debrecen)
Starting date 2022-01-01
Closing date 2023-12-31
Funding (in million HUF) 4.443
FTE (full time equivalent) 0.00
state closed project
Summary in Hungarian
A megjelentetni tervezett kiadvány bemutatása
Mutassa be a megjelentetni tervezett kiadványt (műfaj, nyelv, tartalom, példányszám, megjelenés várható ideje). Ismertesse a kiadvány jelentőségét a hazai és nemzetközi szakmai közösség számára.

A kötet 40 szerző angol vagy német nyelvű tanulmányát tartalmazza, s arra a szakmai együttműködésre épül, amellyel a szerkesztők (Pósán László és Bárány Attila Debreceni Egyetem Történelmi Intézete egyetemi tanárai) több évtizedes szakmai munkásságuknak köszönhetően rendelkeznek. Számos idegen nyelvű kötetet jelentettünk meg, melyek Európa több kutatóhelyére elkerültek. Eredményeik beépültek a nemzetközi tudományosságba, amit a hivatkozások igazolnak. A tudományos közvélemény a visszajelzések szerint a The Jagiellonians in Europe (2016), a Das Konzil von Konstanz und Ungarn (2016) vagy a The Image of States (2018) c. köteteket jól fogadta. Német és lengyel együttműködésben készítettük a 43 szerzős Studies on the Military Orders, Prussia, and Urban History c. kötetet. Jelen munkában a Balkán és a Baltikum közötti kelet-közép-európai térség középkori politikai, gazdasági, társadalmi, egyházi és kulturális viszonyait elemző írások szerepelnek, különös tekintettel a magyar kapcsolatokra, a közös vagy hasonló elemekre, struktúrákra, a térség Nyugat-Európától sok vonatkozásban eltérő, sajátos helyzetére és fejlődésére. A hazai kollégák mellett lengyel, cseh, német, dán, litván, lett, észt, horvát, szerb és szlovén kutatók részvételére számítunk. A szerzők zömével évekre visszanyúló kapcsolatot alakítottunk ki Krakkóban, Toruńban, Varsóban, Gdańskban, Leedsben, Tartuban, Lyonban, Berlinben, Kopenhágában, Hamburgban, Poznańban, Brnoban, Leccében, Tallinban, Ljubljanában, Würzburgban, Malborkban, Rigában, Vilniusban és Kielben. Az olvasószerkesztői és szerkesztői munkába külföldi kollégákat is be kívánunk vonni, főképp Hamburgból, Leccéből és Toruńból.

A projekt összefoglalója, célkitűzései laikusok számára
Adjon egy rövid, közérthető ismertetést a tervezett kiadvány tartalmi felépítéséről és céljáról.

A kötet 40 szerző angol vagy német nyelvű tanulmányát tartalmazza, s arra a szakmai együttműködésre épül, amellyel a szerkesztők (Pósán László és Bárány Attila Debreceni Egyetem Történelmi Intézete egyetemi tanárai) több évtizedes szakmai munkásságuknak köszönhetően rendelkeznek. Számos idegen nyelvű kötetet jelentettünk meg, melyek Európa több kutatóhelyére elkerültek, és eredményeik beépültek a nemzetközi tudományosságba, amit a rájuk vonatkozó hivatkozások visszaigazolnak. A tudományos közvélemény a visszajelzések szerint a „The Jagiellonians in Europe (2016), „Das Konzil von Konstanz und Ungarn” (2016), vagy a „The Image of States” (2018) című köteteket jól fogadta.
A kötetben a Balkán és a Baltikum közötti kelet-közép-európai térség középkori politikai, gazdasági, társadalmi, egyházi és kulturális viszonyait elemző írások szerepelnének, különös tekintettel a magyar kapcsolatokra, a közös vagy hasonló elemekre, struktúrákra, a térség Nyugat-Európától sok vonatkozásban eltérő, sajátos helyzetére és fejlődésére. A hazai kollégák mellett különösen lengyel, cseh, német, dán, litván, lett, észt, horvát, szerb és szlovén kutatók részvételére számítunk, de olyan nyugat-európai (francia, angol) és amerikai szakemberekre is, akik a régióval foglalkoznak. A szerzők zömével évekre visszanyúló szakmai kapcsolatot alakítottunk ki Lengyelországban, Németországban, Csehországban, Litvániában, Lettországban, Észtországban, Szlovéniában, Dániában, Olaszországban, Franciaországban és Angliában. A szerkesztői munkába külföldi kollégákat is be kívánunk vonni.

Summary
Presentation of the proposed publication
Present the proposed publication (type, language, content, number of copies, expected date of publication). Present the significance of the publication for the domestic and international scientific community.

The volume contains studies in English or German by 40 authors, and builds upon the cooperation which the editors (László Pósán and Attila Bárány, Institute of History of the University of Debrecen). We published numerous volumes in foreign languages, which have reached many research centres across Europe. Our findings integrated into the international academic life, as evidenced by the citations. According to the feedbacks, the volumes entitled The Jagiellonians in Europe (2016), the Das Konzil von Konstanz und Ungarn (2016) and The Image of States (2018) were well-received by the scientific community. The 43-author Studies on the Military Orders, Prussia, and Urban History was produced in collaboration with German and Polish authors. The work contains articles analysing the medieval political, economic, social, ecclesiastical and cultural relations of the Central and Eastern European region between the Balkans and the Baltic states, with special emphasis on Hungarian connections, common or similar elements and structures, and the region's peculiar situation and development, which is in many respects different from that of Western Europe’s. We expect the participation of Polish, Czech, German, Danish, Lithuanian, Latvian, Estonian, Croatian, Serbian, and Slovenian researchers. We have developed long-lasting relationships with most of the authors in Kraków, Toruń, Warsaw, Gdańsk, Leeds, Tartu, Lyon, Berlin, Copenhagen, Hamburg, Poznań, Brno, Lecce, Tallinn, Ljubljana, Würzburg, Malbork, Riga, Vilnius, and Kiel. We also intend to involve colleagues in the copy editorial and editorial works, chiefly from Hamburg, Lecce, and Toruń.

Summary and aims of the project for a general audience
Provide a short, general introduction to the structure and aim of the proposed publication.

The volume contains studies in English or German by approx. 40–50 authors, and builds upon the professional cooperation which the editors (László Pósán and Attila Bárány, professors at the Institute of History of the University of Debrecen) developed during their several decades of professional experience. We published numerous volumes in foreign languages, which have reached many research centres across Europe, and, as their citations attest, their results integrated into international academic life. The scientific community, according to the feedbacks, well appreciated the volumes entitled “The Jagiellonians in Europe” (2016), the “Das Konzil von Konstanz und Ungarn (2016) and “The Image of States” (2018). The present work contains articles analysing the medieval political, economic, social, ecclesiastical and cultural relations of the Central and Eastern European region between the Balkans and the Baltic states, with special emphasis on Hungarian connections, common or similar elements and structures, and the region's peculiar situation and development, which is in many respects different from that of Western Europe’s. In addition to the Hungarian colleagues, we are expecting the participation of Polish, Czech, German, Danish, Lithuanian, Estonian, Croatian, Serbian, and Slovenian researchers in particular, as well as Western European (French, British) and American academics who study the region. We have developed long-lasting professional relationships with most of the authors in Poland, Germany, the Czech Republic, Lithuania, Latvia, Estonia, Slovenia, Denmark, Italy, France, and England. We also intend to involve foreign colleagues in the editorial work.






 

Final report

 
Results in Hungarian
A kötetet a Memoria Hungariae sorozat (ISSN: 2498-7794) fogadta be, és jelent meg 14. számaként. Munkanyelve a német lett, ennek megfelelően, és a beérkező tanulmányok tartalmához igazítva a "Zwischen Ostsee und Adria: Ostmitteleuropa im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Politische-, wirtschaftliche-, religiösische- und wissenschaftliche Beziehungen" címet kapta a kötet. A címben jelölt két tenger közé szorított földrajzi egység történetével foglalkozó kötet borítójára kívánkozott Hartmann Schedel: Die Schedelsche Weltchronik 1493-ban Nürnbergben kiadott kötetének két ábrázolása Lübek és Velence városok látképével. A kötetben összesen 18 tanulmány kapott helyett négy nagyobb fejezetbe rendezve. A kötet ISBN száma 978-963-490-530-1.
Results in English
The volume was accepted by the Memoria Hungariae series (ISSN: 2498-7794) and published as its 14th issue. The working language has been changed to German and, accordingly, and in line with the content of the contributions received, the title "Zwischen Ostsee und Adria: Ostmitteleuropa im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Politische-, wirtschaftliche-, religiösische- und wissenschaftliche Beziehungen". The cover of the volume on the history of the geographical unit between the two seas referred to in the title was intended to be the cover of Hartmann Schedel's Die Schedelsche Weltchronik, published in Nuremberg in 1493, with two illustrations of the cities of Lübek and Venice. A total of 18 papers have been replaced in the volume, organised into four major chapters. The ISBN number of the volume is 978-963-490-530-1.
Full text https://www.otka-palyazat.hu/download.php?type=zarobeszamolo&projektid=140808
Decision
Yes





 

List of publications

 
Pósán László, Bárány Attila, és Roman Czaj: Zwischen Ostsee und Adria: Ostmitteleuropa im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Politische-, wirtschaftliche-, religiösische- und wissenschaftliche Beziehungen, Debrecen, 2023




Back »