Literature (Council of Humanities and Social Sciences)
100 %
Panel
Science Patronage - subprogram 4
Department or equivalent
Universitas Kulturális Alapítvány
Starting date
2022-02-01
Closing date
2024-01-31
Funding (in million HUF)
7.535
FTE (full time equivalent)
0.00
state
closed project
Summary in Hungarian
A megjelentetni tervezett kiadvány bemutatása Mutassa be a megjelentetni tervezett kiadványt (műfaj, nyelv, tartalom, példányszám, megjelenés várható ideje). Ismertesse a kiadvány jelentőségét a hazai és nemzetközi szakmai közösség számára. Az angol nyelven megjelentetendő, kivitelében is reprezentatív kiadvány a hiányzó Pázmány-monográfia igényeit elégíti ki. Az utóbbi években megélénkült Pázmány-kutatás minden fontos részletét feldolgozva és értékelve tartalmazza, mégpedig a széles nagyközönség igényeinek megfelelő magas színvonalon. Pázmány levelezésével, kapcsolatrendszerével szinte egész Európát behálózta, aminek részletes és új adatokat is feltáró modern összefoglaló dokumentációja a mai napig nem készült el. Idegen nyelven hiánypótló lenne egy hozzáférhető összefoglalás, mivel Pázmány alakja a környező országok barokk kutatóit is eminensen foglalkoztatja. Az elkészítendő könyv tartalomjegyzéke: Előszó: Pázmány Péter életútja Pázmány, Európa és a Habsburg Birodalom Pázmány és Erdély A jezsuita és a főpap A teológus A lelkipásztor, az Imádságos könyv és a Kempis-fordítás elkészítője A vitaíró Az Isteni igazságra vezérlő Kalauz az írói életmű centrumában Latin művei A humanista erudíció A magyar bíboros Cicero Kronológia Pázmány Péter bibliográfia (2012-2022) Személynévmutató
A kötet szerkesztői: Hargittay Emil és Ajkay Alinka. Az egyes fejezetek megírására a korszak neves kutatóit és Pázmány-szakértőit kérjük fel, az alábbi irodalomtörténészeket és történészeket:, Ajkay Alinka (PhD), Bajáki Rita (PhD), Báthory Orsolya (PhD), Bitskey István akadémikus, Hargittay Emil (DSc), Maczák Ibolya (PhD), Pálffy Géza (DSc), Szabó Ferenc SJ, Tusor Péter (DSc). Tüskés Anna (PhD) irodalom- és művészettörténészt kérjük fel a kötet (részben színes) illusztrációs képanyagának (20 kép). összeállítására. A Pázmány újabban megjelent műveit és a szakirodalmat felsoroló Bibliográfia (a könyv 13. része) csak az utóbbi 10 év adatait tartalmazza, mivel a kezdetektől 2011-ig szóló Pázmány-bibliográfia az elmúlt években már megjelent. A kötet összefoglaló tanulmányai egységes szerkezetben, jegyzetelve jelennek meg. A megjelenés tervezett időpontja: 2023 utolsó negyedév. Példányszám: 300.
A projekt összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Adjon egy rövid, közérthető ismertetést a tervezett kiadvány tartalmi felépítéséről és céljáról. Utoljára 35 évvel ezelőtt jelent meg Pázmány kismonográfia A hazai igények mellett kiemelten fontos, hogy a szomszédos országok (beleértve Olaszországot, Csehországot és Lengyelországot, ahol Pázmány tanulmányi éveit töltötte) kutatói és értelmiségi nagyközönsége tisztában legyen mindazzal, ami Pázmány életművéből maradandó érték. Minthogy Pázmány Európa számos vezető egyházi személyiségével, politikusokkal is kapcsolatban állt, továbbá műveiben számtalanszor hivatkozta az európai keresztény műveltséget megalapozó alkotókat, ezért szélesebb nemzetközi téren is értelmezhető és értékelhető a munkássága ma is. Pázmány korának jelentős nemzetközi alkotója, korának hagyományaiba illik életműve és ezt jelen könyv is bizonyítani tudja. A kötet Pázmány teljes életútját, munkásságát tárgyaló monográfia, a korszak kutatóinak összefoglaló tanulmányait tartalmazza.
Summary
Presentation of the proposed publication Present the proposed publication (type, language, content, number of copies, expected date of publication). Present the significance of the publication for the domestic and international scientific community. The English-language, representative publication meets the demands of a gap-filling monograph on Péter Pázmány. By processing and evaluating all the important details of the Pázmány research, which has flourished in recent years, the volume contains and meets the expectations of the general public at a high level. Pázmány's correspondence and network of contacts spanned almost the whole of Europe. Detailed modern summary documentation of this, which would reveal new data, has not been completed to date. Scheduled release date: last quarter of 2023. Number of copies: 300.
Summary and aims of the project for a general audience Provide a short, general introduction to the structure and aim of the proposed publication. A small monograph on Pázmány was last published 35 years ago. In addition to domestic needs, it is extremely important that the general public of researchers and intellectuals from neighboring countries (including Italy, the Czech Republic and Poland, where Pázmány spent his academic years) aware of the lasting value of Pázmány's oeuvre.
.
Final report
Results in Hungarian
Szakmai beszámoló
(MEC K 141478)
Péter Pázmány (1570-1637) című könyv kiadása, szerk. Ajkay Alinka, Hargittay Emil, Budapest, Universitas Kiadó, 2024., 252 p.
Az angol nyelven megjelent, kivitelében is reprezentatív kiadvány a hiányzó Pázmány-monográfia igényeit elégíti ki. Az utóbbi években megélénkült Pázmány-kutatás minden fontos részletét feldolgozva és értékelve tartalmazza, mégpedig a széles nagyközönség igényeinek megfelelő magas színvonalon. Pázmány levelezésével, kapcsolatrendszerével szinte egész Európát behálózta, aminek részletes és új adatokat is feltáró modern összefoglaló dokumentációja e kötet. Idegen nyelven hiánypótló e könyv, mivel Pázmány alakja a környező országok kora újkorral foglalkozó kutatóit is eminensen foglalkoztatja.
A könyv internetes elérhetősége:
https://btk.ppke.hu/storage/tinymce/uploads/peterpazmany-e-bor.pdf?u=1dBL1W
Results in English
Professional report
(MEC K 141478)
Péter Pázmány (1570-1637), edited by Alinka Ajkay, Emil Hargittay, Budapest, Universitas Publishing House, 2024., 252 p.
This comprehensive English-language publication addresses the gap in Pázmány scholarship. It encapsulates the significant findings of recent Pázmány research, meticulously processed and evaluated to meet the standards of both scholars and the general public. Pázmány's extensive correspondence and networks spanned across Europe, and this volume serves as a modern synthesis, meticulously documenting his interactions and presenting new insights. In an international context, this book is an invaluable resource, as Pázmány's legacy extends beyond national borders and remains of significant interest to scholars of the early modern period across Europe.
The book is available online:
https://btk.ppke.hu/storage/tinymce/uploads/peterpazmany-e-bor.pdf?u=1dBL1W
