Emblematika és képzőművészet: nemzetközi konferenciaelőadások
Title in English
Emblematics and Fine Art: International Conference Presentations
Keywords in Hungarian
Emblémakutatás, Nemzetközi konferenciák, kapcsolatépítés
Keywords in English
Emblem Studies, International Conferences, Network-building
Discipline
Art History (Council of Humanities and Social Sciences)
100 %
Panel
Science Patronage - subprogram 1
Department or equivalent
Museum of Fine Arts, Budapest (Museum of Fine Arts, Budapest)
Starting date
2022-03-01
Closing date
2022-08-31
Funding (in million HUF)
1.068
FTE (full time equivalent)
0.00
state
closed project
Summary in Hungarian
A projekt keretében látogatni tervezett nemzetközi tudományos konferencia bemutatása és a tervezett részvétel ismertetése Mutassa be a nemzetközi rendezvény jellegét, célját, szervezőit és jelentőségét a nemzetközi tudományos életben. Ismertesse a részvétel célját (pl. előadás, poszter, egyéb aktivitás), a rendezvényen való részvétel várható hatását és jelentőségét a saját kutatói karrier építésében. Pályázatom keretében a Szépművészeti Múzeum Grafikai Gyűjteményének muzeológusaként két nemzetközi, művészettörténeti szakmai konferencián megtartásra kerülő előadásom támogatását igénylem. Mindkét konferencia 2022-ben kerül megrendezésre, és mindkét esetben elfogadták jelentkezésemet, így részvételem biztos az eseményeken. Az első konferenciát az amerikai Renaissance Soicety of America (RSA, Amerikai Reneszánsz Társulat) rendezi 2022. márciusában az írországi Dublinban. Az RSA renenszánsz kultúrával, történelemmel, művészetekkel foglalkozó kutatókat tömörítő legfontosabb nemzetközi tudományos szervezet, konferenciái a szakemberek információcseréjének és kapcsolatépítésének legfontosabb terepét jelentik. Az RSA csupán minden negyedik évben rendezi konferenciáját Európában. A második konferencia, amelyen előadásommal részt veszek, 2022. július végén a portugáliai Coimbra egyetemén kerül megrendezésre, a Society for Emblem Studies (SES, Emblémakutatók Társulata) szervezésében. Az SES a kora újkori emblematikával foglalkozó irodalom- és művészettörténészek egyetlen, nemzetközi szervezete. Az SES coimbrai konferenciájára eredetileg 2020-ban került volna sor, az eseményt a világjárvány miatt halasztották 2022 nyarára. A két konferencián a PhD disszertációm keretében elvégzett kutatásaim eredményeire alapuló, angol nyelvű, 20 perces előadásokkal veszek részt. Az RSA konferenciáján az erdélyi szászok erődtemplomainak 17–18. századi, festett, emblematikus dekorációs programjait elemzem a nemzetközi protestáns (evangélikus) művészet kontextusában. Ez a korábban szinte ismeretlen téma először kerül bemutatásra a nemzetközi tudományos térben. Az SES konferenciáján a győri egykori jezsuita rendház díszlépcsőházának késő 17. századi freskóit mutatom be, illetve egy új interpretáció segítségével ráirányítom a nemzetközi szakemberek figyelmét erre az Európában egyedülálló műemlékre.
A projekt összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Adjon egy rövid, közérthető ismertetést a látogatni tervezett nemzetközi rendezvényről, illetve a részvétel céljáról, várható eredményeiről. Mindkét konferencián való részvételem erősíti a magyarországi kora újkori (reneszánsz és barokk) művészet nemzetközi ismertségét, a hazai szakirányú művészettörténeti kutatások elismertségét, valamint saját karrierem építésében is jelentős szerepet játszanak a kutatási eredményeim nemzetközi bemutatásán, a nemzetközi kapcsolatépítésen, valamint a tanulmányaim megjelentetésén keresztül. Mindezek az eredmények a kutatóhelyem, a Szépművészeti Múzeum nemzetközi szakmai elismertségét is növelik. Az RSA 2022-es konferenciáján az erdélyi szász erődtemplomok emblematikus dekorációiról tartok előadást. A korábban nem kutatott, illetve a nemzetközi kutatói közösség számára ismeretlen téma bemutatásával ráirányítom a nemzetközi közösség figyelmét az erdélyi szászok kora újkori európai kapcsolatrendszereire, illetve művészetük jelentőségére. Az előadás célja az, hogy az új eredményeimet bemutassam a nemzetközi kutatók számára, illetve, hogy az előadás alapján készített angol nyelvű tanulmányt publikáljam az „Emblematica” című tudományos folyóiratban. Az SES 2022-es konferenciáján a győri jezsuita rendház lépcsőházának dekorációjáról tartok előadást, amelynek interpretációjában új eredményeket, új olvasatot mutatok be, ezzel is alátámasztva a magyarországi barokk művészet európai jelentőségét. Az előadással az emléket beemelem a nemzetközi emblémakutatói közösség látókörébe, illetve az eredményeimet angol nyelven publikálom a konferencia tanulmánykötetében.
Summary
Presentation of the international scientific conference to be visited in the project and description of the proposed participation Present the type, purpose, organizers, and significance of the international event in the scientific community. Present the purpose of the participation (e.g., paper, poster, other activity), the expected impact of the participation in the event and its significance in building your own research career. With my application, I request support for my lectures at two international conferences on art history, as a curator of the Department of Prints and Drawings at the Museum of Fine Arts. Both conferences will be held in 2022 and in both cases my application has already been accepted. The first conference will be held in March 2022 in Dublin, Ireland, by the Renaissance Soicety of America (RSA). The RSA is the most important international scientific organization of researchers of Renaissance culture, history and the arts, and its conferences are the most important field for exchange of information and networking between professionals. The RSA only holds its conference in Europe every four years. The second conference will be held at the end of July 2022 at the University of Coimbra, Portugal, organized by the Society for Emblem Studies (SES). The SES is the only international organization of literary and art historians dealing with early modern emblematics. The SES conference in Coimbra would have originally taken place in 2020, the event was postponed to the summer of 2022 due to the pandemic. I will participate in the two conferences with 20-minute lectures in English based on the results of my research conducted as part of my PhD dissertation. At the RSA conference, I analyze the painted, emblematic decoration programs of 17th and 18th century Saxon fortified churches in Transylvania in the context of international Protestant (Lutheran) art. This previously almost unknown topic is presented for the first time in the international scientific space. At the SES conference, I will present the late 17th-century frescoes of the ornate staircase of the former Jesuit convent in Győr, and I will draw the attention of international experts to this unique monument in Europe with the help of a new interpretation.
Summary and aims of the project for a general audience Provide a short, general introduction to the international event to be visited, the purpose of the participation, and its expected results. My participation in both conferences strengthens the international recognition of early modern – Renaissance and Baroque – art in Hungary, the recognition of Hungarian art historical research, and they play a significant role in building my own career through the international presentation of my research results, international relations and the publication of my studies. All these results also increase the international professional recognition of my institution, the Museum of Fine Arts. At the 2022 RSA conference, I will give a presentation on the emblematic decorations of the Saxon fortified churches in Transylvania. By presenting a topic that has not been previously researched or is unknown to the international research community, I draw the attention of the international community to the early modern European relations systems of the Saxons in Transylvania and the significance of their art. The aim of the lecture is to present my new results to international researchers and to publish an English-language study based on the lecture in the scientific journal “Emblematica”. At the 2022 SES conference, I will give a presentation on the decoration of the staircase of the Jesuit convent in Győr, in the interpretation of which I will present new results and new readings, thus supporting the European significance of Hungarian Baroque art. With the presentation, I will bring the memory into the horizons of the international logo research community, and I will publish my results in English in the study volume of the conference.
Final report
Results in Hungarian
A Renaissance Society of America (RSA, Amerikai Reneszánsz Társulat) és a Society for Emblem Studies (SES, Emblémakutató Társulat) a kora újkori emblematikával foglalkozó irodalom- és művészettörténészek legfontosabb nemzetközi szervezetei, konferenciáik a szakemberek legfontosabb nemzetközi találkozóhelyei, ahol az új kutatási eredmények bemutatásával jelentős hatást érhet el egy kutató. 2022-ben az NKFIH támogatásával az RSA dublini és az SES coimbrai konferenciáin vettem részt önálló, angol nyelvű előadásaimmal. A magyarországi barokk emblematika történetével kapcsolatos kutatási eredményeimet mutattam be ezzel is alátámasztva a magyarországi művészet európai jelentőségét. Az előadásomat követő diszkusszióban számos fontos kérdést is kaptam a hallgatóságtól. Az RSA konferenciaelőadásom az Emblematica című szakfolyóiratban, az SES konferencián tartott előadásom pedig a konferencia tanulmánykötetében, valamint a Journal of Jesuit Studies című szakfolyóiratban fog megjelenni 2023-ban. Az SES közgyűlésén a társulat nyolctagú tanácsadó testületének tagjává választottak.
Results in English
The Renaissance Society of America (RSA) and the Society for Emblem Studies (SES) are the most important international organizations of literary and art historians dealing with early modern emblematics. Their conferences are the most important international meeting places for specialists of emblem studies, where new research results can have a significant impact. In 2022, with the support of the NKFIH, I participated in the conferences of the RSA in Dublin and the SES in Coimbra with my English-language presentations. I presented my research results related to the history of Hungarian Baroque emblematics, thereby supporting the European importance of Hungarian art. In the discussion following my presentation, I received many important questions from the audience. My RSA conference presentation will be published in the journal Emblematica, and my presentation at the SES conference will be published in the edited volume of the conference and in the Journal of Jesuit Studies in 2023. At the general assembly of the SES, I was elected as a member of the advisory board of the society.
