Az emberélet fordulóihoz fűződő szokások a kisázsiai törököknél
Title in English
Turkish costams attached to important civil events of everyday life in Asia Minor
Panel
Culture
Department or equivalent
Damjanich János Múzeum
Starting date
2002-01-01
Closing date
2005-12-31
Funding (in million HUF)
2.900
FTE (full time equivalent)
0.00
state
closed project
Final report
Results in Hungarian
A kutatási idő alatt öt alkalommal ovltam Törökországban, ahol elősorban Belső-Anatólia és Dél-Anatólia falvaibn gyűjtöttem. Az Ankari Egyetem NÉprajzi Intézetének könyvtárában átnéztem az utóbbi tíz év alatt elkészült doktori disszertációkat, és azokat a munkákat, amelyek a szakirodalmi áttekintéshez elegedhetetlenül szükségesek. A kutatási tervben leírt feladatokat maradéktalanul elvégeztem, az vizsgáltam, hogy a mai török társasalom miként épít a tradíciókra, hogyan illezskedik a hagyomány és a modern élet törvénye, miként működteti ezt az iszlám alapon nyugvó társadalmat.
A kuatás végén monografikus összefoglalást írtam, amely betördelve várja a nyomdai megjelenés lehetőségét. A gyűtött anyagból interaktív CD-t készítettem, ami Török folklór archívum címmel valószínűleg megjelenik. A kutatási tervben foglaltaknak maradéktalanull eleget tette.
Results in English
You are reading a monograph of the traditions from the cradle to the grave. The book tries to find the answer to the question: how do the traditions survived in the present-day Turkish society? The work includes three main chapters for the discussion of the characteristics of Turkish popular life. The book is first of all recommended to anthropologists; however, it can be enjoyed by anybody who is interested in oriental culture.
Many things are reflected in the way the family behaves with a child and the status given to him. The nomad cultures show very nice examples of education and bringing the child into the life of work.
Expecting and giving birth to a baby is the first milestone of human life. Pregnancy is usually surrounded by several magical events. There is also an attempt to influence the sex of the yet unborn child, because – as we can investigate it in popular culture – the birth of a boy is a more joyful event, since it means new strong hands – by time – in the family household.
