Musica Rediviva - Repertoárkutatások az egyházzene körében
Title in English
Musica Rediviva - Reseurch in church music repertory
Panel
Culture
Department or equivalent
Liszt Ferenc Academy of Music
Participants
Soós, András
Starting date
2004-01-01
Closing date
2008-12-31
Funding (in million HUF)
4.095
FTE (full time equivalent)
0.00
state
closed project
Final report
Results in Hungarian
2007. dec. 31.-én lezárult kutatás célja a középkori énektradíciók repertoárvizsgálata volt a tradícióhoz tartozó források összehasonlító incipit-katalógusának számítógépes feldolgozásával. A négy év alatt mintegy 50 középkori forrás anyagát írtuk át, és vittük számítógépes adatbázisba. Ezek gondos elemzésével került megállapításra az adott tradíció énekrendjének tipikus, mondhatni kanonizált formája. E formát könyv-alakban is, on-line formában is publikáltuk ill. publikáljuk, az egyes forrásoknak a normatív alakhoz való viszonyát a kritikai jegyzetek dokumentálják. Mindehhez intézménytörténeti és formai bevezető kommentár készül(t). A ciklusban elkészült négy kötet, melyből kettő megjelent, egy nyomdában van, egynek a fordítása most készül. A kötetek Esztergom, a Szepesség, a pálos rend és a Kalocsa-zágrábi tartomány énekanyagát dolgozzák fel.
Results in English
The aim of the project (closed on 2007. Dec. 31.) was the analysis of chant repertories, that was made by comparison of sources pertaining to a given tradition. During the four-year cycle the material of about 50 manuscripts has been transcribed and entered into a database. After a careful analysis the typical ("canonized") form of the given tradition has been defined. This form was (is) published both in book and on-line format. The relationship between the normative form and the individual sources is documented in critical notes. The introductory comments present the history of institution and the characteristic points of the tradition. In the project cycle four volumes has been prepared; two of them is published, one is in print, and the translation of one more volume is now in work. The volumes cover the chant repertory of Esztergom, the Szepes region, the Hungarian Paulite order and the Kalocsa-Zagreb church province.
