A magyar népzene új stílusának rendszerezése és a nemzetközi kutatás számára gyors hozzáférhetővé tétele
Title in English
Systematization of the 'New Style' of Hungarian Folk Music and making it Available for International Research
Panel
Culture
Department or equivalent
Institute for Musicology of the HAS
Starting date
2005-10-01
Closing date
2010-09-30
Funding (in million HUF)
11.625
FTE (full time equivalent)
2.77
state
closed project
Final report
Results in Hungarian
1) Az MTA Zenetudományi Intézete népdalgyűjteményének – közkeletű nevén akadémiai népdalgyűjteménynek – új stílusú része (hozzávetőleg 60 000 lejegyzés) egy minden eddiginél korszerűbb, sokoldalúbb és informatívabb zenei rendszerbe mindenestől be lett rendezve.
2) E rendszer számára egy jól átlátható és kezelhető keresőrendszer lett kialakítva, melynek segítségével bármely dallam bárki számára könnyen és gyorsan megtalálható.
3) A rendezett anyagról egy, az egész új stílust áttekinthetővé tevő háromkötetes összefoglaló kiadvány kézirata készült el, melyben a stílus legfontosabb 1600 dallamtípusa bemutatásra kerül típusonként egy vagy egynéhány reprezentatív példa révén. A dallampéldákhoz bőséges jegyzetanyag kapcsolódik, mely ismerteti az adott típus zenei jegyeit, korai kéziratos és nyomtatott forrásait, földrajzi eltejedését, a hozzá jellemzően kapcsolódó szövegtípusokat, végül más kiadványokban már korábban megjelent további változatait.
4) A kiadvány bevezető tanulmánya – a világon elsőként – feltárja és kifejti, magának az anyagközlésnek rendszerében pedig demonstrálja egy népzenei stílus fejlődéstörténetét és ezzel új teret nyit és remélhetőleg új impulzust ad a szakterületen.
5) A kiadvány 2664 dallampéldájának mintegy 70%-a eredeti felvételeken hallgatható lesz a mellékelt CD-ROM-okon.
6) A kiadványnak mind olvasható, mind hallgatható része egyúttal online adatbázis formájában is hozzáférhetővé válik az MTA Zenetudományi Intézet honlapján.
Results in English
1) A comprehensive, new systematization has been implemented for the New Style division (about 60 000 transcriptions) in the folk song collection at the Institute for Musicology of the HAS into a modern, versatile and informative musical system.
2) A practical, user-friendly searching system has been developed for this new systematization that helps to find any melody quickly and easily.
3) The manuscript of a three-volume series of comprehensive survey about the organized New Style folk music and its systematization has been completed, in which the 1600 most important melody types of this style are being presented, with at least one representative example for each type. There are abundant notes and commentaries for the melody samples, reviewing the musical characteristics of the given types, the sources in early manuscripts and printed forms, the geographical expansions, the types of typically associated words, and further versions occurring in previously published works.
4) The introductory study of the manuscript – for the first time ever in the world – reveals and explains, and in the presentation of the material demonstrates the development history of a particular style in folk music.
5) About 70% of the 2664 melody samples in the manuscript will be available in audio format as well on the attached CD-ROMs, in their original recordings.
6) The entire publication will be accessible online at the official web-site of the Institute for Musicology of the HAS.
