Philosophical Principles in the Early Cristian Exegesis
Panel
Culture
Department or equivalent
Patristics Centre (University of Pécs)
Participants
Bugár, István Juhász, Erika Kézi, Zsuzsanna Somos, Róbert
Starting date
2005-10-01
Closing date
2009-09-30
Funding (in million HUF)
5.202
FTE (full time equivalent)
4.32
state
closed project
Final report
Results in Hungarian
A legfontosabb eredmények 2006-ban Poetovioi Victorinus Jelenések-kommentárjának fordítása és kiadása.
2007-ben magyar és angol nyelvű tanulmányok publikálása, 2008-ban, Órigenész Kelszosz ellen c. művének fordítása és kiadása, 2009-ben nemzetközi jelentőségű eredmény a IX. nemzetközi Órigenész-konferencia kötetének szerkesztése (Heidl Gy. és Somos R.) és megjelenése volt a leuven-i Peeters kiadónál. A nemzetközi szakmai fórumokon hat angol nyelvű tanulmánnyal jelentkeztünk, és tíz magyar nyelvű tanulmányt is publikáltunk. Jelentős fordítói és szerkesztői munka eredményeképpen lezártuk Ágoston De civitate Dei c. munkájának magyar kiadását, és összeállítottunk egy egzegetikai tárgyú tanulmány-gyűjteményt, amelynek tördelési munkálatai folynak.
Results in English
The most important result of the research is considered to be the appearance the Commentary on Revelations by Victorinus of Poetovio (2006); papers published in English and Hungarian (2007); translation of Origen's C. Celsum (2008); the appearance of Origeniana Nona in Peeters Publisher (edited by G. Heidl and R. Somos). We have published six papers in English and ten in Hungarian. The Hungarian translation of Augustine's De civitate Dei has been finished. We collected and edited a volume containing papers devoted to exegetical problems in the early Christianity. This book is to be published in the next year.
Heidl György - Somos Róbert: Origeniana Nona., Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 228. Peeters, Leuven, 2009
Bugár István: "Where does Free Will come from? Some remarks concerning the development of the concept of human autonomy before Origen", Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 228. Peeters, Leuven, 625-36., 2009
Somos Róbert: „Christanity as practical Philosophy in Origen”, Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 228. Peeters, Leuven, 327-335., 2009
Somos Róbert: Órigenész: Kelszosz ellen. Bevezetés, fordítás és jegyzetek., Kairosz Kiadó, Budapest, 2008., 2008
Somos Róbert: Somos Róbert: Exegézis és vita. Órigenész: Kelszosz ellen. Két részlet a VI. könyvből., Katekhón V/1. 14.. 2008. 92-119., 2008
Heidl György: Filozófia és exegézis. Plótinosz és Szent Ambrus misztikájának különbségei., Katekhón V/1. 14.. 2008. 36-58, 2008
Heidl György: „Science and mysticism in Augustine’s De disciplinarum libris and De ordine.”, In: Studia Ephemeridis Augustinianum 101. Roma. pp. 385-391., 2007
Bugár István: "Person, freedom, responsibility: Some comments on the genealogy of key concepts in contemporary political theory", L. Havas et alii ed., Schola Europea: Les valeurs de l'Europe - l'Europe des valeurs (Classica, mediaevalia, neolatina 3; Debrecen), 2009
Somos Róbert: „Giovanni Pico della Mirandola és Órigenész”, In Ünnepi tanulmányok Móró Mária Anna tiszteletére. Szerk.: Kokovai Szabina-Pohánka Éva, Pécs, 2009, 295-303. o, 2009
Heidl György: „A jelképestől a szó szerinti jelentésig. A kafarnaumi beszéd.”, Vigilia 74 (2009/7): 543-547., 2009
