Laskai Osvát Sermones de samctis c. művének kritikai kiadása
Title in English
Publication of the Sermones de sanctis of Osvaldus Laskai
Keywords in Hungarian
Laskai Sermones kritikai kiadás
Keywords in English
Laskai Sermones publication
Discipline
Literature (Council of Humanities and Social Sciences)
60 %
Ortelius classification: Hungarian literature
History (Council of Humanities and Social Sciences)
40 %
Ortelius classification: Medieval history
Panel
Literature
Department or equivalent
Medievisztika Tanszék (Károli Gáspár University)
Participants
Fodor, Nóra Frazer-Imregh, Monika Kertész, Balázs Madas, Edit Rajhona, Flóra
Starting date
2009-08-01
Closing date
2012-09-30
Funding (in million HUF)
9.726
FTE (full time equivalent)
7.12
state
closed project
Summary in Hungarian
Laskai Osvát életműve a középkori magyarországi egyházi irodalomban kiemelkedő jelentősségű. Szentbeszédei nemcsak a magyar irodalomtörténet számára fontosak, hanem a történettudomány, azon belül is az egyháztörténet számára is. Az életműnek máig nem készült modern, kritikai kiadása. A jelen projekt egy nagyobb vállalkozás első lépése, melynek keretében az időrendben legkorábbi, 112 beszédet tartalmazó Sermones de sanctis modern, kritikai kiadását kívánják a projektben résztvevő kutatók elkészíteni. Az első hároméves munkatervben az első 40 sermo átírása és kommentálása szerepel, a projekt lezárásakor a munka eredménye kötet formában jelenik meg.
Summary
The work of the franciscan friar Osvaldus Laskai is very important in the medieval ecclesiastical literature in Hungary. His sermones are not only literary works but also historical sources. Although his texts were printed already in the 15th and 16th centuries, there is no modern, critical edition available up to now. The aim of the actual project is to prepare the modern edition of the first 40 sermones of the volume intitled Sermones de sanctis. This volume was also the first among the works of Laskai to be published by the end of the 15th century. The result of the project will be published in a volume.
Final report
Results in Hungarian
A Laskai Osvát sermóinak kritikai kiadását célzó projekt keretében három év alatt elkészült 36 sermó átírása és kommentálása, amelyek a sermones.elte.hu oldalon digitális formában elérhetők. Elkészült továbbá a Bárczi Ildikó által készített korábbi átírások revíziója is, mivel ezek közül több annak idején a bibliai idézetek azonosítása és a columnaszám jelölése nélkül került fel a honlapra. A projekthez kapcsolódóan, részben az eddigi eredmények bemutatását célozva 2011 november 28-án konferencia volt Laskai Osvát halálának 500. évfordulója tiszteletére az Országos Széchényi Könyvtárban. Ennek szervezője Kertész Balázs volt. Rajta kívül a kutatócsoport tagjai közül előadott Madas Edit, F. Romhányi Beatrix és Rajhona Flóra. Megtörtént a kapcsolatfelvétel Mme Marie Anne Polo de Beaulieu-vel is ThEMA programban való részvételről.
Results in English
The transcription of 36 sermones have been prepared in the framework of the project aiming the critical edition of the sermones of Osvaldus of Lasko. The transcribed texts (36 sermons) are published in digitised form on the website sermones.elte.hu. Beside transcribing and commenting on the sermones the research team made the revision of the sermones transcribed earlier by Ildikó Bárczi most of which were published without the identification of the biblical loci and the indication of the columns. On 28th November 2011 a conference was organised by Balázs Kertész in the Széchényi National Library, commemorating the 500th anniversary of the death of Osvaldus of Lasko, but also aiming the presentation of the results of the research project. Beside the organiser several members of the research team participated on the conference with paper (Edit Madas, Beatrix F. Romhányi, Flóra Rajhona). Contact has been established with Mme Marie Anne Polo de Beaulieu in order to formalise our participation in the ThEMA project.
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Andrea apostolo I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os001, 2010
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Andrea apostolo II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os002, 2010
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Andrea apostolo III., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os003, 2010
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Nicolao episcopo I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os004, 2010
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Nicolao episcopo II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os005, 2010
Rajhona Flóra (forráskiadás): De conceptione Beatae Virginis I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os006, 2010
Rajhona Flóra (forráskiadás): De conceptione Beatae Virginis II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os007, 2010
Imregh Monika (forráskiadás): De sancto Stephano protomartyre I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os012, 2010
Imregh Monika (forráskiadás): De sancto Stephano protomartyre II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os013, 2010
Imregh Monika (forráskiadás): De sanctis Innocentibus I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os016, 2011
Imregh Monika (forráskiadás): De sancto Johanne evangelista II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os015, 2011
Kertész Balázs (forráskiadás): De sanctis Innocentibus II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os017, 2011
F. Romhányi Beatrix (forráskiadás): De Epiphania Domini II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os021, 2011
F. Romhányi Beatrix (forráskiadás): De conversione sancti Pauli I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os022, 2011
F. Romhányi Beatrix (forrásiadás): De conversione sancti Pauli II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os023, 2011
F. Romhányi Beatrix (forráskiadás): De purificatione Mariae I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os024, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De purificatione Mariae II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os025, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancta Dorothea virgine, http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os026, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancti Petri cathedra I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os027, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancti Petri cathedra II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os028, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Mathia apostolo I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os029, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Mathia apostolo II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os030, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Gregorio I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os031, 2011
Rajhona Flóra (forráskiadás): De sancto Gregorio II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os032, 2011
Kertész Balázs: De sancto Stephano rege I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os076, 2012
Kertész Balázs: De sancto Stephano rege II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os077, 2012
Imregh Monika: De inventione sanctae crucis II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os043, 2012
F. Romhányi Beatrix: De annunciatione Virginis Mariae I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os033, 2012
F. Romhányi Beatrix: De annunciatione Virginis Mariae II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os034, 2012
F. Romhányi Beatrix: De sancto Adalberto episcopo, http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os035, 2012
Imregh Monika: De sancto Marco evangelista II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os039, 2012
Imregh Monika: De sanctis Philippo et Iacobo I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os040, 2012
Imregh Monika: De inventione sanctae crucis I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os042, 2012
Rajhona Flóra: De sancto Georgio martyre I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os036, 2012
Rajhona Flóra: De sancto Georgio martyre II., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os037, 2012
Rajhona Flóra: De sancto Marco evangelista I., http://sermones.elte.hu/szovegkiadasok/latinul/laskaiosvat/index.php?file=os/os038, 2012
