Szimbolikus tájak és etnikus kapcsolatok Oroszországban
Title in English
Symbolic landscapes and ethnic relations in Russia
Keywords in Hungarian
etnikum, etnicitás, tájantropológia, politikai antropológia, Oroszország, finnugrisztika, szibirisztika
Keywords in English
Ethnic groups, ethnicity, anthropology of landscape, political anthropology, Russia, Finno-ugrian Studies, Siberian Studies
Discipline
Ethnography (Council of Humanities and Social Sciences)
100 %
Ortelius classification: Ethnology
Panel
Culture
Department or equivalent
Department of Ethnography and Cultural Anthropology (University of Pécs)
Participants
Mészáros, Csaba
Starting date
2010-07-01
Closing date
2015-06-30
Funding (in million HUF)
13.985
FTE (full time equivalent)
6.98
state
closed project
Summary in Hungarian
A pályázat fókuszában a „táj mint etnikus marker” problematikája áll, tematikusan az etnicitás, az etnikai identitás, valamint a posztszovjet átalakulások lokális adaptációja témához kapcsolódva. A kutatás célterülete Oroszország, azon belül három egymástól markánsan eltérő terület: a hantik által is lakott szibériai Tomszkaja Oblasty, az ugyancsak szibériai Szaha Köztársaság, valamint Baskortosztán. Elméleti alapállásunk az etnicitás-elméletek konstruktivista, instrumentalista áramlatához kapcsolható, mellyel megragadhatónak érezzük az etnicitás változékonyságát és sokszintűségét, intézményi beágyazottságát. Módszertanilag a hosszú távú terepmunkán alapuló empirikus vizsgálatok értelmezése mellett köteleztük el magunkat. Kutatásunktól, az Oroszországhoz tartozó igen eltérő régiók azonos módon való párhuzamos kutatásától, összevetésétől azt várjuk, hogy kirajzolódnak a táj szimbolikus használatának általánosságai és területi különbségei, illetve azok kapcsolata a helyi politikai, adminisztratív, ideológiai, demográfiai és gazdasági szituációval; valamint ezáltal megragadhatóak lesznek a posztszovjet átalakulás hatásai a lokális közösségekre és az etnikus identitás(ok)ra. Ezek a vizsgálatok – általánosabb szinten - segítik megérteni azokat az etnikus mozgásokat, amik egy multinacionális, posztszocialista régióban történnek/történhetnek, és hozzájárul az etnicitás, az etnikus identitás, a nacionalizmus és a nemzetépítés folyamatainak jobb megértéséhez.
Summary
Our current research proposal focuses on the use of landscape as an ethnic marker; we will examine the adaptation of post-soviet transformations in three, politically different regions of Russia: the Tomsk region, the Sakha Republic, and Bashkortostan. We use a constructivist and instrumentalist approach to ethnicity to understand the flexibility, diversity and institutionalized embeddedness of ethnicity in Russia’s local administration structure via empirical data collected during long-term fieldwork. These comparisons and parallel analysis will help to clarify the general and local features of the symbolic use of landscape in discourses about ethnicity, as well as their relationship with local political, administrative, demographical, and economic configurations. And, with these tools we can analyze the effects of post-soviet transformations on local communities and ethnic identities. Our research work effectively contributes to the clarification of the motives of ethnic mobility and tension in a multiethnic and post-socialist environment. It also provides contributes to a more in-depth understanding of the phenomena of ethnic identity, nationalism and the process of nation building.
Final report
Results in Hungarian
A pályázat során a kitűzött célokat elértük. Terepmunkáinkat három terepen valósítottuk meg, azok feldolgozása sikeres volt. A baskortosztáni kutatás fókuszában a ’haza’, a ’kis haza’ illetve a ’vidék’ fogalmainak helyi értelmezése és használata állt, arra fókuszálva, hogy hogyan próbálják ezáltal alakítani a diákok lokális, etnikai és nemzeti identitásait. A jakutiai kutatás a tavak és az emberek viszonyát vizsgálta, és a környezetérzékelés olyan alapvonásait tárta fel, amelyekkel az elmúlt időszakban megélénkült, az animizmusról szóló nemzetközi diskurzusokba csatlakozni lehet. A Tomszk megyei kutatás elsősorban a táj identitásképző szerepével, a tájhoz való viszony „etnikus” különbségeivel, illetve a medve és az ember viszonyával foglalkozott az érzelem-antropológiai megközelítésben.
Tapasztalatainkat évente workshopokon mutattuk be egymásnak, illetve három nemzetközi konferenciát szerveztünk eredményeink megvitatására. Az eredményeinket hasznosítottuk az egyetemi oktatásban, kiállítást készítettünk belőle, tudományos konferenciákon előadásokat tartottunk (54 előadás – 32 nemzetközi, idegen nyelvű), tanulmányokat publikáltunk (30 tanulmány – 12 idegen nyelvű), illetve záró tanulmányainkat elkészítettük, amelyek megjelenése biztosított az Ethnographia hasábjain. A projekt során fontos tudományos kapcsolatrendszert alakítottunk ki, mely garantálja a megkezdett munka folytatását. A projekt során elvégzett munka még éveken keresztül kamatozni fog publikációk formájában.
Results in English
In general, the research group have achieved the intended research goals. Fieldworks have been conducted at three research sites, and collected fieldwork data have been processed. Research work in Bashkortostan focused on local methods of indoctrinating the concepts of “homeland”, “motherland” and “province” in institutions of public education. By doing so, the Russian state intends to shape local, ethnic and national identity of. Anthropological research in Yakutia examined local environmental perception focusing on the relation between lakes and humans. Based on fieldwork data the researcher joined ongoing anthropological discussions on the ontological system of animism. Research work in Tomsk region theorised landscape as a constituent of local identity and examined divergent attitudes toward local landscapes based on the differences in ethnic affiliation. Furthermore the researcher examined the complex relationship between bears and humans.
Research data have been discussed on workshops, and three international conferences have been organized in order to share our results with fellow researchers. Research experience has been utilized in lecturing. Based on our studies, we organized an exhibition, participated at workshops and conferences (in total we prepared 54 papers – 32 in foreign languages), published research articles (in total 30 – 12 in foreign languages) and prepared the manuscript of our concluding papers in order to publish them in the Ethnographia.
Nagy Zoltán: A „láthatatlan osztjákok”, vagyis hantik a Tomszki megye területén., Mód László, Simon András (szerk.): Olvasó. Tanulmányok a 60 esztendős Barna Gábor tiszteletére. (Szegedi vallási néprajzi könyvtár 26.) Szeged: Gerhardus Kiadó, 599-607, 2010
Nagy Zoltán: Родина и родная власть. Один из сегментов всязи между хантами и русскими, Zaic Gábor (szerk.): Uralistics in Hungary. Уралистика из Венгрии. Piliscsaba, 2010: 126-130., 2010
Nagy Zoltán: The Invisible “Ostyaks”: Khanties in the County of Tomsk, - Ethnic and Linguistic Context of Identity: Finno-ugric Minorities. (ed. by) R. Grünthal and M. Kovács. Helsinki, 2011
Mészáros Csaba: Résztvevő megfigyelés, befogadás és nyelvismeret. Az antropológiai terepmunka hitelességéről, Tabula 13. évf. 2. sz. 173–194., 2011
Mácsai Boglárka: Civil vallás a posztszovjet Oroszországban, Landgráf I – Nagy Z (szerk.): Elkerülhetetlen. Vallásantropológiai tanulmányok Vargyas Gábor 60. születésnapjára. Budapest – Pécs : 167-200, 2012
Mészáros Csaba: The alaas: the interplay between environment and Sakhas in Central-Yakutia, Halle: Max Planck Institute for Social Anthropology, 29 p. (Max Planck Institute for Social Anthropology Working Papers; 137.), 2012
Mészáros Csaba: The Alaas: Cattle Economy and Environmental Perception of Sedentary Sakhas in Central Yakutia, SIBIRICA 11:(2) pp. 1-34., 2012
Mészáros Csaba: Szibéria-kutatás ma. Gondolatok, vélemények és megközelítések Sántha István – Tatiana Safonova: Az evenkik földjén. kulturális kontaktusok a Bajkál-vidéken című könyvéről, TABULA XV.: pp. 161-192., 2012
Mészáros CSaba: Két szibériai falu kommunikációs rendszere: a pletyka, Czövek J, Dyekiss V., Szilágyi Zs. (szerk.) Világügyelő. Tanulmányok Hoppál Mihály 70. születésnapjára Budapest: Magyar Vallástudományi Társaság, pp. 115-133., 2012
Mészáros Csaba: Az "országút szája": Alkohol és áldozás utazás idején Jakutiában, Landgraf, Nagy (szerk.) Az elkerülhetetlen: Vallásantropológiai tanulmányok - Vargyas Gábor tiszteletére Budapest – Pécs, pp. 109-135., 2012
Mészáros Csaba: A környezetérzékelés változásai Szibériában az állami modernizációs törekvések tükrében (Jakutia példája), Ethno-Lore XXIX. Budapest: MTA BTK Néprajztudományi Intézet, pp. 35-61., 2012
Nagy Zoltán: Карой Папаи: венгерский исследователь на территории Томской области., Тучков, А.Г. (ред.): Труды Томского областного краеведческого музея им. М.Б. Шатилова: Материалы полевых исследований. Том XVII. Томск: Издательство Ветер, 2012: 187- 215, 2012
Nagy Zoltán: Kinek a könyve?, In: Szibéria-kutatás ma. Gondolatok, vélemények és megközelítések Az evenkik földjén. kulturális kontaktusok a Bajkál-vidéken című könyvkönyvről TABULTABULA XV.: 161-192, 2012
Mészáros Csaba: The role of cardinal directions in Sakha environmental perception, In (red koll.) Tvorcheskaja lichnost’ v istoriko-kul’turnom prostranstve. Novosibirsk: Nauka. 454–462., 2013
Mészáros Csaba: Tekintély és bizalom. Kultúra és társadalom két szibériai faluközösségben., Budapest: L'Harmattan - PTE Néprajz-Kulturális Antropológia Tanszék, 2013. 364 p., 2013
Nagy Zoltán: Телевидение и проблемы интерпретации культурных явлений у васюганских хантов., Этнографическое обозрение № 2, 2013: 24-36., 2013
Mácsai Boglárka: A Kis Haza. Iskolamúzeumok Baskortosztánban, Böhm – Fedeles: Mesterek és Tanítványok, Pécs: 35-54, 2014
Mácsai Boglárka: Az új lendület – Állampolgári-hazafias nevelés az Oroszországi Föderációban, Pro Minoritate, 2014. Ősz 86-116, 2014
Mészáros Csaba: Pekarik és szellemek. Gondolatok az antropológiai hermeneutikáról, Ethnographia 125 évf. 2. sz. 250–265, 2014
Nagy Zoltán: Television and Problems of Interpretation of Cultural Phenomena Among the Vasiugan [Eastern] Khanty., Anthropology & Archeology of Eurasia. 2014. Vol. 52 No. 03.: 13-33., 2014
Nagy Zoltán: Sör férfias karakterrel: a sör és lokális jelentései., Böhm Gábor és Fedeles Tamás (szerk.): Mesterek és tanítványok. Tanulmányok a bölcsészettudományok területéről. Pécs: PTE KTDT, 2014
Nagy Zoltán: Sámántánc a konferencián: a néprajztudomány teologizálódása Oroszországban., Ethnographia 125/2014, No.2.: 234-249., 2014
Nagy Zoltán: Csernyecov után. Szabadon., Szibéria kutatás ma. A hanti példa. Ruttkay-Miklián Eszter 2012 Testi-lelki rokonság. A szinjai hantik rokonsági csoportjai. Tabula, 2014. 15/2. 3-18.bek., 2014
Nagy Zoltán: Vargyas Gábor: Dacolva az elkerülhetetlennel. Egy közép-vietnami hegyi törzs, a brúk kultúrája és vallása. (Válogatott tanulmányok), Ethnographia 2014. 125. évf. 4. szám: 156-160., 2014
Nagy Zoltán: Лес: понятие ландшафта у хантов и русских Васюгана., Труды Томского областного краеведческого музея им. М.Б. Шатилова: Материалы полевых исследований. Том XVIII. Томск: Издательство Д-Принт, 243-249., 2014
Nagy Zoltán: «Пиво с мужским характером»: пиво и его локальные значения., Сибирские Исторические Исследования, No.2. 83-94., 2014
Nagy Zoltán: „A medvétől mindenki reszket egy kicsit.” A medvétől való félelem a szibériai Vaszjugán folyó mellett, Ethnographia 125. évf. 4. szám: 333-360, 2014
