A kutatás összefoglalója, célkitűzései szakemberek számára Itt írja le a kutatás fő célkitűzéseit a témában jártas szakember számára. OTKA által támogatott kutatásokról számolunk be a Természet Világa tervezett cikksorozatában. A cikkek magas színvonalú ismeretterjesztő írások, melyek a más szakmabeliek számára is közérthetően mutatják be a hazai kutatások eredményeit. Arra törekszünk, hogy minél több hazai kutatóműhelyben folyó munkát bemutassunk, minél több témakörben. A cikkek a folyóirat szerves részeként, de OTKA-embléma alatt, jól elkülönített területen jelennek meg, kb. 30 folyóiratoldalon. (Minden évben a vállalt oldalszámon felül több folyóiratoldalon közlünk cikkeket OTKA-kutatásokról, olyanokat, amelyeket az év folyamán újonnan beszerzünk, s melyeket még nem tartalmaz a mellékelt listánk. A vállalt 30 folyóiratoldalhoz még legalább 10 ilyen OTKA-oldalt vállalunk.) A cikkek közlését 2012. július – 2013. június közötti időszakban tervezzük. (A munkatervben felsorolom a közreadni kívánt cikkeket, szerzőiket és OTKA-számukat.) A cikkeket honlapunkon az interneten is megjelentetjük, OTKA-emblémával, elkülönített helyen. Lapunkat, mely diákmellékletet is tartalmaz, a kutatókon kívül sok középiskolás diák és tanára is olvassa, így ezek az írások útmutatók lehetnek számukra a pályaválasztásnál.
Mi a kutatás alapkérdése? Ebben a részben írja le röviden, hogy mi a kutatás segítségével megválaszolni kívánt probléma, mi a kutatás kiinduló hipotézise, milyen kérdéseket válaszolnak meg a kísérletek. Az OTKA által támogatott kutatások segítségével bemutatunk hazai tudományos eredményeket, lehetőleg minél több témakörben és minél több kutatóhelyről. A tervezett írások listáját és a bemutatott kutatások OTKA-számait a mellékelt táblázatban foglaltuk össze.
Mi a kutatás jelentősége? Röviden írja le, milyen új perspektívát nyitnak az alapkutatásban az elért eredmények, milyen társadalmi hasznosíthatóságnak teremtik meg a tudományos alapját. Mutassa be, hogy a megpályázott kutatási területen lévő hazai és a nemzetközi versenytársaihoz képest melyek az egyediségei és erősségei a pályázatának! Az OTKA-bizottságok által már támogatásra érdemesnek tartott, OTKA-számmal rendelkező kutatások szélesebb körben történő megismertetése a feladatunk, és a tudományterületek közötti információcsere elősegítése. Ezt a 143. éve megjelenő Természet Világa magas színvonalú tudományos ismeretterjesztő folyóirat és annak honlapja segítségével valósítjuk meg.
A kutatás összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Ebben a fejezetben írja le a kutatás fő célkitűzéseit alapműveltséggel rendelkező laikusok számára. Ez az összefoglaló a döntéshozók, a média, illetve az érdeklődők tájékoztatása szempontjából különösen fontos az NKFI Hivatal számára. A természettudományos és műszaki értelmiségünk folyóirataként a Természet Világa a hazai, OTKA által támogatott kutatásokat (kutatókat, kutatóhelyeket) mutatja be, szélesebb témakörből válogatott írásokkal. A természettudományos érdeklődésű olvasóréteg tájékoztatása mellett, kiemelt szerep jutna a tehetséges fiatalok természettudományos pályák irányába fordításának. A Természet Világa ugyanis ezernél több hazai és határainkon túli középfokú intézménybe jut el előfizetésként.
angol összefoglaló
Summary of the research and its aims for experts Describe the major aims of the research for experts. In the proposed series of articles the journal Természet Világa (World of Nature) will give an account of the research supported by the OTKA. The planned articles will be high level popular science papers which describe for the general reader in an easy to understand style the results of the domestic research. We intend to present the work performed is as many Hungarian research workshops as possible in many fields of research. The papers will be published in a 30 pages special section of the journal labelled by the OTKA logo. (In addition to the proposed series of articles in every year we publish papers on new research projects acquired during the year, also supported by the OTKA but not contained in the enclosed list. These will increase the proposed amount of 30 pages by at least 10 more pages on OTKA research projects.)
The articles are scheduled to appear in the period July 2012 – June 2013. (The titles of planned articles together with their authors and OTKA contract numbers will be listed in the work schedule). The papers will also be published with OTKA logo on our homepage. Our journal contains a student’s supplement as well which is widely read not only by researchers but also by secondary school students and their science teachers so that hopefully the papers may serve as useful guides in their choice of carrier.
What is the major research question? Describe here briefly the problem to be solved by the research, the starting hypothesis, and the questions addressed by the experiments. Based on the various research projects supported by OTKA we propose to describe the domestic scientific results obtained in as many fields and as many research laboratories as possible.. The list of the planned articles as well as the OTKA contract number of their respective research projects is enclosed.
What is the significance of the research? Describe the new perspectives opened by the results achieved, including the scientific basics of potential societal applications. Please describe the unique strengths of your proposal in comparison to your domestic and international competitors in the given field. Our task is to facilitate the communication between the various fields of science as well as the popularization of the results obtained by the research projects judged by the OTKA committees szuitable for support. This task is fulfilled by means of the printed version as well as the home page of the 143 old years very high level popular science magazine Természet Világa.
Summary and aims of the research for the public Describe here the major aims of the research for an audience with average background information. This summary is especially important for NRDI Office in order to inform decision-makers, media, and others. The popular science magazine Természet Világa, as the main journal of the Hungarian intellactuals with scientific and engineering training is describing research projects supported by OTKA for a wide range of subjects. In addition to informing readers interested in natural sciences a special attention is paid to get talented young people interested in scientific carriers. By means of subscriptions Természet Világa reaches more than a thousand domestic and foreign medium level institutions.
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
Szerződésünk értelmében cikksorozatunkban az OTKA által támogatott
kutatásokról számoltunk be a Természet Világa tudományos ismeretterjesztő
folyóiratban. (Összeállításunkban felsoroltuk a közreadott cikkeket, szerzőiket és OTKA-számukat, s azokat a lapszámokat, amelyben az írások megjelentek.)
A cikkek magas színvonalú ismeretterjesztő írások, melyek a más szakmabeliek számára is közérthetően mutatták be a hazai kutatások eredményeit. Arra törekedtünk, hogy minél több hazai kutatóműhelyben folyó munkát bemutassunk, minél több témakörben. A cikkek a folyóirat szerves részeként, de OTKA-embléma alatt, jól elkülönített területen jelentek meg, a vállalt 30 helyett 39 folyóiratoldalon. Ezen felül további 35 folyóiratoldalon közöltünk cikkeket OTKA-kutatásokról, olyanokat, amelyeket az év folyamán újonnan beszerzünk, s melyeket még nem tartalmazott a beadott munkatervünk. A cikkek a 2012. július – 2013. július közötti időszakban jelentek meg. A vállalt cikkeket honlapunkon az interneten is megjelentettük, OTKA-emblémával, elkülönített helyen.
kutatási eredmények (angolul)
According to the contract PUB-I 106 681 the research projects supported by OTKA were described in a series of articles in the popular science journal Természet Világa. (In our summary the published articles, their authors, the OTKA project numbers as well as the issues of the journal in which the articles appeared are listed.)
The published articles are high level popular science papers which describe the results of the domestic research projects in a plain language easily understandable for readers of other professions. We have made all efforts to describe as many research projects in domestic institutions as possible in many different fields of science. The articles were published as organic parts of the issue but in a well separated space carrying the OTKA logo, in 39 pages instead of the 30 pages undertaken in the contract. In addition 35 more pages of the journal carried articles on OTKA supported new research projects not contained in the original work plan. The articles appeared in the period June 2012- July 2013. The articles listed in the original contract were also made available on the internet on the home page of our journal in a separate section with the OTKA logo.
Abonyi Iván: A fizikai megismerés kalandjai. Második rész, Természet Világa 7.szám 307-309, 2012
Csutak Adrienn-Silver David M.–Tőzsér József-Berta András:: Oszoljon a homály! A szaruhártya lézersebészete, Természet Világa 7. szám 311-313, 2012
Soós István-Szabad János: Kromoszómáink stabilitása, Természet Világa 9. szám 386-389., 2012
Silberer Vera: Bakonyi dinoszauruszok, Beszélgetés Ősi Attilával, Természet Világa 9. szám 401-403, 2012
Nagy Marcella-Sümegi Pál: Vaskori időkapszula, Természet Világa 9. szám 404-407, 2012
Mező Gábor-Hegedüs Rózsa-Szabó Ildikó: Célzott rákgyógyítás, Természet Világa 10. szám 448-451, 2012
Kapitány Katalin.: Kutatások a hatékonyabb immunválaszért. Beszélgetés Kacskovics Imrével az ELTE Immunológiai Tanszékének munkatársával, Természet Világa 1. szám 28-29, 2013
Scheuring István: A mikrobák védelmében, Természet Világa 2. szám 60-63, 2013
Abonyi Iván: A fizikai megismerés kalandjai. Harmadik rész, Természet Világa 2. szám 76-79, 2013
Oláh László: Szerkezetvizsgálat kozmikus részecskékkel, Természet Világa 4.szám 148-151, 2013
Imrei Zoltán-Vuts József-Tóth Miklós: Bogárferomonok a környezetkímélő növényvédelemért, Természet Világa 4.szám 171-173, 2013
Párducz Árpád: Memória-megőrzés másképpen, Természet Világa 4.szám 177-178, 2013
Mika János: A globális klímaváltozás és a városi hősziget összefüggései, Természet Világa 5.szám 197-201, 2013
Bárdos György: Beteg-e, aki nem beteg?, Természet Világa 5.szám 202-204, 2013
Farkas Csaba: Mit mutat a cirkadián óra? Beszélgetés Kozma-Bognár Lászlóval, Természet Világa 5. szám 208-2011, 2013
Horváth Tünde.: 5500 éves település a Balaton partján. Első rész, Természet Világa 5. szám 220-223, 2013
Szabó M. Gyula–Szabó Róbert: Exobolygó-eldorádó, Természet Világa 6. szám 242-245, 2013
Horváth Tünde: 5500 éves település a Balaton partján. Második rész, Természet Világa 6. szám 265-268, 2013
Dosztály Katinka, Borsós Tibor, Gyöngyösi Zénó, péter Norbert, Kristóf Gergely, Weidinger Tamás, Salma Imre: Krétapor a levegőben, Természet Világa 6. szám 275-277, 2013
Farkas Csaba: Vissza a depresszióból. Interjúja Hajszán Tiborral, Természet Világa 6. szám 278-279, 2013
Bősze Szilvia: A fehér pestis, a visszatérő ősi ellenfél, Természet Világa 7 szám 304-307, 2013
Simon Ágnes: Számítógépes gyógyszerkutatás, Természet Világa 7.szám 311-312, 2013
