A kutatás összefoglalója, célkitűzései szakemberek számára Itt írja le a kutatás fő célkitűzéseit a témában jártas szakember számára. Az Élet és Tudomány - OTKA cikkismertető pályázat célja, hogy az OTKA által támogatásban részesített kutatók (bármely kategóriában OTKA nyilvántartási számmal rendelkezők) alapkutatásait megismertesse a szélesebb nyilvánossággal, az Élet és Tudomány ismeretterjesztő hetilap hasábjain. A kutatók számára cikkismertető pályázati felhívást teszünk közzé, arra kérve őket, hogy pályázzanak kutatásaikról szóló, a lap átlagos terjedelmének és hangvételének megfelelő írással, melyben saját eredményeiket közérthetően fogalmazzák meg. A pályázati felhívásra beérkező pályamunkákat egy, az OTKA Iroda és a lap kiadója, a TIT által közösen felkért szakmai zsűri bírálja el, s a díjazottakat a Magyar Tudomány Ünnepe rendezvénysorozat keretében hirdetjük ki és ismerjük el ünnepélyes díjkiosztón. Az elbírálásnál ismeretterjesztő szakmai szempontokat helyezünk elsősorban előtérbe, a kutatás tudományos értékét ugyanis (mivel az OTKA már támogatta) adottnak vesszük. Kiemelt bírálati szempontjaink: a kutatás újszerűségének bemutatása a széles közönségnek; ismeretterjesztő stílus, nyelvezet; szerkezeti felépítés; a cikk illusztrációs anyaga. A pályázatra beérkezett írásokat a lap folytatásos sorozat keretében, több hónapon keresztül folyamatosan megjelenteti, szerkesztett formában, OTKA logóval és a kutatás nyilvántartási számával megjelölve. Az OTKÁ-t mint támogatót az Élet és Tudomány az impresszumában is feltünteti.
Mi a kutatás alapkérdése? Ebben a részben írja le röviden, hogy mi a kutatás segítségével megválaszolni kívánt probléma, mi a kutatás kiinduló hipotézise, milyen kérdéseket válaszolnak meg a kísérletek. Az Élet és Tudomány - OTKA cikkismertető pályázat alapkérdése, hogy miként lehet az OTKA által már támogatott, tehát tudományos értelemben a legkiválóbbak közé sorolt alapkutatásokat a nagyközönség számára is érthető, figyelemfelkeltő módon közzétenni, népszerűsíteni.
Mi a kutatás jelentősége? Röviden írja le, milyen új perspektívát nyitnak az alapkutatásban az elért eredmények, milyen társadalmi hasznosíthatóságnak teremtik meg a tudományos alapját. Mutassa be, hogy a megpályázott kutatási területen lévő hazai és a nemzetközi versenytársaihoz képest melyek az egyediségei és erősségei a pályázatának! Az Élet és Tudomány - OTKA cikkismertető pályázat jelentősége több rétű: - Immár hagyományos, sok éve futó pályázati forma, amelyben együttműködik a hazai tudományfinanszírozás alapintézménye és a hazai ismeretterjesztő sajtó egyik legrégebbi és legolvasottabb képviselője, a tudománykommunikáció fejlesztése céljából. - Lehetővé teszi, hogy az OTKA által már kiemelt alapkutatások széles körben ismertté váljanak, így az adófizetők számára tájékoztatást ad a tudományfinanszírozásra fordított összegek sorsáról. - Bevonja az ismeretterjesztő szerzők körébe az OTKA által támogatott kutatókat, így a tudománynépszerűsítés szakmai (szerzői, szakértői) bázisát szélesíti. - Sorozat formában rendszeres és speciális, kiemelt megjelenést biztosít az alapkutatásoknak a hazai nyomtatott sajtóban. Ez azért fontos, mert az alapkutatások -- jellegüknél fogva -- általában kevesebb "hír"-rel szolgálnak, mint az alkalmazott vagy technológiai kutatások, így a sajtóba való bekerülésük általában nehezebb, mert az újságírók, szerkesztők nehezebben ismerik fel a kutatásban rejlő hírértéket. A pályázati forma azonban jó figyelemfelkeltő eszköz az alapkutatások iránti érdeklődés felkeltésére.
A kutatás összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Ebben a fejezetben írja le a kutatás fő célkitűzéseit alapműveltséggel rendelkező laikusok számára. Ez az összefoglaló a döntéshozók, a média, illetve az érdeklődők tájékoztatása szempontjából különösen fontos az NKFI Hivatal számára. Az Élet és Tudomány - OTKA cikkismertető pályázat célja, hogy az OTKA által támogatásban részesített kutatók (bármely kategóriában OTKA nyilvántartási számmal rendelkezők) alapkutatásait megismertesse a szélesebb nyilvánossággal, az Élet és Tudomány ismeretterjesztő hetilap hasábjain. A kutatók számára cikkismertető pályázati felhívást teszünk közzé, arra kérve őket, hogy pályázzanak kutatásaikról szóló, a lap átlagos terjedelmének és hangvételének megfelelő írással, melyben saját eredményeiket közérthetően fogalmazzák meg. A díjazottakat a Magyar Tudomány Ünnepe rendezvénysorozat keretében hirdetjük ki és ismerjük el ünnepélyes díjkiosztón, amely hagyományosan a tudományünnep hivatalos programjában szereplő rendezvény. A pályázatra beérkezett írásokat a lap folytatásos sorozat keretében, több hónapon keresztül folyamatosan megjelenteti, szerkesztett formában.
angol összefoglaló
Summary of the research and its aims for experts Describe the major aims of the research for experts. The aim of the OTKA-ÉT tender is to introduce those basic and experimental reserch projects to the wider public which were approved and co-financed by OTKA. The articles written by the researchers will be published in Élet és Tudomány, the only weekly science magazine in Hungary. The call for applications will be announced in Élet és Tudomány and the applications will be reviewed by senior science writers and leading OTKA experts. The winners will be announced in November 2013, the award ceremony will be a part of the so called Science Fest in Hungary. All the articles will be published in Élet és Tudomány.
What is the major research question? Describe here briefly the problem to be solved by the research, the starting hypothesis, and the questions addressed by the experiments. The most important role of the OTKA-ÉT tender is to introduce the special experimental and basic research projects to the public in an understandable and popular way.
What is the significance of the research? Describe the new perspectives opened by the results achieved, including the scientific basics of potential societal applications. Please describe the unique strengths of your proposal in comparison to your domestic and international competitors in the given field. The OTKA-ÉT tender has been a well known way of science communication in Hungary for many years. It is an example for the cooperation between a national scientific institution and the scientific media. It makes the best projects in the field of basic science well known for the public. It improves awareness for scientific results in the public. It assures the presence for basic science in the printed media for a longer period.
Summary and aims of the research for the public Describe here the major aims of the research for an audience with average background information. This summary is especially important for NRDI Office in order to inform decision-makers, media, and others. The OTKA-ÉT tender has been a well known way of science communication in Hungary for many years. It is an example for the cooperation between a national scientific institution and the scientific media. It makes the best projects in the field of basic science well known for the public. It improves awareness for scientific results in the public. It assures the presence for basic science in the printed media for a longer period. Summary and aims of the proposed resesearch for public The aim of the OTKA-ÉT tender is to introduce those basic and experimental reserch projects to the wider public which were approved and co-financed by OTKA. The articles written by the researchers will be published in Élet és Tudomány, the only weekly science magazine in Hungary. The winners will be announced in November 2013, the award ceremony will be a part of the so called Science Fest in Hungary. All the articles will be published in Élet és Tudomány .
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
Az OTKA támogatásával megvalósult publikációs pályázatunk célja 2013-ban is a hagyományoknak megfelelően az volt, hogy az OTKA által támogatott kutatásokban részt vevő kutatókat a munkájukról szóló ismeretterjesztő cikkek írását ösztönözzük, s ezeknek az írásoknak pályázat formájában történő elbírálása, majd közzététele az Élet és Tudomány hetilapban magas színvonalon történhessen. A 2013. évi cikkpályázat kapcsán mindösszesen 30 tudományos ismeretterjesztő, kutatásismertető cikk jelent meg az Élet és Tudomány hetilapban 85 lapoldal terjedelemben.
kutatási eredmények (angolul)
Élet és Tudomány (Life and Science) published a series on Hungarian basic research on the fields of Science and Humanities. The aim of our weekly science magazine is to introduce the main trends and up to date results, so this series served these aims very well.
Planned dates were:
- the traditional article-competition will be advertised: Summer, 2013
- the deadline of the articles: the middle of October 2013
- the publication of the results: the end of November 2013
- the publication of the articles: betweeen December 2013 and 31.12.2014.
We managed to keep all these deadlines.
With the aid of OTKA we could organize a scientific and science media 'championship': the OTKA-ÉT prize. The tradition of this prize goes back to ages. We invited OTKA-researchers to write popular scientific articles. We planned to publish app. 30 articles, all together more than 80 pages during one year: those articles, photos and illustrations that were sent to us by those researchers who applied for the Élet és Tudomány-OTKA prize for best popular science publication. We succeeded to publish high-quality articles written by leading Hungarian scientists.
Bata OS, Dankó T: Összevart has helyett, Innováció a sebészetben, Élet és Tudomány 1:19-21, 2014
Kasztovszky Zs: Obszidián kőeszközök a Kárpátokon innen és túl, Tűz és víz találkkozása, Élet és Tudomány 2: 38-40, 2014
Mészáros L: Szörnyetegcickányok a Kárpát-medencében, Óriási törpék, Élet és Tudomány 3: 82-84, 2014
Kovács-Hostyánszky A: Korábban virágba boruló almáskertek, Élet és Tudomány 16: 484-485, 2014
Szűts T: Az óriás gnómpókok nyomában, A pókvilág hamupipőkéi, Élet és Tudomány 22: 678-680, 2014
Kunt G: Római katolikus vallási kultuszok a második világháború alatt, Közös gyökerek, Élet és Tudomány 23: 710-712, 2014
Rakszegi M, Némethné Kisgyörgy B, Láng L, Bedő Z: A búzakeményítő és az egészséges táplálkozás, A japán nudliból kiindulva, Élet és Tudomány 26: 816-818, 2014
Bartha Z, Sáfrányné Gubik A, Tóthné Szita K: Fejlődésünk kulcsa, Intézményi tényezők, Élet és Tudomány 29: 915-917, 2014
Keszey T: Hogyan lesz a piackutatásokból vállalati tudás? Kukába vagy hasznosításra?, Élet és Tudomány 31: 969-971, 2014
Papp J: Asszonyi hősiesség a XVI-XIX. századi magyar irodalomban, Penthesilea hada, Élet és Tudomány 33: 1030-1032, 2014
Galgóczy LN: Egy új gombaellenes stratégia, Penészharc, Élet és Tudomány 34: 1065-1066, 2014
Szigeti GyP: Egy kevésbé tanulmányozott szervünk, A hatékony terápiáért, Élet és Tudomány 37: 1174-1176, 2014
Bikov A: Kilégzés-vizsgálat terhességben, Mit mutat a leheletünk?, Élet és Tudomány 38: 1193-1195, 2014
Rácz BL: Az idegi kommunikáció szerkezeti alapjai, Az agy mikroanatómiája, Élet és Tudomány 39: 1225-1227, 2014
Molnár V A, Lovas-Kiss Á, Süveges K: Orchideák - kultúrtájban, Madársisakok, nőszőfüvek és nyárültetvények, Élet és Tudomány 40: 1254-1256, 2014
Tamás I: Az apacuka-beli bűvös kamanduk, A halandzsa anatómiája, Élet és Tudomány 40: 1257-1259, 2014
Fejős M, Karger-Kocsis J: Alakemlékező kompozitok, Hajtogatás meleggel, Élet és Tudomány 41: 1286-1288, 2014
Korompai H J: Arany János műveinek kritikai kiadása, Nyomozás alapszöveg után, Élet és Tudomány 42: 1318-1320, 2014
Küntsler A, Királyi L: Áldás vagy átok? Egy növényi rezisztenciagén két arca, Élet és Tudomány 42: 1322-1323, 2014
Horváth T: Késő rézkor, A második neolitikus forradalom, Élet és Tudomány 42: 1328-1331, 2014
Szeverényi S: Szavak Szibériában, Bölcső és bölcsős, Élet és Tudomány 43: 1363-1365, 2014
Honti V: Hogyan keletkeznek az ecetmuslica vérsejtjei? Egy modellálat - újabb szerepben, Élet és Tudomány 47: 1488-1490, 2014
Péli ER: Ökológiai adaptációk a klímaváltozás tükrében, Kiszáradástűrés vagy szárazságkerülés?, Élet és Tudomány 5: 144-146, 2015
Gulyás LSz: Személyneveink és a középkori társadalomtörténet, Nevekbe zárt történelem, Élet és Tudomány 4: 115-117, 2014
Alberti G: A realis elmélete, A titkait feltáró emberi elme modellje, Élet és Tudomány 5: 137-139, 2014
Jószai I: Hogyan védjük meg a radioaktív gyógyszermolekulát? Önpusztító sugárzás, Élet és Tudomány 6: 179-181, 2014
Hevesi A: A XVII. századi magyar vers repertóriuma, PRHA 17, Élet és Tudomány 37: 1158-1160, 2014
Vargha FS: Mennyire sonlítanak egymásra a magyar nyelvjárások? Pillangó, pillancs, lepe, Élet és Tudomány 11: 326-328, 2014
