Művészettörténet (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)
100 %
Ortelius tudományág: Művészettörténet
zsűri
Kultúra
Kutatóhely
Művészettörténeti Intézet (HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont)
résztvevők
Galavics Géza Kiss Erika Ludiková Zuzana Mentényi Klára Pócs Dániel Dávid Ugry Bálint Vinczéné Gulyás Borbála Zsupán Edina
projekt kezdete
2016-11-01
projekt vége
2023-05-31
aktuális összeg (MFt)
40.114
FTE (kutatóév egyenérték)
21.69
állapot
lezárult projekt
magyar összefoglaló
A kutatás összefoglalója, célkitűzései szakemberek számára Itt írja le a kutatás fő célkitűzéseit a témában jártas szakember számára. A magyarországi reneszánsz művészet történetének intenzív kutatása az utóbbi harminc évben teljesen átalakította a reneszánsz korszaknak az ezerkilencszázharmincas években kialakult hagyományos, utoljára az 1980-es évek elején kanonizált képét. Egy modern összefoglalás megírásához adottak az új eredmények, és a szemléleti váltás is lezajlott. A pályázatot beadó kutató tett már kísérletet az új szintézis megírására (2001, 2009), amit a szakma pozitív visszajelzéssel fogadott.
Mi a kutatás alapkérdése? Ebben a részben írja le röviden, hogy mi a kutatás segítségével megválaszolni kívánt probléma, mi a kutatás kiinduló hipotézise, milyen kérdéseket válaszolnak meg a kísérletek. A korszakot érintő új részkutatások valamennyi eredményét össze kell gyűjteni, és az utóbbi időszak összegző törekvéseinek ismeretében, azokhoz kapcsolódva mérlegre kell tenni. A magyarországi reneszánsz helyét elsősorban a kelet-közép európai reneszánsz történetében kell meghatározni, mert mind földrajzi helyzete, mind pedig stílussajátosságai alapján elsősorban idetartozik, és kevésbé a nyugat-európai régióhoz. Ugyanakkor Itáliához közvetlen szálak kötik, ez adja különleges vonását a szűkebb régión belül. A kép nem statikus. A Magyar Királyság az all’antica stílus Alpokon túli közvetítőjéből a 16. század végére egyre inkább a reneszánsz stílus átvevőjévé vált.
Mi a kutatás jelentősége? Röviden írja le, milyen új perspektívát nyitnak az alapkutatásban az elért eredmények, milyen társadalmi hasznosíthatóságnak teremtik meg a tudományos alapját. Mutassa be, hogy a megpályázott kutatási területen lévő hazai és a nemzetközi versenytársaihoz képest melyek az egyediségei és erősségei a pályázatának! Az alapkutatás megteremti a lehetőségét a magyarországi reneszánsz művészet története új szintézisének. Ez tartalmazni fogja mindazokat a tudományos eredményeket, amelyek a korszakról érvényben vannak, hasznosítva a társtudományok közül elsősorban az irodalomtörténet-írás és a történettudomány legújabb eredményeit. Egy korszerű, tudományosan megalapozott művészettörténeti szintézis évtizedekre meghatározza a korszak további kutatásának menetét. Befolyásolja ugyanakkor a művelt nagyközönségnek a reneszánsz művészetről alkotott képét, és a tankönyvekig eljutva hozzájárul ahhoz, hogy a hazai reneszánsz emlékei a következő nemzedékek műveltségében is fontos helyet foglaljanak el.
A kutatás összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Ebben a fejezetben írja le a kutatás fő célkitűzéseit alapműveltséggel rendelkező laikusok számára. Ez az összefoglaló a döntéshozók, a média, illetve az érdeklődők tájékoztatása szempontjából különösen fontos az NKFI Hivatal számára. A magyarországi reneszánsz művészet története az ország politikai történelmének kiemelkedő jelentőségű szakaszait kíséri végig: Mátyás király uralkodását, a reformáció térhódítását, a török terjeszkedést, az Erdélyi Fejedelemség születését és virágkorát. Emblematikus műalkotásai – mint például a Corvina Könyvtár, az esztergomi Bakócz-kápolna vagy a kolozsvári reneszánsz polgárházak – részei a kulturális örökségnek. Fontos, hogy ezekről, és az egész korszakról modern, a legújabb tudományos kutatási eredményeket tükröző összefoglalásból tájékozódjék az érdeklődő közönség.
angol összefoglaló
Summary of the research and its aims for experts Describe the major aims of the research for experts. The research undertaken in the last thirty years have greatly altered the traditional image of the Renaissance formed in the 1930s, which was canonized for the last time at the beginning of the 1980s. The new findings are available and a paradigm shift has taken place since then, rendering possible the creation of a modern synthesis of the era. The author of this application has already made attempt to write the new synthesis (2001, 2009), receiving wide critical acclaim.
What is the major research question? Describe here briefly the problem to be solved by the research, the starting hypothesis, and the questions addressed by the experiments. All the new results of the research must be collected and judged taking into consideration and in relation to the summarizing efforts of the recent last few decades. The place of the Hungarian Renaissance must be defined in the wider frame of the history of the Renaissance of Central-Eastern Europe, because its geographical proximity and stylistic similarities both reveal its substantial appurtenance to this region rather than to the Western Europe. However, the Hungarian Renaissance is linked by close ties to Italy, lending a distinct character to it. Its situation was not by any means unchanging. The Kingdom of Hungary gradually went from being an intermediary of the transalpine all’antica style to making the Renaissance style its own.
What is the significance of the research? Describe the new perspectives opened by the results achieved, including the scientific basics of potential societal applications. Please describe the unique strengths of your proposal in comparison to your domestic and international competitors in the given field. The basic research introduces the possibility of the new synthesis about the art of the Hungarian Renaissance. This new synthesis will include all the valid scientific results concerning the era, also turning to account the newest findings of the related fields of study, in particular the history of literature and the political history. A modern, up-to-date, scientifically founded synthesis will shape the course and pave the way for ulterior research of this era for the coming decades. It also exerts influence on the views of the educated public regarding Renaissance art, furthermore, it ensures by filtering down to public education textbooks that the opera of the Renaissance of Hungary will occupy a significant place in the culture of the coming generations.
Summary and aims of the research for the public Describe here the major aims of the research for an audience with average background information. This summary is especially important for NRDI Office in order to inform decision-makers, media, and others. The history of the Hungarian Renaissance art accompanies the highly important phases of the political history of the country: the reign of Matthias Corvinus, the spreading of the ideas of the Reformation, the onslaught of the Ottoman Empire, the birth and the golden age of the Principality of Transylvania. Emblematic works of art of the era – such as the Bibliotheca Corviniana, the Bakocz chapel in Esztergom or the Renaissance houses of Kolozsvar – are integrant parts of the cultural heritage. It is a matter of great importance that the interested public inform themselves about these (and about the whole epoch in general) from a summary inclusive of the latest results of scientific research.
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
A magyarországi reneszánsz művészet történetének jelentős problémáit oldotta meg a kutatás, és az eredményeket publikációk mutatják. Megjelent hat önálló kötet az NKFIH támogatásával. A legfontosabbak: Bocskay György kalligráfus monográfiája magyarul is és angolul is, a késő reneszánsz ötvösség története Magyarországon, az OSZK Bibliotheca Corvina-kiállításának tudományos katalógusa, és egy átfogó tanulmánygyűjtemény a magyar reneszánsz miniatúrafestészet és könyvművészet történetéről. 30 magyar és idegen nyelvű tanulmány dolgozott fel fontos részleteket. Megjelent például: Handó György könyvtára, a Jagelló-kori címereslevelek teljes korpusza, a Habsburg országrész késő reneszánsz művészetének problémái, a templomi képhasználat a reformáció időszakában, Verancsics Antal és a művészetek. A csoport részt vett két jelentős kiállításnak a munkálataiban: az egyiket a reformáció 500. évfordulójára rendezték (Magyar Nemzeti Múzeum), a másikat a Corvina könyvtár történetének problémái feltárására (Országos Széchényi Könyvtár). Valamennyi megjelent (és megjelenés előtt álló) folyóiratcikk, tanulmánygyűjtemény és önálló monográfia alapvető szakirodalma lesz a reneszánsz kutatásnak, és az összegyűlt anyag hasznos kiindulópontja lesz a további munkálatoknak.
kutatási eredmények (angolul)
The research solved significant problems of the history of Hungarian Renaissance art, and the results are shown in publications. Six volumes were published with the support of NKFIH. The most important are: the monograph on the calligrapher György Bocskay in both Hungarian and English, the history of late Renaissance gold and silversmithing in Hungary, the scientific catalog of the Bibliotheca Corvina exhibition, and a comprehensive collection of studies on the history of Hungarian Renaissance miniature painting and book art. 30 studies in Hungarian and foreign languages elaborated important details. For example: György Handó's library, the entire corpus of Jagiellonian illuminated grants of arms, the problems of late Renaissance art in the Habsburg Hungary, the use of images in church during the Reformation, Antal Verancsics and the arts have been published. The group took part in the works of two important exhibitions: one was organized for the 500th anniversary of the Reformation (Hungarian National Museum), the other to explore the problems of the history of the Corvina library (National Széchényi Library). All published (and forthcoming) journal articles, collections of studies, and monographs will be essential literature for Renaissance research, and the collected material will be a useful starting point for further work.
