Művészettörténet (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)
100 %
zsűri
Mecenatúra 1. alprogram
Kutatóhely
Művészeti Kar (Pécsi Tudományegyetem)
projekt kezdete
2021-12-01
projekt vége
2022-11-30
aktuális összeg (MFt)
0.330
FTE (kutatóév egyenérték)
0.00
állapot
lezárult projekt
magyar összefoglaló
A projekt keretében látogatni tervezett nemzetközi tudományos konferencia bemutatása és a tervezett részvétel ismertetése Mutassa be a nemzetközi rendezvény jellegét, célját, szervezőit és jelentőségét a nemzetközi tudományos életben. Ismertesse a részvétel célját (pl. előadás, poszter, egyéb aktivitás), a rendezvényen való részvétel várható hatását és jelentőségét a saját kutatói karrier építésében. A nyugat Balkáni regióban (szerbia és hét szomszéd országa) hatalmas méretű, drámai a fiatalok elvándorlása. A régióhoz való kötődést, az országok kulturális és művészeti értékeit szeretné a projekt kihangsúlyozni. A kapcsolattartást és a kötődést a régióhoz. A projektben három olyan művészeti Egyetem hallgatói és oktatói részt vesznek, akik a Pécsi Művészeti Karnak fontos együttműködő partnerei: Temesvári Művészeti Akadémia,(Románia) Eszéki Strossmayer Egyetem Művészeti kara (Horvátország) Újvidéki /Novi Sad Művészeti Akadémia (Szerbia) Ezeken kívül Bulgár, Albán és Görög művészeti egyetemek vannak meghívva. A projekt két részből áll. Minden résztvevő a saját országában előkészületi terveket készít a késöbbi közös Újvidéki /Novi Sad-i workshophoz. Ezekekkel a tervekkel utazunk 2022 áprilisában minden országból Újvidékre és ott készülnek a végleges művek, A Limanski Parkban Újvidéken tervezik felállítani a hét ország résztvevőjétől készült műalkotásokat, összesen 49 nagyméretű zászlófestményt. Egyidőben lenne jelen 4 napra az összes résztvevő a közös installáció elkészítésére felállítására és felavatására. A résztvevők, személyautóval utaznánk le Újvidékre, én saját gépjárművel utaznék, azzal szállítani tudom a nagyonbb méretű terveket- Az utazás és az ott tartózkodás költségeire szeretnék pályázni.
A projekt összefoglalója, célkitűzései laikusok számára Adjon egy rövid, közérthető ismertetést a látogatni tervezett nemzetközi rendezvényről, illetve a részvétel céljáról, várható eredményeiről. A szerbiai rendezésű (Újvidék/Novisad), de 7 ország részvételével szervezett nemzetközi Workshop lehetőséget teremet a PTE Művészeti Kar hallgatóinak számára nemzetközi szereplést, kitekintést és tapasztalatot szerezni. Lehetőséget nyújt a COVID időszak után ismét megerősíteni élő nemzetközi kapcsolatainkat. Lehetőséget ad a közös gondolkodásra és közös tevékenységre, Lehetőséget nyújt a művészeti felsőoktatás helyzetének összehasonlítására , és lehetőséget nyújt új információk és szakmai - művészeti tartalmak elsajátítására. Támogatás esetén az is lehetséges, hogy ketten -hárman ki tudnak jönni velem gépkocsival Újvidékre!
angol összefoglaló
Presentation of the international scientific conference to be visited in the project and description of the proposed participation Present the type, purpose, organizers, and significance of the international event in the scientific community. Present the purpose of the participation (e.g., paper, poster, other activity), the expected impact of the participation in the event and its significance in building your own research career. Should I stay or Should I go?" at the new Mast Square in Novi Sad. The project which is a part of Novi Sad next year is focused on the cooperation between the Arts Academies in the region. The square or plateau of the masts is the future "open-air gallery" at the location of the Limanski Park in Novi Sad, next to the Freedom Bridge and the new Creative District. The exhibition of 49 artistic flags will be shown there. The planned preliminary date is April 2022, flag size 300 x 150 cm, participants are expected to prepare a graphic design for the flag to be printed and working with together in Novi Sad. Professors and students are invited to come Novi Sad.
The Professors and students from seven Academies of Arts from the region (neighbourhood) will participate at the Should I stay or should I go? exhibition. They will respond creatively to the given topic under the mentorship of their professors. The flags were placed in the open space of the pedestrian streets downtown Novi Sad.The concept of these exhibitions implied artistic respect for the symbolism of the flag. Throughout history, flags have been a sign of recognition, the insignia of an organized society, a clear announcement of the identity of a society. In many cultures, the flag was not only the emblem of a certain community, but it was also respected as a sign that symbolizes the essential character and identity of the one who presents the flag, carries and keeps the flag. In that sense, the artists mostly spoke about their own identity by their artistic solutions.
Summary and aims of the project for a general audience Provide a short, general introduction to the international event to be visited, the purpose of the participation, and its expected results. The students from seven Academies of Arts from the region (neighbourhood) will participate at the Should I stay or should I go? exhibition. They will respond creatively to the given topic under the mentorship of their professors. The flags were placed in the open space of the pedestrian streets downtown Novi Sad.The concept of these exhibitions implied artistic respect for the symbolism of the flag. Throughout history, flags have been a sign of recognition, the insignia of an organized society, a clear announcement of the identity of a society. In many cultures, the flag was not only the emblem of a certain community, but it was also respected as a sign that symbolizes the essential character and identity of the one who presents the flag, carries and keeps the flag. In that sense, the artists mostly spoke about their own identity by their artistic solutions.
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
“ Should I stay or Should I go?" / Zászlók 2021-22 Menjek vagy maradjak? - A projekt a balkáni régió 6 országa és Magyarországról a PTE művészeti Kar festőművész hallgatóinak részvételével jött létre. A rendezők az ezen országokban a fiatalságot érintő nagyfokú és drámai elvándorlást választották a projekt témájául és az Újvidéki (NoviSad) workshop fő tematikájának pedig az identitás keresés irányából való megközelítést.
Az együttműködés az országok team -jei között már 2021 novemberben elkezdődött az internetes felületek segítségével. Ez a zászlók tervezését, a zászlóról, mint szimbolikus felületről, identitás hordozóról való közös gondolkodást jelentette.
A végleges zászlóknak 2022 áprilisára kellett elkészülni és a projekt hivatalos zászlófelvonása megérkeznie Újvidékre. A hét ország hét - hét zászlaja, tehát összesen 49 zászló impozáns és reprezentatív látványt nyújtott a Limanski Parkban, ahol is lehetőségeikhez képest a többi ország tanárai és művészhallgatói is megjelentek.
A projektben való részvételünket nagyon sikeresnek ítélem. Ami még jobb, hogy a szerb szervező is nagyon sikeresnek és jónak ítélte meg a részvételünket. Hallgatóink aktívan, jó angoltudással és bátor kapcsolatteremtéssel vették ki részüket a nemzetközi társaságban. Egy kézzelfogható intézményközi eredmény is rögtön keletkezett, Ljubomir Vucinic festőművész oktatójuk május 17-től érkezik tíz napra Pécsre és vendége lesz a PTE Művészeti Kar által szervezett „színerő” című festészeti programnak.
kutatási eredmények (angolul)
"Should I stay or Should I go?" / Flags 2021-22 Menjek or maradjak? - The project was created with the participation of painting students of the PTE Faculty of Arts from 6 countries of the Balkan region and Hungary. emigration was chosen as the topic of the project, and the main theme of the NoviSad workshop was the approach from the direction of the search for identity.
The cooperation between the teams of the countries started already in November 2021 with the help of internet interfaces. This meant the design of flags, a common thinking about the flag as a symbolic surface, a bearer of identity.
The final flags had to be ready by April 2022 and the official flag raising of the project had to arrive in Újvidék. The seven flags of the seven countries, i.e. a total of 49 flags, presented an imposing and representative sight in Limanski Park, where teachers and art students from the other countries also appeared according to their possibilities.
I consider our participation in the project very successful. What's even better is that the Serbian organizer also considered our participation very successful and good. Our students took part in the international society actively, with good English skills and courageous communication. A tangible inter-institutional result was also created immediately, their painter instructor Ljubomir Vucinic will come to Pécs for ten days from May 17 and will be a guest of the painting program called "color power" organized by the PTE Faculty of Arts.
