A magyar-lengyel kapcsolatok (1945-1990). Politika - Gazdaság - Kultúra
Angol cím
The Hungarian-Polish relations (1945-1990). Politics - Economy - Culture
magyar kulcsszavak
magyar-lengyel kapcsolatok, diplomácia, kulturális kapcsolatok, gazdasági kapcsolatok, hidegháború
angol kulcsszavak
Hungarian-Polish relations, diplomacy, cultural relations, economic relations, cold war
megadott besorolás
Történettudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)
100 %
zsűri
Mecenatúra 4. alprogram
Kutatóhely
Történettudományi Intézet (HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont)
projekt kezdete
2021-12-01
projekt vége
2025-02-28
aktuális összeg (MFt)
6.195
FTE (kutatóév egyenérték)
0.00
állapot
aktív projekt
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
A magyar és lengyel nyelven is megjelent kötetben mintegy két évtized kutatómunkáját összegezve, Mitrovits Miklós az 1945 és 1990 közötti magyar–lengyel kapcsolatokat komplex módon mutatja be. Művében túllép a megszokott diplomáciai és politikai kapcsolattörténeti megközelítésen: a magyar–lengyel kapcsolatokat újszerű módon, világpolitikai kontextusban helyezi el, hangsúlyozza a Szovjetunió meghatározó szerepét, bemutatja a belső politikai válságok, a szocialista gazdasági rendszer, valamint az ideológiai kötöttségek korlátait, de rávilágít a turizmus, a kultúra, a sport és az ellenzéki aktivizmus fellazító jellegére is. A két fél között időről időre fellángoló vitákon keresztül érzékelteti a formális és az informális, a hivatalos és a nem hivatalos kapcsolatok eltérő lehetőségeit, valamint az információs köztes terek jelentőségét. A könyv gazdag képanyaggal illusztrált.
A szocializmus csapdájában. Politika, gazdaság, kultúra és sport a magyar–lengyel kapcsolatokban (1945–1990)
ISBN: 9789634163831
Bölcsészettudományi Kutatóközpont
2023.
Polacy i Węgrzy. Polityka, gospodarka, kultura i sport w stosunkach polsko-węgierskich (1945-1990)
ISBN: 978-83-66911-94-9
IH PAN, Warszawa
2025.
A monográfia két nyelven megvalósult kiadása kiváló példája az akadémiai együttműködésnek, a magyar nyelvű verziót a HUN-REN, a lengyel nyelvű verziót pedig a Lengyel Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete adta ki.
kutatási eredmények (angolul)
In this volume, published in both Hungarian and Polish, the Miklós Mitrovits presents a complex overview of Hungarian-Polish relations between 1945 and 1990, summarizing the research work of almost two decades. In his work, he goes beyond the usual diplomatic and political approach to the history of relations: he places Hungarian-Polish relations in a new global political context, emphasizes the dominant role of the Soviet Union, shows the limits of internal political crises, the socialist economic system and ideological constraints, but also highlights the relaxing nature of tourism, culture, sport and opposition activism. Through the debates that flare up from time to time between the two sides, it highlights the different possibilities of formal and informal, formal and informal relations, and the importance of the informational spaces in between. The book is richly illustrated with images.
A szocializmus csapdájában. Politika, gazdaság, kultúra és sport a magyar–lengyel kapcsolatokban (1945–1990)
ISBN: 9789634163831
HUN-REN
2023.
Polacy i Węgrzy. Polityka, gospodarka, kultura i sport w stosunkach polsko-węgierskich (1945-1990)
ISBN: 978-83-66911-94-9
IH PAN, Warszawa
2025.
The publication of the monograph in two languages is an excellent example of academic cooperation, with the Hungarian version published by the Institute of History of the HUN-REN and the Polish version by the Institute of History of the of the Polish Academy of Sciences.
Mitrovits Miklós: Polacy i Węgrzy. Polityka, gospodarka, kultura i sport w stosunkach polsko-węgierskich (1945-1990), ISBN: 978-83-66911-94-9 IH PAN, Warszawa, 2025
