Habsburg-Ottoman border, intelligence, flow of information
megadott besorolás
Történettudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)
100 %
zsűri
Mecenatúra 4. alprogram
Kutatóhely
Középkori és Kora Újkori Magyar Történeti Tanszék (Szegedi Tudományegyetem)
projekt kezdete
2022-01-01
projekt vége
2023-09-30
aktuális összeg (MFt)
4.996
FTE (kutatóév egyenérték)
0.00
állapot
aktív projekt
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
A projekt alatt elkészített monográfia fontos adalékul szolgál az utóbbi években felélénkült renegátkutatásokhoz (iszlámra áttért, és az Oszmán Birodalomban szolgáló személyek tevékenységének vizsgálata). A kötet egy Budán évtizedeken át (1627–1660) tevékenykedő, bécsi születésű, iszlámra áttért renegát (Alexander Fischer/Hüszejn csausz/Hans Caspar) pályaképét mutatja be a korszak kommunikációs rendszerébe és kulturális kontextusába ágyazva. Hans Caspar kémtevékenységet folytatott a Habsburg Monarchia és az Erdélyi Fejedelemség részére. A kötet főszereplője egy típust testesít meg, aki azonban egyedi jellegzetességeket is mutat, ugyanis eddig nem ismert Hans Casparhoz hasonló, álnéven és tudatosan megtévesztő keltezéssel jelentéseket író renegát, aki évtizedeken keresztül egy helyen tevékenykedett és egyúttal igen magas kormányzati szinten tartották nyilván. A közreadott jelentések is nagy forrásértékkel rendelkeznek, mivel máshol nem fellelhető információkat tartalmaznak a korabeli Habsburg–oszmán végvidék eseményeiről, és meglehetősen egyedi nézőpontból mutatják be a mindenkori budai pasák környezetét és tevékenységét (például a Budára küldött követségeket és azok fogadtatását), még ha olykor természetesen a pénz motiválta is a jelentések elkészítését. A monográfia széles nemzetközi közönség számára is elérhető, hiszen nyílt hozzáférésű verzióban is megjelent, és a kiadó (az Osztrák Tudományos Akadémia Kiadója) reklámozza is különböző fórumokon.
kutatási eredmények (angolul)
The monograph produced during the project is an important contribution to the research on renegades (converts to Islam who served in the Ottoman Empire) that has been revived in recent years. This volume presents the career of a Viennese-born renegade (Alexander Fischer/Hüseyn çavuş/Hans Caspar) embedded in the contemporary cultural context and communication system. He was active in Buda for decades (1627–1660). Hans Caspar was a spy for both the Habsburg Monarchy and the Principality of Transylvania. The main character of the book embodies a type in some respects but also carries unique characteristics. There is no other renegade known so far like Hans Caspar, who wrote reports under a pseudonym, deliberately tampered with the dating of the reports, was active in the same place for decades and was also highly esteemed in a prestigious governmental position. The published reports are also valuable sources, as they contain specific pieces of information about events in the Habsburg–Ottoman border region, while simultaneously providing a rather unique perspective on the environment and activities of the Pashas of Buda at the time (for example, the envoys sent to Buda and their reception), even if, obviously, money sometimes motivated the compilation of these reports. The monograph is also available to a wide international audience, as it has been published in an open access version as well and promoted by the publisher (the Austrian Academy of Sciences) in various forums.
