Levéltári krónika. A Magyar Nemzeti Levéltár Bécsi kapu téri palotájának története  részletek

súgó  nyomtatás 
vissza »

 

Projekt adatai

 
azonosító
141587
típus MEC_K
Vezető kutató Szabó Csaba
magyar cím Levéltári krónika. A Magyar Nemzeti Levéltár Bécsi kapu téri palotájának története
Angol cím Chronicle of the Archives. History of the Palace of the National Archives of Hungary in Bécsi kapu Square
magyar kulcsszavak levéltártörténet, épülettörténet, achivisztika
angol kulcsszavak archival history, building history, archivistics
megadott besorolás
Történettudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)100 %
zsűri Mecenatúra 4. alprogram
Kutatóhely Magyar Nemzeti Levéltár
projekt kezdete 2022-01-01
projekt vége 2023-12-31
aktuális összeg (MFt) 8.000
FTE (kutatóév egyenérték) 0.00
állapot lezárult projekt
magyar összefoglaló
A megjelentetni tervezett kiadvány bemutatása
Mutassa be a megjelentetni tervezett kiadványt (műfaj, nyelv, tartalom, példányszám, megjelenés várható ideje). Ismertesse a kiadvány jelentőségét a hazai és nemzetközi szakmai közösség számára.

A Magyar Nemzeti Levéltár jogelődje, a Magyar Országos Levéltár az 1723. évi XLV. törvénnyel létrehozott, ténylegesen 1756-ban felállított Archivum Regni alapjain, annak lényeges átszervezésével, 1874-ben jött létre, más országos kormányszervek levéltárainak beolvasztásával. Az intézmény a Helytartótanács, majd a Belügyminisztérium épületében működött, méltatlan körülmények között, ezért már 1868-tól kezdve folyamatosan napirenden volt az önálló levéltári épület elkészítése. A kormányzat 1911-ben döntött véglegesen az új palota építéséről, amely 1913–1922 között készült el. Az új épület 1923-ban „nyitotta meg kapuit” a nagyközönség előtt, és azóta ez az intézmény központi székhelye.
Az önálló levéltári épület tervezése 1899-ben kezdődött meg, azt a kezdetek óta Pecz Samu végezte, számos helyszínen és megrendelői akaratnak megfelelő újratervezéssel. Az elkészült épület csupasz falai és termei gróf Klebelsberg Kuno vallás- és közoktatásügyi miniszter erkölcsi és anyagi támogatásával teltek meg élettel, az épület modern berendezésén túl a belső díszítés a korszak neves művészei (Dudits Andor, Róth Miksa) munkáját dicséri.
A kötet bemutatja a levéltár épületére vonatkozó formálódó kormányzati akarat fejlődését, a levéltáros szakma európai tanulmányútjait és azok hasznosítható tapasztalatait, a tervező Pecz Samut, az épületet munkásságának kontextusába helyezve, a kivitelező vállalatokat és magánszemélyeket, az építéstörténetet (pl. az építési bizottság munkáját), az épület berendezését (így pl. az ismeretlen Glatz Oszkár-portrékat), a szekkókat és a különféle címereket (falfestményként vagy színes üvegablakként). Önálló fejezet mutatja be a tervezett, meg nem valósult részeket, illetve a háborús cselekmények tragikus pusztításait, valamint az újjáépítést.
A kötet a krónika-sorozat mintájára egyrészt tudományos apparátussal készülő fejezeti bevezetőkből, oldalszéli kronológiákból, lexikoncikkekből és enciklopédikus összefoglalókból áll, sok színes illusztrációval.

A projekt összefoglalója, célkitűzései laikusok számára
Adjon egy rövid, közérthető ismertetést a tervezett kiadvány tartalmi felépítéséről és céljáról.

A Magyar Nemzeti Levéltár jogelődje, a Magyar Országos Levéltár 1874-ben jött létre. Az intézmény méltatlan körülmények között működött, ezért már 1868-tól kezdve napirenden volt az önálló levéltári épület elkészítése. A kormányzat 1911-ben döntött az új palota építéséről, amely 1913–1922 között készült el, 1923-ban „nyitotta meg kapuit” a nagyközönség előtt.

A Magyar Nemzeti Levéltár tagintézményeivel együtt közel 400 000 folyóméternyi iratot őriz, ebből az Országos Levéltár 80 000 folyómétert. A Bécsi kapu téri épületben a XI. századtól 1945-ig keletkezett hivatalos iratok, valamint jelentős mennyiségű családi, személyi, testületi magánirat kutatható.

Az önálló levéltári épület tervezése 1899-ben kezdődött meg, azt a kezdetek óta Pecz Samu végezte. Az elkészült épületet gróf Klebelsberg Kuno vallás- és közoktatásügyi miniszter erkölcsi és anyagi támogatásával fejezték be, az épület modern berendezésén túl a belső díszítés a korszak neves művészei (Dudits Andor, Róth Miksa) munkáját dicséri.

A kötet a krónika-sorozat mintájára egyrészt tudományos apparátussal készülő fejezeti bevezetőkből, oldalszéli kronológiákból, lexikoncikkekből és enciklopédikus összefoglalókból áll, sok színes illusztrációval.

A kötet bemutatja a levéltár épületére vonatkozó kormányzati akarat fejlődését, a levéltárosok európai tanulmányútjait, a tervező Pecz Samut, a kivitelező vállalatokat és magánszemélyeket, az építéstörténetet (pl. az építési bizottság munkáját), az épület berendezését (így pl. az ismeretlen Glatz Oszkár-portrékat), bútorokat, faliszőnyegeket, a szekkókat és a különféle címereket (falfestményként vagy színes üvegablakként). Önálló fejezet mutatja be a tervezett, meg nem valósult részeket, illetve a háborús cselekmények tragikus pusztításait, valamint az újjáépítést.

A díszes kiállítású képes album emléket állít a 100 évvel ezelőtti építtetőknek, és egyúttal hátteret, ispirációt és támogatást ad napjaink levéltár(újá)építési törekvéseinek.

angol összefoglaló
Presentation of the proposed publication
Present the proposed publication (type, language, content, number of copies, expected date of publication). Present the significance of the publication for the domestic and international scientific community.

The National Archives of Hungary was established in 1874 on the basis of the Archivum Regni, which was actually established in 1756 by Act XLV of 1723, with its substantial reorganisation, by merging the archives of other national governmental organs. The institution had been housed in the building of the Council of Governors and later the Ministry of the Interior in unworthy conditions, and from 1868 onwards the construction of a separate archives building was constantly on the agenda. The government finally decided to build a new palace in 1911, which was completed between 1913 and 1922. The new building 'opened its doors' to the public in 1923 and has since been the central seat of the institution.

The design of the independent archives building began in 1899 and was carried out from the outset by Samu Pecz, with several redesigns on several sites and in accordance with the wishes of the client. The bare walls and rooms of the completed building were filled with life thanks to the moral and financial support of Count Kuno Klebelsberg, the Minister of Religion and Education, and the interior decoration, in addition to the modern furnishings, is a tribute to the work of the well known artists of the period (Andor Dudits, Miksa Róth).

The volume describes the development of the government's emerging will for the archives building, the archivist's study trips to Europe and their useful experiences, the architect Samu Pecz, placing the building in the context of his work, the companies and individuals who built it, the history of the building (e.g. the work of the building committee), the building's furnishings (such as the unknown portraits of Oscar Glatz), the seccos and the various coats of arms (as murals or coloured glass plates). A separate chapter describes the parts of the building that were planned but not built, as well as the tragic destruction caused by the war and the reconstruction.

Summary and aims of the project for a general audience
Provide a short, general introduction to the structure and aim of the proposed publication.

The National Archives of Hungary (NAH) was established in 1874. The institution was operating in unworthy conditions, so the construction of an independent archives building was on the agenda from 1868. The government decided to build a new palace in 1911, which was completed between 1913 and 1922 and "opened its doors" to the public in 1923.

NAH, together with its member institutions, hold nearly 400 000 linear metres of records, of which NAH hold 80 000 linear metres. In the building on Bécsi kapu Square, official records dating from the 11th century to 1945, as well as a considerable amount of family, personal and corporate private records, are on display.

The design of the independent archives building began in 1899 and has been carried out by Samu Pecz from the very beginning. The building was completed with the moral and financial support of Count Kuno Klebelsberg, the Minister of Religion and Public Education, and the interior decoration, in addition to the modern furnishings, is a tribute to the work of the famous artists of the period (A. Dudits, M. Róth).

The volume consists of chapter introductions, side chronologies, encyclopaedic articles and encyclopaedic summaries, with many colour illustrations, on the model of the chronicle series.

The volume describes the development of the government's will for the archives building, the archivists' study trips to Europe, the designer Pecz Samu, the construction companies and individuals, the history of the building (e.g. the work of the building committee), the furnishings (e.g. the unknown portraits of Oscar Glatz), the furniture, tapestries, the sconces and the various coats of arms (as murals or coloured glass plates). A separate chapter describes the parts that were planned but not built, as well as the tragic destruction caused by the war.

The scrapbook commemorates the builders of 100 years ago, while providing background, inspiration and support for today's archival (re)building efforts.






 

Zárójelentés

 
kutatási eredmények (magyarul)
A kötet elkészítésénél szerkesztőbizottság, szerzők, szöveggondozó, tördelő, képszerkesztő, felvételező és lektor számára személyi költségeket (2 175 000 Ft és járulékai, összesen 2 512 000 Ft), dologi költséget (nyomdaköltség, 5 108 000 Ft), valamint általános költségeket (380 000 Ft) tervezett az MNL. A művet 320 oldalon, kb. 800 000 leütésszámú szöveggel és bőséges illusztrációval tervezték megjelentetni. A nemzet levéltára. Fejezetek az Országos Levéltár történetéből című kötet 2023. október 20-ára elkészült, annak sajtónyilvános bemutatója 2023. október 25-én volt. A kötetet az intézmény múzeumshopján kívül a nagy országos könyvterjesztő hálózatok (Libri, Líra) és kisebb forgalmazók árusítják. A kötet minden paraméterében meghaladja az eredeti terveket: • összterjedelme 592 oldal (320 oldal helyett), • a szöveg terjedelme közel 1,5 millió leütés (800 000 helyett), • 900 helyett 2000 példányban készült, • 32 szerző és további közreműködők írták a szövegeket és készítették a felvételeket, • 777 különféle illusztráció került a szöveg közé (az MNL anyagán kívül 15 intézmény és 3 magánszemély gyűjteményéből). A költségek csökkentése érdekében formális szerkesztőbizottsági munkára nem került sor, a kötetnek szerkesztője (Reisz T. Csaba), olvasószerkesztője (Kulcsár Krisztina) és lektora (Ress Imre). A támogatás 8 000 000 Ft feletti költségeit az MNL saját költségvetéséből biztosította.
kutatási eredmények (angolul)
During the preparation of the volume, the National Archives of Hungary (NAH) planned personnel costs (2,175 m HUF) for the editorial committee, authors, text editor, typesetter, image editor, photographer, and proofreader, as well as material costs (printing cost, 5,108 m HUF), and general expenses (0,38 m HUF). The work was intended to be published in 320 pages, with approximately 800,000 characters and abundant illustrations. The volume titled Chapters from the History of the NAH was completed by October 20, 2023, with its press-public presentation on Oct 25, 2023. Apart from the museum shop of the institution, the volume is also sold by major national book distribution networks (Libri, Líra) and smaller distributors. The volume exceeds all original plans in every parameter: • its overall length is 592 pages (instead of 320), • the text comprises nearly 1.5 m characters (instead of 800,000), • it was produced in 2,000 copies instead of the planned 900, • 32 authors and additional contributors wrote the texts and provided the images, • 777 different illustrations were included in the text (aside from the NAH's material, sourced from collections of 15 institutions and 3 private individuals). To reduce costs, no formal editorial committee work was carried out; instead, the volume had an editor (T. Csaba Reisz), a reader/editor (Krisztina Kulcsár), and a proofreader (Imre Ress). NAH covered the support costs exceeding 8 m HUF from its own budget.
a zárójelentés teljes szövege https://www.otka-palyazat.hu/download.php?type=zarobeszamolo&projektid=141587
döntés eredménye
igen




vissza »