Gerstner Károly Ittzés Nóra Kiss Margit Mártonfi Attila Pajzs Júlia Pásztor Virág Révész Katalin Szentgyörgyi Rudolf
projekt kezdete
2003-01-01
projekt vége
2006-12-31
aktuális összeg (MFt)
14.040
FTE (kutatóév egyenérték)
0.00
állapot
lezárult projekt
Zárójelentés
kutatási eredmények (magyarul)
Az elmúlt négy év folyamán, az előzetes terveknek megfelelően elkészült és megjelent a Nagyszótár első két kötete (www.nytud.hu/publ/nszt) 1119 és 1550 lapon.
A publikált első kötet tartalmazza a szótár forrásanyagának teljes bibliográfiáját és az egyéb segédleteket: az Elekfi László által készített ragozási szótár kódjainak részletes feloldását. A második kötet az A-Azsúroz címszavak közötti szóállományt tartalmazza.
A publikált köteteken túlmenően kéziratban legalább első változatban elkészültek már a B és C betűs szócikkek is, ezek szerkesztése, javítása folyamatban van.
Az OTKA-keretből foglalkoztatott Varga Éva Katalin a szócikkíráson kívül részt vett a forrásjegyzék tételeinek filológiai ellenőrzésében és javításában.
kutatási eredmények (angolul)
The first two volumes of the Dictionary of the Hungarian Language have been published (on 1119 and 1550 pages, respectively) according to the objectives outlined in the grant proposal, cf. www.nytud.hu/publ/nszt.
The first volume of contains the full bibliography and references of the sources of the Dictionary, as well as all other auxiliary materials, including the dictionary of inflections as compiled by László Elekfi. Volume II contains all entries between A and Azsúroz.
In addition to the two volumes published, the frist versions of the entries beginning with the letters B and C have also been written, and their editing and philological supervision is under way.
Katalin Éva Varga, whose employment was financed by the present grant took part in the preparation of dictionary entries as well as in the supervision and correction of the bibliographical items in the lists of sources.
