A pályázat célja a Déry Tiborhoz és Déry Tibor által írt levelek összegyűjtése és kiadásra való előkészítése volt. A pályázó hét egységbe rendezte az író hagyatékában és más közintézményekben található kb. 8000 ezernyi levelet, és megkezdte kommentárokkal ellátott szerkesztésüket.
2004 és 2007 között sikerült három kötetben megjelentetni az 1901 és 1945 közötti időszak 859 levelét, és nyomdakész állapoba hozni a második egység /1945-1960/ anyagát valamint kiszedetni a harmadik egység /1960-1963/szövegeit.
A sorozatot a Petőfi Irodalmi Múzeum és a Balassi Kiadó jelenteti meg, kötetenként 350-400 oldal terjedelemben, a levélírók írásmintáival, a levelezőlapok és a kötetekben szereplő könyvek és folyóiratok címlapjainak színes reprodukcióival.
kutatási eredmények (angolul)
Tibor Déry: Collected letters
research report
The research proposal aimed at collecting and publishing the letters written to and by Tibor Déry.
The letters have been collected from Déry’s heritage found in the Petőfi Literary Museum and in other archives (about 8000 letters altogether). They have been arranged in 7 units and the the edition of the texts has begun.
Between 2004 and 2007 texts of the first unit (859 letters from the period 1901–1945) were published, the edition of the second unit (1945–1960) was completed, and the manuscripts of the third unit (1960–1963) were set up.
The series is jointly published by Petőfi Literary Museum and Balassi Publishing House. Besides the texts, the editions contain reproductions of the manuscripts, postcards as well as the original book covers.