Jogélet. Jogi okiratok az ókori Puteoliból  részletek

súgó  nyomtatás 
vissza »
 

Projekt adatai

  
azonosító
82002
típus K
Vezető kutató Jakab Éva
magyar cím Jogélet. Jogi okiratok az ókori Puteoliból
Angol cím Law in Action. Legal Documents from Ancient Puteoli
magyar kulcsszavak latin okiratok, forráskiadás, jogélet, bankok, szerződések, képviselet, nők a gazdaságban
angol kulcsszavak Latin documents, publication of sources, law in action, banking, cotracts, agency, women in business
megadott besorolás
Állam- és Jogtudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)80 %
Ortelius tudományág: Római jog
Irodalomtudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)20 %
Ortelius tudományág: Római civilizáció
zsűri Állam, Jog és Politika
Kutatóhely Római Jogi Tanszék (Szegedi Tudományegyetem)
projekt kezdete 2010-02-01
projekt vége 2014-01-31
aktuális összeg (MFt) 3.754
FTE (kutatóév egyenérték) 2.40
állapot lezárult projekt
magyar összefoglaló
G. Camodeca 1999-ben, kritkus, radikálisan új olvasattal publikálta a Tabulae Pompeianae anyagát, amely 95 jó állapotban és további 31, töredékesen ránk maradt viaszos táblát tartalmaz. Camodeca részletes olasz nyelvű philológiai kommentárt és rövid tartalmi magyarázatot fűz minden dokumentumhoz. A lelet neve "a Sulpiciusok archívuma", mert e familia tagjai szerepelnek szinte minden okiratban.
Camodeca editiója hozzáférhetővé tette a szövegeket a jog-, a gazdaság- és ókortörténet tudósai számára és heves szakmai vitákat váltott ki (J.G. Wolf, J. Crook, H.-D. Spengler, P. Gröschler, J. Platschek, H. Ankum, K. Verboven, J. Andreau, E. Jakab).
A projekt célja a Camodeca által tíz éve publikált forrásanyag naprakész megjelentetése. Eddig még nem publikáltak ugyanis átfogó ókortörténeti-jogtörténeti kommentárt, amely mindegyik dokumentumot feldolgozná.
Szeretnék eltérni Camodeca szerkezeti beosztásától és négy fejezetet kialakítani, amelyek az okiratokat gazdasági és szociális kontextusukban tárgyalnák, figyelembe véve a mindennapos jogélet jellemző jogviszonyait: 1) Szerződések a kikötőben és a piactéren; 2) Banki jogügyletek a Sulpiciusokkal; 3) Perek Puteoliban; 4) Képviselet és nők Puteoli gazdaságában.
Az egész anyag a "law in action", a mindennapos jogélet aspektusából kerül bemutatásra. Minden fejezetben igyekszem a Sulpiciusok bankjához fűződő kapcsolatot kimutatni, amire eddig alig fordítottak figyelmet.
angol összefoglaló
In 1999 G. Camodeca presented a critical new edition of the Tabulae Pompeianae including 95 well-preserved documents and another 31 that are heavily fragmented, in part with radically new readings. He offers a detailed philological commentary in Italian and a short summary of the legal contents of each document. The find was called the “Archive of the Sulpicii”, because members of this familia are represented in most of the documents.
Camodeca’s critical new edition made the texts available for scholars of legal history, economic history and ancient history, and ignited animated debates (J.G. Wolf, J. Crook, H.-D. Spengler, P. Gröschler, J. Platschek, H. Ankum, K. Verboven, J. Andreau, E. Jakab)..
The goal of the project is the annotated publication of all the source material edited by Camodeca ten years ago. As yet there is no comprehensive juristic and historically based commentary on this group of documents.
I would like to depart from Camodeca’s division and form four chapters that group the documents according to their economic and legal relationships in daily life: 1) Contracts at the port and the market; 2) Banking with the Sulpicii; 3) Litigation in Puteoli 4) Agency and business women in Puteoli.
The material will be presented according to related subjects and straightforwardly as “law in action.” In all chapters I will attempt to establish the relationship to the Sulpicii bank, which has not yet been entirely clarified in the studies to date.




 

Zárójelentés

  
kutatási eredmények (magyarul)
A projekt beadásakor megjelölt kutatási cél az volt, hogy a Puteoliból ránk maradt viaszos táblák jogi analízését elmélyítse magyar és idegen nyelvü publikációkban. A kutatás alapja a Giuseppe Camodeca által 1999-ben publikált szövegkiadás. Jelen kutatásban az okiratok jogtörténeti interpretációjának elmélyítése volt a cél. Továbbá az, hogy a nehezen értelmezhetö forrásanyagot a magyar olvasók fele is népszerüsítse, elérhetövé tegye. Különösen az alábbi föbb témakörök köré csoportosíthatóak a kutatások: 1) Szerződések a kikötőben és a piactéren; 2) Banki jogügyletek a Sulpiciusokkal; 3) Perek Puteoliban; 4) A nők részvétele Puteoli gazdasági életében. Az egész anyag a "law in action", a mindennapos jogélet aspektusából került feldolgozásra.
kutatási eredmények (angolul)
The goal of the project - as stated at the time of the application - was to deepen the legal analysis of the waxed tablets came down from ancient Puteoli and to make them better known through recent publications in Hungarian and in foreign language. The research is based on the edition of the sources Giuseppe Camodeca in Rome, 1999. The present project wanted to complete the interpretation of the texts from a legal historian point of view. Furthermore, it wanted to make better known these rather difficult sources for the Hungarian readers, too. The research focused especially on following topics: 1) Contracts in port and on the market place; 2) Banking with the Sulpicii; 3) Litigation in Puteoli; 4) Women in economic life of Puteoli. The whole material was treated from the aspect of a "law in action" methodology.
a zárójelentés teljes szövege https://www.otka-palyazat.hu/download.php?type=zarobeszamolo&projektid=82002
döntés eredménye
igen





 

Közleményjegyzék

  
E. Jakab: Sponsoren und Athleten im römischen Recht: Das ‚Ausbildungsdarlehen’ der Athleten?, Sport und Recht. Tagungsband, Akademieverlag, Österreichische Akademie der Wissenschaften, 2014
E. Jakab: Senecas Misstrauen in Brief und Siegel, FS Winkel (forthcoming), 2014
E. Jakab: An der Donau – (Rechts)Geschichten, Belgrad, Tagungsband, Humboldt-Kolleg, 2013
E. Jakab: Land, law and exploitation of natural resources: Property rights in ancient Rome, Exploitation of Natural Resources, ed. by Paul Erdkamp, Oxford University Press, 2014
E. Jakab: Geld und Sport. Rezeption griechischer Topoi in der römischen Jurisprudenz?, RIDA, 2013
E. Jakab: Das Problem des wachsamen Gesetzes: Eine neue Rechtsfigur im alten Licht, FS Blaho, Trnava, 2014
E. Jakab: Horrea, sûretés et commerce maritime dans les archives des Sulpicii, FS Sirks (firthcoming), 2014
E. Jakab: Versteigerung und Bodeneigentum im ptolemäischen Ägypten, RIDA 2014 (forthcoming), 2014
Jakab Éva: Raktárházak a tengeri kereskedelem szolgálatában, Proceedings of the Conference of Roamanists 2013, Debrecen (forthcoming), 2014
E. Jakab: Konzepte des Eigentums im Wandel der Zeit, Tijdschrift (forthcoming), 2014
Jakab Éva: Jogtörténet és jogösszehasonlítás, FS Martonyi János (forthcoming), 2014
Jakab Éva: Polgári perrendtartás az ókori jogtörténet tükrében, A Polgári perrendtartás / Szeged, 2013
Jakab Éva: Földtulajdon és társadalom, FS Blazovch László, 2013
Eva Jakab: Urkunden in Briefform: Chirographum und Epistula im römischen Privatrecht, The Letter. Law. Society and Epistolary Format in the Ancient World. Proceedings of a Colloquium held at the American Academy at Rome, 2013, 221-238., 2013
Jakab Éva: Humanizmus és jogtudomány. Szerzödéstani tanulmányok I., Szeged, Pólay Elemér Alapítva´ny Könyvtára, 2013
Eva Jakab: Financial Transactions by Women in Puteoli, New Frontiers. Law and Society in the Roman World, hg. Paul du Plessis, 2012 Edinburgh, 125-150., 2012
Jakab Éva: Szerzök, kiadók, kalózok, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2012
Eva Jakab: Chirographum in Theorie und Praxis, Römische Jurisprudenz — Dogmatik, Überlieferung, Rezeption. Festschrift für Detlef Liebs zum 75. Geburtstag, hg. von K.-H. Muscheler, Berlin 2011, 275-292, 2011
Jakab Éva: Borvétel és kockázat. Jogtudomány és jogélet a Római Birodalomban, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2011
E. Jakab: Financial Transactions by Women in Puteoli, New Frontiers. Law and Society in the Roman World, hg. Paul du Plessis, Edinburgh, 2012
E. Jakab: Filozófus a vádlottak padján, Emlékkönyv Cséka Ervin születesenek 80. évfordulójára, Acta Jur. et Pol. Szeged, 2012
E. Jakab: Rechtsmängel, Handwörterbuch der antiken Sklaverei (HAS I), hg. Von H. Heinen / P. Gröschler usw., Mainz 2012 (CD-ROM), 2012
E. Jakab: Mangel, Handwörterbuch der antiken Sklaverei (HAS I), hg. Von H. Heinen / P. Gröschler usw., Mainz 2012 (CD-ROM), 2012
E. Jakab: Sachmangel, Handwörterbuch der antiken Sklaverei (HAS I), hg. Von H. Heinen / P. Gröschler usw., Mainz 2012 (CD-ROM), 2012
E. Jakab: Eviktion, Handwörterbuch der antiken Sklaverei (HAS I), hg. Von H. Heinen / P. Gröschler usw., Mainz 2012 (CD-ROM), 2012
E. Jakab: Monika Trümper, Graeco-Roman Slave Markets. Fact or Fiction? Oxbow Books, Oxford-Oakville, 2009, ZRG RA 129, 2012
E. Jakab: Neue Rechtsurkunden aus Pompeji. Tabulae Pompeianae Novae. Lateinisch und Deutsch. Herausgegeben, ein-geleitet und übersetzt von Joseph Georg Wolf, ZRG RA 129, 2012
E. Jakab: Joseph Georg Wolf, Aus dem neuen pompejanischen Urkundenfund. Gesammelte Aufsätze (= Freiburger Rechtsgeschichtliche Abhandlungen 60),, ZRG RA 129, 2012
E. Jakab: Economics of Ancient Law (= Economic Approaches to Law 27), hg. von Geoffrey P. Miller, ZRG RA 129, 2012
Jakab Éva: Humanizmus és jogtudomány. Szerzödéstani tanulmányok I. (Humanismus und Rechtswissenschaft. Vertrags-rechtliche Studien I), Budapest, 2013
Jakab Éva: Humanizmus és Jogtudomány, Acta Jur. et Pol. Szeged, 2010
Jakab Éva: Szerzök, kiadók, kalózok, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2012
Jakab Éva: Borvétel és kockázat. Jogtudomány és jogélet a Római Birodalomban, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2011
Jakab Éva: Római jog és európai jogfejlödés (Römisches Recht und Europäische Rechtsentwicklung), Szeged, 2011
E. Jakab: Thomas Finkenauer, Vererblichkeit und Drittwirkung der Stipulation im klassischen römischen Recht, ZRG RA, 2013
E. Jakab: The Cambridge World History of Slavery. Volume I. The Ancient Mediterranean World, hg. von Keith Brad-ley/Paul Cartledge, ZRG RA, 2013
E. Jakab: Introduction, Archives in the Roman Empire, in: Archives and Archival Activities in the Ancient World, Trieste, 2012
E. Jakab: Urkunden in Briefform: Chirographum und Epistula im römischen Privatrecht, The Letter. Law. Society and Epistolary Format in the Ancient World. Proceedings of a Colloquium held at the American Academy at Rome, 2013
E. Jakab: Financial Transactions by Women in Puteoli, New Frontiers. Law and Society in the Roman World, hg. Paul du Plessis, 2012 Edinburgh, 125-150, 2012
Jakab Éva: Filozófus a vádlottak padján, Acta Jur. et Pol. Szeged, FS Cséka Ervin, 2012
Jakab Éva: William Blackstone és a szellemi tulajdon gondolata a 18. századi Angliában, FORVM, 2012
E. Jakab: Fugit irreparabile tempus ... Das Phänomen „Zeit“ in der Rechtsgeschichte, ZEIT. Akten des Humboldt-Kollegs in Graz, hg. von D. Goltschnig, C. F. Müller, 2010
E. Jakab: Kauf oder Darlehen? Lieferungskäufe über Wein aus dem römischen Ägypten, Proceedings of the Twenty-Fifth International Congress of Papyrology, Ann Arbor, 2010
E. Jakab: Borvétel és kockázat. Jogtudomány és jogélet a Római Birodalomban, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2011
Jakab Éva (szerk): Római jog és európai jogfejlödés, UniPress szeged, 2011
Jakab Éva: Chirographum in Theorie und Praxis, Römische Jurisprudenz — Dogmatik, Überlieferung, Rezeption. Festschrift für Detlef Liebs zum 75. Geburtstag, hg. von K.-H. Muscheler, Berlin, 2011
Jakab Éva: Freiheit und Sicherheit in Platons Nomoi, Freihet – Sicherheit – (Straf)Recht, hg. von K. Karsai / F. Nagy / Zs. Szomora, Osnabrück, 2011
Jakab Éva: Forum vinarium: Cato és a borpiac az ókori Rómában, Római jog és európai jogfejlödés (Römisches Recht und Europäische Rechtsentwicklung), hg. von E. Jakab, Szeged, 2011
Jakab Éva: J. G. Oudshoorn, The Relationship between Roman and Local Law in the Babatha and Salome Komaise Ar-chives, ZSSS Rom. 128 (2011) 647-655, 2011
Jakab Éva: P.Fibiger Bang, The Roman Bazaar. A Comparative Study of Trade andMarkets in a Tributory Empire, ZSSS Rom. 128 (2011) 526-530, 2011
Jakab Éva: Patrick E. McGovern, Ancient Wine, ZSSS Rom. 128 (2011) 759-760, 2011



vissza »