Szerves anyag tartalmú hulladékok lebontásának elősegítése mikrohullámú energiaközléssel  részletek

súgó  nyomtatás 
vissza »
 

Projekt adatai

  
azonosító
115691
típus K
Vezető kutató Hodúr Cecilia
magyar cím Szerves anyag tartalmú hulladékok lebontásának elősegítése mikrohullámú energiaközléssel
Angol cím Microwave intensified degradation of wastes with high organic matter content
magyar kulcsszavak szerves hulladék, mikrohullámú kezelés, biológiai lebonthatóság
angol kulcsszavak organic waste, microwave treatment, biodegradability
megadott besorolás
Agrárműszaki tudományok (Komplex Környezettudományi Kollégium)100 %
Ortelius tudományág: Agrártudomány
zsűri Komplex agrártudomány
Kutatóhely Biológiai Rendszerek Műszaki Intézete (Szegedi Tudományegyetem)
résztvevők Beszédes Sándor
Kertész Szabolcs
Keszthelyi-Szabó Gábor
László Zsuzsanna
Szpisják-Gulyás Nikolett
projekt kezdete 2016-01-01
projekt vége 2020-12-31
aktuális összeg (MFt) 29.324
FTE (kutatóév egyenérték) 10.07
állapot lezárult projekt
magyar összefoglaló
A kutatás összefoglalója, célkitűzései szakemberek számára
Itt írja le a kutatás fő célkitűzéseit a témában jártas szakember számára.
A kutatás fő célkitűzése az élelmiszeriparban keletkező, jelentős szerves anyag, elsősorban cellulóz tartalmú hulladékok, és melléktermékek hasznosítási eljárásait lehetővé tevő, mikrohullámú energiaközléssel végzett feltáró/előkezelő művelet fejlesztése, modellezése és optimálása. A kutatás további célkitűzése a cellulóztartalmú hulladékok enzimes hidrolízisen alapuló feldolgozási és hasznosítási technológiájának hatékonyság növelését lehetővé tevő ultraszűrési nanoszűrési eljárások kidolgozása, és a későbbi léptéknövelést és optimálást lehetővé tevő fiziko-matematikai modellezése. A mikrohullámú előkezeléshez kapcsolódó kutatások célkitűzése az alapanyag-specifikus műveleti paraméterek meghatározása, modellezés és optimálás szakaszos és folyamatos anyagtovábbítású laboratóriumi és félüzemi léptékű eljárásokban. A meghatározó paraméterek, azaz a fajlagos mikrohullámú teljesítmény-intenzitás, a kezelési idő és tömegáram, valamint a mikrohullámú kezelés kémiai módszerekkel való kombinálása és ezek kölcsönhatásainak vizsgálata az legjelentősebb feladatkör. A kapcsolódó membrán-szeparációs kutatás célkitűzése a mikrohullámú energiaközléssel előkezelt cellulózfrakciók enzimes hidrolízise során a technológia gazdaságosságát is jelentősen befolyásoló ultraszűrésen alapuló enzim-visszanyerési eljárás fejlesztése, továbbá a későbbi hasznosítási eljárások hatásfokának javulását lehetővé tevő nanoszűréssel kivitelezett koncentrálási eljárásokban az eltömődés modellezése és az fluxus csökkenés ütemének lassítása az alapanyag sajátosságainak megfelelően.

Mi a kutatás alapkérdése?
Ebben a részben írja le röviden, hogy mi a kutatás segítségével megválaszolni kívánt probléma, mi a kutatás kiinduló hipotézise, milyen kérdéseket válaszolnak meg a kísérletek.
A kutatás során tisztázandó kérdés, hogy
1.a) a mikrohullámú előkezelés mely specifikus műveleti paraméterei és milyen mértékben befolyásolják a növényi eredetű hulladékok cellulóztartalmának hidrolízisét;
1.b) ezek közül, mely paraméterek befolyásolják a teljes folyamat (előkezelés és enzimes hidrolízis) energetikai mutatót;
2) a mikrohullámú előkezelés a termikus előkezelésekkel összehasonlítva a cellulóz hidrolízis mértéke mellett az azt követő etanol-fermentáció hatékonysága szempontjából is hatékonynak tekinthető-e,
3) a mikrohullámú hőkeltésnek, a hagyományos kémiai módszerekkel való kombinálása esetén, az egyes műveleti paraméterek hatásában és ezek kölcsönhatásaiban bekövetkező változások megismerése,
4) a hidrolízis és etanol fermentációs technológiához adaptált membránszűrési eljárások esetében az eltömődési jelenség hogyan modellezhető, mely modell alkalmas az enzim-szubsztrát rendszer fluxus változásainak előrejelzésére és optimalizálására

Mi a kutatás jelentősége?
Röviden írja le, milyen új perspektívát nyitnak az alapkutatásban az elért eredmények, milyen társadalmi hasznosíthatóságnak teremtik meg a tudományos alapját. Mutassa be, hogy a megpályázott kutatási területen lévő hazai és a nemzetközi versenytársaihoz képest melyek az egyediségei és erősségei a pályázatának!
A hulladékok és melléktermékek minél szélesebb körű feldolgozása és hasznosítása, a környezetvédelmi előnyökön kívül, a mezőgazdaság, és az élelmiszeripari ágazat versenyképességének javulásához is hozzájárulhat. Az itt keletkező hulladékok és melléktermékek a magas szervesanyag tartalmuk ellenére sok esetben a biológiai, és ezen belül enzimes lebonthatóságuk, az alapanyagok összetett szerkezete és az egyéb – lebontást gátló, vagy megnehezítő – komponensek jelenléte miatt az elmélet alapján elvárthoz képest lényegesen korlátozottabb.
A kutatásunkban vizsgált, a biológiai eredetű hulladékok esetében újszerűnek tekinthető mikrohullámú eljárásnak az adott alapanyagokra való adaptálása, más pl. kémiai kezelésekkel való kombinálása, illetve a művelet részletesebb vizsgálata, modellezése segítségével a biológiai bonthatóság mértékének növelése érhető el. Különösen a mikrohullámú energiaközléshez kapcsolódó műveleti paraméterek részletes vizsgálata, az élelmiszeripari eredetű hulladékok esetében szükséges, mivel az eljárás energetikai hatékonysága szempontú elemzéséhez és optimalizálásához ezek nyújtanának elegendő információt. Mindezek segítségével olyan kezelési eljárás, illetve olyan műveleti paraméter tartományok jelölhetőek ki, amelyekkel az adott alapanyag alkalmassá tehető a hasznosításra. A szakirodalom nem egységes álláspontja miatt továbbá tisztázandó, hogy a hagyományos termikus kezelésekhez képest a cellulóztartalmú anyagok esetében a mikrohullámú kezelés során keletkező vegyületek enzimes hidrolízist, illetve fermentációt gátló hatásának megléte is. Az enzimes hidrolízist alkalmazó eddig alkalmazott és fejlesztés alatt álló technológiáiban az enzim visszanyerés, valamint a hidrolízis és a fermentációs műveletben a víztakarékos és környezetbarát technológia egyik megoldási módja a membránszűrés alkalmazása. A membrános eljárások egyik legfőbb hátránya a szénhidrát komponensek és az enzimek szeparációja során a gyors eltömődés. Az eltömődési dinamika megismerése és modellezése, valamint ennek csökkentése (előkezeléssel, a membránszűrési eljárások kombinációjával) az eljárás elterjedését segíti elő, illetve ezen eljárások kapacitásának növelését teszi lehetővé.

A kutatás összefoglalója, célkitűzései laikusok számára
Ebben a fejezetben írja le a kutatás fő célkitűzéseit alapműveltséggel rendelkező laikusok számára. Ez az összefoglaló a döntéshozók, a média, illetve az érdeklődők tájékoztatása szempontjából különösen fontos az NKFI Hivatal számára.
A mezőgazdaságban és az élelmiszeripari feldolgozási technológiákban sokféle, magas szervesanyag tartalmú hulladék és melléktermék keletkezik nagy mennyiségben. Ezen hulladékok és melléktermékek esetében egyre inkább előtérbe helyezik a deponálás helyett a hasznosítási eljárások alkalmazását. A magas szervesanyag tartalom mellett azonban ezen anyagok biológiai lebonthatósága sok esetben korlátozott, amely például az elméletileg magas bioenergia potenciált (pl.: biogáz, bioetanol) a gyakorlatban jelentősen csökkenti. A biológiai lebonthatóság növelésére a hőközlésen és hőkeltésen alapuló eljárások közül a mikrohullám potenciálisan alkalmas, azonban a mezőgazdasági és élelmiszeripari hulladékok esetében az eljárás részletesebb vizsgálata, valamint a folyamat modellezésen alapuló optimalizálása szükséges, amely a kutatómunkánk egyik fő célkitűzése.
A folyékony, vagy iszapszerű alapanyag mátrixban végrehajtott cellulóz enzimes hidrolízis előkezelésekkel történő hatékonyság-javítása mellett ezen technológiák másik kulcskérdése a felhasznált enzimek visszanyerése, valamint a folyékony halmazállapotú termékben a hasznosítható komponensek koncentrálása. A feladatra a membránszűrési eljárások potenciálisan alkalmasak, azonban mind az enzimek, mind a hidrolízis során létrejövő vegyületek a membrán eltömődéshez vezetnek, amely a folyamat kapacitását és hatékonyságát csökkenti. A kutatómunka másik specifikus célja ezért a nemkívánatos eltömődési jelenségek modellezése és hatékony csökkentésére alkalmas módszerek kidolgozása.
angol összefoglaló
Summary of the research and its aims for experts
Describe the major aims of the research for experts.
The main goal of the project is the development modeling and optimization of the microwave pre-treatment process for enhanced utilization efficiency of high cellulose contented wastes and by-products. The further aims of the research is to investigate and develop membrane separation process which are suitable for enzyme recyclation and concentration of sugars produced by hydrolysis process, furthermore our goal is the modeling of separation processes to make possible the scale-up of the membrane operations. The microwave related researches are focused on the determination of significant process parameters of microwave process and dependency from the characteristics of processed materials, modeling and optimization of the batch and continuously flow laboratory scale microwave operation to enable the piloting and scale up of the process. The influence of process parameters i.e. specific microwave power level, irradiation time, flow rate and, furthermore the efficiency of microwave irradiation with combination of chemical methods are investigated in the research work. Connected to the microwave intensified cellulose degradation task, development of ultrafiltration process for recovering the enzymes and nanofiltration based concentration will be developed. The efficiency of membrane separation process and permeate flux decreasing will be enhanced by modeling and control of fouling mechanisms.

What is the major research question?
Describe here briefly the problem to be solved by the research, the starting hypothesis, and the questions addressed by the experiments.
The major research questions are summarized as following subtasks:
1.a) Which process parameters and how effect the yield and kinetic parameters of enzymatic hydrolysis of cellulose based organic wastes
1.b) Among the defined process parameters which has significant effect on the energetic efficiency of the overall (pre-treatment followed by enzymatic hydrolysis) process
2) Beside the determination of the change in the control parameters related to enzymatic hydrolysis of cellulose fraction, how affect the process parameters of microwave treatment the efficiency and the kinetic parameters of bioethanol fermentation with comparison of the effect of conventional heating methods
3) To discover the efficiency of process parameters of combined, microwave intensified chemical pre-treatments, and to study the interaction between the different parameters
4) Which models are suitable to describe the fouling mechanisms and to optimize the membrane process adopted into the cellulose hydrolysis and ethanol fermentation technology, how can be predicted the fouling mechanisms and flux behavior in real enzyme-substrate matrix

What is the significance of the research?
Describe the new perspectives opened by the results achieved, including the scientific basics of potential societal applications. Please describe the unique strengths of your proposal in comparison to your domestic and international competitors in the given field.
Efforts to achieve maximum utilization of wastes and by-products contribute to improve the profitability of agri-food sector, beside the reduced environmental load of these technologies. Wastes and by-products produced in agri-food processing technologies has a high organic matter content, but the biodegradability, and the efficiency of enzymatic hydrolysis of them is limited compared to the theoretical values, due to the complex structure of macromolecules and the presence of compounds which have inhibitory effect on the direct biological degradation. Our research is focused on increasing of biodegradability by microwave pre-treatment process, with investigating of the applicability of microwave irradiation combined with chemical methods, and modeling and optimization of process. Results of detailed analysis of microwave parameters provide sufficient data and information to evaluate and optimize the energetic efficiency of the process. With the modeling and optimization studies enable to determine optimal range for process parameters, and to develop methods and technologies which are suitable to prepare the wastes for enhanced biological utilization. Because of the inconsistency and often contradictionary results obtained in scientific studies, need to explore and evaluate the effect of the products and side products of thermal treatments on the yield and kinetic parameters of enzymatic hydrolysis and ethanol fermentation. Membrane separation provide facilities to develop and redesign low environmental load and minimized water demanded technologies, and furthermore makes possible the enzyme recycling for hydrolysis and fermentation, respectively. The main drawback of membrane processes is the fouling phenomena caused by the carbohydrates and enzymes components of filtered media. Detailed study and modeling of fouling mechanisms and fouling mitigation (by pre-treatments and combination of different membrane separation methods) play significant role to wider scale application of membrane processes and increase the overall capacity of membrane based technologies.

Summary and aims of the research for the public
Describe here the major aims of the research for an audience with average background information. This summary is especially important for NRDI Office in order to inform decision-makers, media, and others.
Agricultural and food industry technologies produce wastes and byproducts in a large amount and with high organic matter content. Nowadays, instead of disposal of these types of wastes the utilization technologies have been come into the highlight. Despite of the high organic matter content of biowastes, their biodegradability is lower than the theoretical value, it is manifested in reduced bioenergy (biogas, bioethanol) potential. Among the thermal methods microwave irradiation has a good potential to increase the biodegradability, but there are not found enough information to evaluate the efficiency of microwave process. Therefore the main scope of our research work is the detailed analysis, modeling and optimization of microwave process as pre-treatment of food industrial waste.
Besides the increasing of the decomposing efficiency of cellulose content, other task for development is to recover the enzymes used for hydrolysis and to concentrate the utilizable product of hydrolytic step of technology. Membrane filtration processes are theoretically suitable for advanced separation of enzymes and concentration of sugars, as well, but presence of organic matters produced during hydrolysis or ethanol fermentation step led to increased fouling, what provokes reduced capacity and separation efficiency of membrane operations. Therefore, the other specific aim of our research is the investigation and modeling of fouling mechanisms and to develop efficient methods for fouling mitigation.




 

Zárójelentés

  
kutatási eredmények (magyarul)
Szerves anyag tartalmú hulladékok hasznosíthatóságának vizsgálatánál megállapítottuk, hogy a mikrohullámú előkezelés akár önmagában, de lúgos közegben jelentősebb mértékben megnöveli a molekulák oldékonyságát, így a lebonthatóságukat, tehát a biogáz ill. a bioetanol kihozatalra igen kedvezően hat. A bioetanol gyártás cukrosítási lépéséhez alkalmazott enzimek visszanyerésére és annak hatékonyságának megnövelésére ultrahang erőtérben végrehajtott ultraszűrést és/vagy kevertetést alkalmaztuk. Bizonyítottuk, hogy ugyan mindkét módszer növeli a leválasztás gyorsaságát, a keverés hatékonyabbnak bizonyult, ám olyan modulokban, ahol a kevertetés nem kivitelezhető az ultrahang alkalmazása jelent megoldást. Az enzimek ismételt felhasználhatóságát is megvizsgálva igazoltuk a kezelések eredményességét, az enzimaktivitási értékek nem romlottak. A fehérjék leválasztásához a vibrációs membránszűrés már az ipari alkalmazást vetíti elő, használatával a permeátum fluxusának növekedésében jelentős előny mutatható ki, míg a visszatartási értékekben nincs jelentős változás. A redukáló cukrokat tartalmazó, nanoszűréssel töményített hidrolizátumok esetében a hexózt erjesztő Saccharomyces c. mellett megvizsgáltuk a pentózt is erjesztő Kluyveromyces m. és Pichia s. gombák etanol termelését is. A két pentózt felhasználó gomba közül a Kluyveromyces m. bizonyult hatékonyabbnak.
kutatási eredmények (angolul)
The utilization of organic wastes was investigated in our research work. We proved that the microwave pre-treatment increases the solubility i.e. biodegradation of the molecules which effect is enhanced by using alkaline medium. Ultrasonic filtration and / or agitation was used to recover the enzymes used in the saccharification step of bioethanol production to increase economic efficiency of the process. We have shown that although both methods increase the rate of separation, mixing has been shown to be more efficient, but in modules where mixing is not feasible, the use of ultrasound is the solution. The effectiveness of the treatments was also verified by examining the reusability of the enzymes, the enzyme activity values did not deteriorate. For protein separation, vibration membrane filtration is already projected for industrial application, using it to show a significant advantage in the increase of permeate flux, while there is no significant change in retention values. In the case of nanofiltration-concentrated hydrolysates containing reducing sugars, the ethanol yield was investigated by hexose-fermenting Saccharomyces c. and pentose fermented Kluyveromyces m., Pichia s. among them the Saccharomyces c. was the best, and between the pentose use fungis the Kluyveromyces sp. proved to be more effective.
a zárójelentés teljes szövege https://www.otka-palyazat.hu/download.php?type=zarobeszamolo&projektid=115691
döntés eredménye
igen





 

Közleményjegyzék

  
Hodúr Cecilia, Szpisják-Gulyás Nikolett, Lemmer Balázs, Jákói Zoltán, Kertész Szabolcs, László Zsuzsanna, Veréb Gábor, Beszédes Sándor: Comparison of filtering models for milk substitutes, JOURNAL OF FOOD SCIENCE AND TECHNOLOGY (NEW DELHI), 2021
Laura Haranghy, Szabolcs Kertész, Gábor Veréb, Zsuzsanna László, Andrea Vágvölgyi, Zoltán Jákói, Imre Czupy, Cecilia Hodúr, Gábor Rákhely, Sándor Beszédes: Intensification of the biodegradation of wastewater sludge by microwave irradiation, GEOSCIENCES AND ENGINEERING: A PUBLICATION OF THE UNIVERSITY OF MISKOLC 8: (12) pp. 322-333., 2020
Laura Haranghy, Zoltán Jákói, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Detection of changes in soluble organic matter content in municipal thickened sludge by dielectric measurements, In: Alapi, Tünde; Berkecz, Róbert; Ilisz, István (szerk.) Proceedings of the 26th International Symposium on Analytical and Environmental Problems, University of Szeged (2020) pp. 152-156., 2020
Lemmer Balázs, Jákói Zoltán, Gulyás Nikolett, Kertész Szabolcs, Beszédes Sándor, László Zsuzsanna, Hodúr Cecilia: The effect of sonication and stirring on ultrafiltration of fermentation broth, ENVIRONMENT PROTECTION ENGINEERING 46: (1) pp. 49-62., 2020
Mücahit Varlı, Elif Gülin Ertuğral, Zoltán Jákói, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Intensification of cellulose enzymatic hydrolysis by microwave pretreatment, REVIEW OF FACULTY OF ENGINEERING ANALECTA TECHNICA SZEGEDINENSIA 14: (1) pp. 89-99., 2020
S. Beszédes, Z. Jákói, B. Lemmer, I. Czupy, C. Hodúr: Detection of the efficiency of enzymatic hydrolysis and fermentation processes by dielectric measurement, HUNGARIAN AGRICULTURAL ENGINEERING 37: pp. 21-26., 2020
LEMMER Balázs, JÁKÓI Zoltán, ÖRDÖG Dorottya, BESZÉDES Sándor, HODÚR Cecilia: Biomassza alapú fermentumok hasznosítása az etanolfermentációban Biomass-Based Fermentation Liquids in Ethanol Fermentation, In: Majdik, Kornélia (szerk.) 25th International Conference on Chemistry = XXV. Nemzetközi Vegyészkonferencia, Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT) (2019) pp. 95-95., 2019
Veréb G., Végh J., Kertész S., Beszédes S., Hodúr C., László Z.: Effects of Pre-ozonation on Membrane Filtration of Oil-in-water Emulsions Using Different Polymeric (PES, PAN, PTFE) Ultrafilter Membranes, OZONE SCIENCE & ENGINEERING 42: (3) pp. 230-243., 2019
Zoltán Jákói, Anna Szabó, Andrea Vágvölgyi, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: APPLICABILITY OF MICROWAVE IRRADIATION FOR ENHANCED BIODEGRADABILITY OF TOBACCO BIOMASS, ACTA TECHNICA CORVINIENSIS – BULLETIN OF ENGINEERING 12: (2) pp. 19-24., 2019
Zoltán Jákói, Sándor Beszédes, Balázs Lemmer, Andrea Vágvölgyi, Cecilia Hodúr: Combination of alkaline/acidic and microwave treatment for enhanced anaerobic digestion of sludge, In: Biljana, Pajin; Mirjana, Jovicic; Ljiljana, Popovic; Zdravko, Sumic; Milica, Hadnadjev; Olga, Govedarica; Snezana, Vucetic; Oskar, Bera; Senka, Vidović (szerk.) Book of Abstracts of the 1st International Conference on Advanced Production and Processing, Újvidéki Egyetem, Technológiai Kar (2019) pp. 280-280., 2019
Hodúr Cecilia, Beszédes Sándor, Kertész Szabolcs, László Zsuzsanna, Keszthelyi-Szabó Gábor: ÉLELMISZERIPARI HULLADÉKOK HASZNOSÍTÁSA, In: Szalka, Éva (szerk.) XXXVII. Óvári Tudományos Napok, 2018. november 9-10., VEAB Agrártudományi Szakbizottság; Széchenyi István Egyetem Mezőgazdaság- és Élelmiszertudományi Kar (2018) pp. 5-10., 2018
Kovács Ildikó, Veréb Gábor, Kertész Szabolcs, Hodúr Cecilia, László Zsuzsanna: Fouling mitigation and cleanability of TiO2 photocatalyst-modified PVDF membranes during ultrafiltration of model oily wastewater with different salt contents, ENVIRONMENTAL SCIENCE AND POLLUTION RESEARCH 25: (35) pp. 34912-34921., 2018
Lemmer Balázs, Szpisják-Gulyás Nikolett, Jákói Zoltán, Kertész Szabolcs, Hodúr Cecilia: Makardij-modell fermentlevek ultraszűrésénél = Makardij-Model of Ultrafiltered Fermentation Liquids, In: Majdik, Kornélia (szerk.) XXIV. Nemzetközi Vegyészkonferencia, Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT) (2018) pp. 104-104., 2018
Naoufal Bellahsen, Szabolcs Kertész, Zoltán Pásztory, Cecilia Hodúr: Adsorption of Nutrients Using Low-cost Adsorbents from Agricultural Waste and By-products - Review, PROGRESS IN AGRICULTURAL ENGINEERING SCIENCES 14: (1) pp. 1-30., 2018
Péter Bor, József Csanádi, Gábor Veréb, Sándor Beszédes, Zita Šereš, Zsuzsanna László, Cecilia Hodúr, Szabolcs Kertész: Vibratory membrane separation for wastewater treatment, PROGRESS IN AGRICULTURAL ENGINEERING SCIENCES 14: pp. 25-35., 2018
Sándor Beszédes, Balázs Lemmer, Zoltán Jákói, Gábor Keszthelyi-Szabó, Imre Czupy, Cecilia Hodúr: Microwave enhanced enzymatic saccharification of cellulosic biomass, In: Paola, Pittia; Crsitina, L M Silva; Gerhard, Schleining; Susanne, Braun; Nadja, Reinhardt; Francisco, Javier Casado Hebrard; Foteini, Chrysanthopoulou; Anita, Haberschruber (szerk.) Book of Abstracts - 5th International ISEKI_Food Conference, ISEKI-Food Association (2018) pp. 192-192., 2018
Sándor Beszédes, Zoltán Jákói, Imre Czupy, Gábor Keszthelyi-Szabó, Cecilia Hodúr: Microwave-chemical pre-treatments for enhanced biodegradability of food industry sludge, In: Paola, Pittia; Crsitina, L M Silva; Gerhard, Schleining; Susanne, Braun; Nadja, Reinhardt; Francisco, Javier Casado Hebrard; Foteini, Chrysanthopoulou; Anita, Haberschruber (szerk.) Book of Abstracts - 5th International ISEKI_Food Conference, ISEKI-Food Association (2018) pp. 213-213., 2018
Zoltán Jákói, Bertalan Bogyó, Balázs Lemmer, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Application of ultrasound pre-treatment for enhanced biodegradability of lignocellulosic biomass, In: Paola, Pittia; Crsitina, L M Silva; Gerhard, Schleining; Susanne, Braun; Nadja, Reinhardt; Francisco, Javier Casado Hebrard; Foteini, Chrysanthopoulou; Anita, Haberschruber (szerk.) Book of Abstracts - 5th International ISEKI_Food Conference, ISEKI-Food Association (2018) pp. 200-200., 2018
Zoltán Jákói, Cecilia Hodúr, Zsuzsanna László, Sándor Beszédes: Detection of the efficiency of microwave–oxidation process for meat industry wastewater by dielectric measurement, WATER SCIENCE AND TECHNOLOGY 78: (10) pp. 2141-2148., 2018
Balázs Lemmer, Petra Veszelovszki-Kovács, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Microwave–alkaline treatment for enhanced disintegration and biodegradability of meat processing sludge, DESALINATION AND WATER TREATMENT 98: pp. 130-136., 2017
Gábor Veréb, Mihály Zakar, Ildikó Kovács, Katalin Pappné Sziládi, Szabolcs Kertész, Cecilia Hodúr, Zsuzsanna László: Effects of pre-ozonation in case of microfiltration of oil contaminated waters using polyethersulfone membrane at various filtration conditions, DESALINATION AND WATER TREATMENT 73: pp. 409-414., 2017
Szabolcs Kertész, Péter Bor, Cecilia Hodúr, József Csanádi, Gábor Veréb, Ildikó Kovács, Gábor Keszthelyi-Szabó, Zsuzsanna László: Effects of shear rate on membrane filtration, DESALIN WATER TREAT 69: 43-49, 2017
S., Beszédes ; Z., Jákói ; B., Lemmer ; I., Czupy ; C., Hodúr: DETECTION OF THE EFFICIENCY OF ENZYMATIC HYDROLYSIS AND FERMENTATION PROCESSES BY DIELECTRIC MEASUREMENT, In: Magó, László; Kurják, Zoltán (szerk.) “SYNERGY - Engineering, Agriculture and Green Industry Innovation” : ABSTRACTS of the VI. International Conference of CIGR Hunga, 2019
Z., Jákói ; B., Lemmer ; C., Hodúr ; S., Beszédes: COMPARISON OF THE EFFICIENCY OF ULTRASOUND AND MICROWAVE PRE-TREATMENT FOR ENHANCED CELLULOSE BIODEGRADATION, In: Magó, László; Kurják, Zoltán (szerk.) “SYNERGY - Engineering, Agriculture and Green Industry Innovation” : ABSTRACTS of the VI. International Conference of CIGR Hunga, 2019
Zoltán, Jákói ; Anna, Szabó ; Andrea, Vágvölgyi ; Cecilia, Hodúr ; Sándor, Beszédes: APPLICABILITY OF MICROWAVE IRRADIATION FOR ENHANCED BIODEGRADABILITY OF TOBACCO BIOMASS, ACTA TECHNICA CORVINIENSIS – BULLETIN OF ENGINEERING 12 : 2 pp. 19-24. , 6 p. (2019), 2019
Zoltán, Jákói ; Charu, Agarwal ; Dávid, Somfai ; Sándor, Beszédes ; Cecilia, Hodúr: Application of microwave pre-treatment for enhanced enzymatic digestion of lignocellulosic biomass, In: Gábor, Rákhely; Cecilia, Hodúr (szerk.) II. Sustainable Raw Materials Conference Book - International Project Week and Scientific Conference Szeged, Magyarország : Un, 2019
I Kovács, G Veréb, Sz Kertész, S Beszédes, C Hodúr, Zs László: Investigation of surface and filtration properties of TiO2 coated ultrafiltration polyacrylonitrile membranes, WATER SCIENCE AND TECHNOLOGY 77: (4) pp. 931-938., 2018
Szabolcs Kertész, Péter Bor, Cecilia Hodúr, József Csanádi, Gábor Veréb, Ildikó Kovács, Gábor Keszthelyi-Szabó, Zsuzsanna László: Effects of shear rate on membrane filtration, DESALIN WATER TREAT 69: 43-49, 2017
Sz.Gulyás Nikolett, Lemmer Balázs, Hodúr Cecilia: Gabona italok ultraszűrésének vizsgálata Hermia modellel, MEMBRÁNTECHNIKA ÉS IPARI BIOTECHNOLÓGIA 10 : 1 pp. 2-9., 2019
ÖRDÖG Dorottya, JÁKÓI Zoltán, LEMMER Balázs, HODÚR Cecilia: CUKOROLDATOK FERMENTÁLÁSA, Jakab, Gusztáv; Csengeri, Erzsébet (szerk.) XXI. Századi vízgazdálkodás a tudományok metszéspontjában : II. Víztudományi Nemzetközi Konferencia Szarvas, Magyarország : Sz, 2019
Lemmer Balázs, Jákói Zoltán, Beszédes Sándor, Czupy Imre, Somfai Dávid, Hodúr Cecilia: Lignocellulóz hidrolizátumok membránszeparációja, In: Czupy, Imre (szerk.) III. RING – FENNTARTHATÓ NYERSANYAG-GAZDÁLKODÁS - III. SUSTAINABLE RAW MATERIALS KONFERENCIAKÖTET - PROCEEDINGS Sopron, Magyarország : Soproni Eg, 2019
Sz.Gulyás Nikolett, Lemmer Balázs, Somfai Dávid, Chenar A.Tahir, Hodúr Cecilia: MAKARDIJ MODELL ALKALMAZÁSA ULTRASZŰRÉS JELLEMZÉSÉRE, In: Gábor, Rákhely; Cecilia, Hodúr (szerk.) II. Sustainable Raw Materials Conference Book - International Project Week and Scientific Conference Szeged, Magyarország : Un, 2019
Gábor Keszthelyi-Szabó, Balázs Lemmer, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Application of Microwave Treatment for Enhanced Bionergy Production from Lignocellulosic Biomass, In: Dr. Thaweesak Yingthawornsuk, Prof. HASSINI Noureddine (szerk.) (szerk.) Int'l Conference Proceedings of ISAET, PSRC & IAAST: 7th International Conference on Food and Agricultural Engineering (ICFAE'16). Abu Dhabi: [s. n.], 2016. pp. 76., 2016
Beszédes, Sándor ; Lemmer, Balázs ; Jákói, Zoltán ; Vágvölgyi, Andrea ; Keszthelyi-Szabó, Gábor ; Hodúr, Cecilia: Application of microwave treatments and dielectric measurements in wastewater and sludge utilization processes, In: Sándor, Beszédes; István, Bíró; József, Gál; György, Hampel; Szabolcs, Kertész; Mária, Szabó; Katalin, Sziládi (szerk.) Book of Abstracts - International Conference o, 2018
Mahmood, Al Ramahi ; Sándor, Beszédes ; Gábor, Keszthelyi-Szabó: Impacts of microwave pretreatments on the anaerobic digestion of dairy waste activated sludge, In: Sándor, Beszédes; István, Bíró; József, Gál; György, Hampel; Szabolcs, Kertész; Mária, Szabó; Katalin, Sziládi (szerk.) Book of Abstracts - International Conference o, 2018
Balázs, Lemmer ; Nikolett, Szpisják-Gulyás ; Zoltán, Jákói ; Gréta, Bányai ; Sándor, Beszédes ; Cecilia, Hodúr: ENZYME RECOVERY FROM REAL FERMENTATION BROTH, In: Sándor, Beszédes; István, Bíró; József, Gál; György, Hampel; Szabolcs, Kertész; Mária, Szabó; Katalin, Sziládi (szerk.) Book of Abstracts - International Conference o, 2018
BALÁZS LEMMER, SZABOLCS KERTÉSZ, GÁBOR KESZTHELYI-SZABÓ, KERIME ÖZEL, CECILIA HODÚR: Sonicated Membrane Separation, Progress in Agricultural Engineering Sciences 14 S1, 89–99, 2018
Petra Veszelovszki Kovács, Balázs Lemmer, Gábor Keszthelyi-Szabó, Cecilia Hodúr and Sándor Beszédes: Application of dielectric constant measurement in microwave sludge disintegration and wastewater purification processes, Water Science and Technology, 77.9 2284-2291, 2018
Hodur, C ; Abel, M ; Kiss, Z ; Szabo, G ; Laszlo, Z: EFFECTS OF OZONATION ON THE ULTRAFILTRATION OF MEAT INDUSTRY WASTEWATER, ENVIRONMENTAL ENGINEERING AND MANAGEMENT JOURNAL 17 : 2 pp. 267-272, 2018
Balázs, Lemmer ; Zoltán, Jákói ; Doroca, Erdeg ; Sándor, Beszédes ; Gábor, Keszthelyi-Szabó ; Cecilia, Hodúr: Ethanol from concentrated broth, In: Viktória, Zsom-Muha (szerk.) 2nd International Conference on Biosystems and Food Engineering in memory of Professor András Fekete Budapest, Magyarország : Szent Istvá, 2018
Cecilia, Hodúr ; Balázs, Lemmer ; Szilárd, Szélpál ; Bálint, Nagyfalusi ; Nikolett, Szpisják-Gulyás ; József, Csanádi: Sonication and enzyme treatment of whey proteins, In: Paola, Pittia; Crsitina, L M Silva; Gerhard, Schleining; Susanne, Braun; Nadja, Reinhardt; Francisco, Javier Casado Hebrard; Foteini, Chrysanthopoulou; Anita, Habersc, 2018
Jákói, Zoltán ; Lemmer, Balázs ; Hodúr, Cecilia ; Beszédes, Sándor: Mikrohullámú energiaközlés alkalmazása cellulóztartalmú biomassza lebonthatóságának fokozására, In: Szalka, Éva; Molnár, Zoltán (szerk.) XXXVII. ÓVÁRI TUDOMÁNYOS NAPOK 'FENNTARTHATÓ AGRÁRIUM ÉS KÖRNYEZET AZ ÓVÁRI AKADÉMIA 200 ÉVE – MÚLT, JELEN, JÖVŐ' Összefoglalói M, 2018
Sándor, Beszédes ; Balázs, Lemmer ; Zoltán, Jákói ; Gábor, Keszthelyi-Szabó ; Imre, Czupy ; Cecilia, Hodúr: Microwave enhanced enzymatic saccharification of cellulosic biomass, In: Paola, Pittia; Crsitina, L M Silva; Gerhard, Schleining; Susanne, Braun; Nadja, Reinhardt; Francisco, Javier Casado Hebrard; Foteini, Chrysanthopoulou; Anita, Habersc, 2018
Zoltán, Jákói ; Balázs, Lemmer ; Sándor, Beszédes ; Cecilia, Hodúr: Comparison of the efficiency of microwave assisted acidic- and alkaline pretreatment on the aerobic and anaerobic biodegradability of sludge, In: Géczi, Gábor; Korzenszky, Péter (szerk.) Researched Risk Factors of Food Chain Gödöllő, Magyarország : Szent István Egyetemi Kiadó, (2018) pp. 83-86. , 4 p., 2018
Zoltán, Jákói ; Balázs, Lemmer ; Cecilia, Hodúr ; Sándor, Beszédes: Microwave enhanced enzymatic biodegradability of cellulosic biomass, In: Sándor, Beszédes; István, Bíró; József, Gál; György, Hampel; Szabolcs, Kertész; Mária, Szabó; Katalin, Sziládi (szerk.) Book of Abstracts - International Conference o, 2018
Zoltán, Jákói ; Balázs, Lemmer ; Cecilia, Hodúr ; Sándor, Beszédes: Application of ultrasound pre-treatment for enhanced biodegradability of lignocellulosic biomass, In: Sándor, Beszédes; István, Bíró; József, Gál; György, Hampel; Szabolcs, Kertész; Mária, Szabó; Katalin, Sziládi (szerk.) Book of Abstracts - International Conference o, 2018
Jákói, Z. és Hodúr, C. és László, Zs. és Beszédes, S.: Detection of the Efficiency of Microwave Oxidation Process for Meat Industry Wastewater by Dielectric Measurement, In.: Maryna Feierabend (szerk.), Olha Novytska (szerk.), Dražen Vouk (szerk.), Monika Šabić (szerk.): 10th Eastern European Young Water Professionals Conference - Confer, 2018
Lemmer, Balázs ; Szpisják-Gulyás, Nikolett ; Jákói, Zoltán ; Kertész, Szabolcs ; Hodúr, Cecilia: Makardij-modell fermentlevek ultraszűrésénél, In: MAJDIK, Kornélia - XXIV. Nemzetközi Vegyészkonferencia Hungarian Technical Scientific Society of Transylvania (HTSST), (2018) pp. 104-104. , 1 p., 2018
Sándor, Beszédes ; Zoltán, Jákói ; Imre, Czupy ; Gábor, Keszthelyi-Szabó ; Cecilia, Hodúr: Microwave-chemical pre-treatments for enhanced biodegradability of food industry sludge, In: Paola, Pittia; Crsitina, L M Silva; Gerhard, Schleining; Susanne, Braun; Nadja, Reinhardt; Francisco, Javier Casado Hebrard; Foteini, Chrysanthopoulou; Anita, Habersc, 2018
Zoltán, Jákói ; Cecilia, Hodúr ; Zsuzsanna, László ; Sándor, Beszédes: Detection of the efficiency of microwave–oxidation process for meat industry wastewater by dielectric measurement, WATER SCIENCE AND TECHNOLOGY 78 : 10 pp. 2141-2148. , 8 p. (2018), 2018
B. Lemmer, D. Farkas, G. Kerényi, S. Beszédes, Zs. László, G. Keszthelyi-Szabó, C. Hodúr: Ultrasound assisted ultrafiltration in enzyme separation, In: Zdenek Palaty (szerk.) (szerk.) PERMEA - Internatinal Conference on Membrane Processes. Prague: Czech Membrane Platform, 2016. pp. 171., 2016
Balázs Lemmer, Gábor Kerényi, Szabolcs Kertész, Cecilia Hodúr: Fehérje elválasztás ultrahanggal segített membránszűréssel, In: Vonderviszt Ferenc, Bokrossy-Csiba Mária, Törcsváryné Kovács Zsuzsanna (szerk.) (szerk.) Műszaki Kémiai Napok 2016: Konferencia Kiadvány. Veszprém: Pannon Egyetem Műszaki Informatikai Kar Műszaki Kémiai Kutató Intézet, 2016. pp. 159-160., 2016
Balázs LEMMER, Petra LÉNÁRT, Gábor KESZTHELYI-SZABÓ, Cecília HODÚR: Enzyme saving by membrane techniques, In: Gábor Keszthelyi-Szabó, Cecília Hodúr, Judit Krisch (szerk.) (szerk.) International Conference on Science and Technique Based on Applied and Fundamental Research (ICoSTAF'16): Book of Abstracts. Szeged: University of Szeged Faculty of Engineering, 2016. pp. 31a., 2016
Beszédes Sándor, Kovács Róbertné, Keszthelyi-Szabó Gábor, Hodúr Cecilia: Szennyvíziszapok biológiai lebonthatóságának és dielektromos jellemzőinek kapcsolata, In: Nagy Zita Barbara (szerk.) (szerk.) LVIII. Georgikon Napok: Felmelegedés, ökolábnyom, élelmiszerbiztonság. Keszthely: Pannon Egyetem Georgikon Kar, 2016. pp. 50., 2016
Gábor Keszthelyi-Szabó, Balázs Lemmer, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Application of Microwave Treatment for Enhanced Bionergy Production from Lignocellulosic Biomass, In: Dr. Thaweesak Yingthawornsuk, Prof. HASSINI Noureddine (szerk.) (szerk.) Int'l Conference Proceedings of ISAET, PSRC & IAAST: 7th International Conference on Food and Agricultural Engineering (ICFAE'16). Abu Dhabi: [s.n.], 2016. pp. 76., 2016
LEMMER B, KERTÉSZ SZ, Ö KERIME, LÁSZLÓ ZS, HODÚR C: Enzimszeparáció valós fermentlé mátrixból, In: Szalka Éva, Bali Papp Ágnes (szerk.) (szerk.) XXXVI. Óvári Tudományos Nap: Hagyomány és innováció az agrár- és élelmiszergazdaságban I-II. Mosonmagyaróvár: Széchenyi István Egyetem Mezőgazdaság- és Élelmiszertudományi Kar, 2016. pp. 62-63., 2016
Szabolcs Kertész, Péter Bor, Cecilia Hodúr, József Csanádi, Gábor Veréb, Ildikó Kovács, Gábor Keszthelyi-Szabó, Zsuzsanna László: Effects of shear rate on membrane filtration, In: Desalination for the Environment Clean Water and Energy . Róma, Olaszország, 2016.05.22-2016.05.26. Kiadvány: Róma: 2016. pp. 57, 2016
Zsuzsanna László, Zoltán Csetle, Viktor Bleskanj, Zita Seres, Cecilia Hodúr: Effect of ozone pretreatment of sugar industrial waste water on microfiltration parameters, In: Gábor Keszthelyi-Szabó, Cecília Hodúr, Judit Krisch (szerk.) (szerk.) International Conference on Science and Technique Based on Applied and Fundamental Research (ICoSTAF'16): Book of Abstracts. Szeged: University of Szeged Faculty of Engineering, 2016. pp. 30., 2016
B Lemmer, N Gulyás, S Beszédes, Zs László, G Keszthelyi-Szabó, C Hodúr: Ultrasound assisted ultrafiltration in enzyme separation, In: Magó László, Kurják Zoltán, Szabó István (szerk.) (szerk.) “SYNERGY - Engineering, Agriculture and Green Industry Innovation”: ABSTRACTS of the V. International Conference of CIGR Hungarian National Committee and the Szent István University, Faculty of Mechanical Engineering and the XXXVIII. R&D Conference of Hungarian Academy of Sciences, Committee of Agricultural and Biosystems Engineering, Gödöllő, Hungary, 16 – 19. October 2017.. Gödöllő: Szent István University Faculty of Mechanical Engineering, 2017. pp. 64., 2017
B Lemmer, Z Jákói, S Beszédes, G Keszthelyi-Szabó, C Hodúr: Microwave enhanced enzymatic hydrolysis of corncob residues, In: Magó László, Kurják Zoltán, Szabó István (szerk.) (szerk.) “SYNERGY - Engineering, Agriculture and Green Industry Innovation”: ABSTRACTS of the V. International Conference of CIGR Hungarian National Committee and the Szent István University, Faculty of Mechanical Engineering and the XXXVIII. R&D Conference of Hungarian Academy of Sciences, Committee of Agricultural and Biosystems Engineering, Gödöllő, Hungary, 16 – 19. October 2017.. Gödöllő: Szent István University Faculty of Mechanical Engineering, 2017. pp. 28., 2017
Balázs Lemmer, Cecilia Hodúr, Sándor Beszédes: Continuously flow microwave pre-treatment for enhanced anaerobic biodegradability of dairy industry sludge, IJOEAR RES J 3: (6) 12-18, 2017
Balazs Lemmer, Szabolcs Kertesz, Sandor Beszedes, ZSUZSANNA LASZLO, CECILIA HODUR: Enzyme Recovery from Tobacco Fermentation Liquids, In: Associate Professor K Petrotos, Dr S Leontopoulos (szerk.) (szerk.) 3rd International Conference on Food and Biosystems Engineering: Book of Abstracts. Rhodes, Görögország, 2017.06.01-2017.06.04. Kiadvány: Larissa: 2017. pp. 55, 2017
G Keszthelyi-Szabó, S Beszédes, Sz Kertész, C Hodúr: Biosystem engineering for minimal waste processing, In: Nyéki Anikó, Kovács Attila József, Milics Gábor (szerk.) (szerk.) Towards sustainable agricultural and biosystems engineering. Győr: Universitas-Győr Nonprofit Kft., 2017. pp. 271-288., 2017
S Beszédes, B Lemmer, G Keszthelyi-Szabó, C Hodúr: Effect of microwave assisted alkali and acidic pre-treatment on the biodegradability of dairy sludge, In: Magó László, Kurják Zoltán, Szabó István (szerk.) (szerk.) “SYNERGY - Engineering, Agriculture and Green Industry Innovation”: ABSTRACTS of the V. International Conference of CIGR Hungarian National Committee and the Szent István University, Faculty of Mechanical Engineering and the XXXVIII. R&D Conference of Hungarian Academy of Sciences, Committee of Agricultural and Biosystems Engineering, Gödöllő, Hungary, 16 – 19. October 2017.. Gödöllő: Szent István University Faculty of Mechanical Engineering, 2017. pp. 63., 2017
S Beszédes, Sz Kertész, B Lemmer, G Keszthelyi-Szabó, C Hodúr: Dielectric Constant Measurement in Wastewater Treatment Processes, In: Maryna Feierabend, Olha Novytska, Vince Bakos (szerk.) (szerk.) Uniting Europe for Clean Water: Cross-Border Cooperation of Old, New and Candidate Countries of EU for identifying problems, finding causes and solutions: 9th Eastern European Young Water Professionals Conference: book of abstracts. Budapest: Budapest University of Technology and Economics, 2017. pp. 233-234., 2017
S Beszédes, Sz Kertész, B Lemmer, I Kovács, G Keszthelyi-Szabó, C Hodúr: Dielectric Constant Measurements in Wastewater Treatment Processes, In: Maryna Feierabend, Olha Novytska, Vince Bakos (szerk.) (szerk.) Conference Proceedings of 9th Eastern European Young Water Professionals Conference: Uniting Europe for Clean Water: Cross-Border Cooperation of Old, New and Candidate Countries of EU for identifying problems, finding causes and solutions. Budapest, Magyarország, 2017.05.24-2017.05.27. Kiadvány: 2017. pp. 382-389., 2017
Sándor Beszédes, Balázs Lemmer, Gábor Keszthelyi-Szabó, Cecilia Hodúr: Effect of microwave assisted alkali and acidic pre-treatment on the biodegradability of dairy sludge, In: Magó László, Kurják Zoltán, Szabó István (szerk.) (szerk.) SYNERGY - Engineering, Agriculture and Green Industry Innovation: PAPERS of the V. International Conference of CIGR Hungarian National Committee and the Szent István University, Faculty of Mechanical Engineering and the XXXVIII. R&D Conference of Hungarian Academy of Sciences, Committee of Agricultural and Biosystems Engineering (CD issue). Gödöllő: Szent István University Faculty of Mechanical Engineering, 2017. pp. ., 2017
Sz Kertész, P Bor, S Beszédes, C Hodúr: Single and Multi-stage Membrane Separation for Dairy Wastewater Purification, In: Maryna Feierabend, Olha Novytska, Vince Bakos (szerk.) (szerk.) Uniting Europe for Clean Water: Cross-Border Cooperation of Old, New and Candidate Countries of EU for identifying problems, finding causes and solutions: 9th Eastern European Young Water Professionals Conference: book of abstracts. Budapest: Budapest University of Technology and Economics, 2017. pp. 371-372., 2017
Sz Kertész, P Bor, S Beszédes, C Hodúr: Single and Multi-Stage Membrane Separation for Dairy Wastewater Purification, In: Maryna Feierabend, Olha Novytska, Vince Bakos (szerk.) (szerk.) Conference Proceedings of 9th Eastern European Young Water Professionals Conference: Uniting Europe for Clean Water: Cross-Border Cooperation of Old, New and Candidate Countries of EU for identifying problems, finding causes and solutions. Budapest, Magyarország, 2017.05.24-2017.05.27. Kiadvány: 2017. pp. 599-606., 2017
Szabolcs Kertész, Péter Bor, Cecilia Hodúr, József Csanádi, Gábor Veréb, Ildikó Kovács, Gábor Keszthelyi-Szabó, Zsuzsanna László: Effects of shear rate on membrane filtration, DESALIN WATER TREAT 69: 43-49, 2017
Szabolcs Kertész, Péter Bor, Sándor Beszédes, Gábor Veréb, Zsuzsanna László, Cecilia Hodúr: Multi-stage membrane processes for wastewater treatment, In: Tünde Alapi, István Ilisz (szerk.) (szerk.) Proceedings of the 23rd International Symposium on Analytical and Environmental Problems. Szeged: Szegedi Tudományegyetem Szervetlen és Analitikai Kémiai Tanszék, 2017. pp. 431-436., 2017
Szabolcs Kertész, Péter Bor, Sándor Beszédes, Gábor Veréb, Zsuzsanna László, Cecilia Hodúr: Tejipari szennyvíz koncentrátumok anaerob lebontása, In: MAJDIK Kornélia (szerk.) (szerk.) XXIII. Nemzetközi Vegyészkonferencia: 23rd International Conference on Chemistry. Déva, Románia, 2017.10.25-2017.10.28. Kiadvány: Kolozsvár: Erdélyi Magyar Műszaki Tudományos Társaság (EMT), 2017. pp. 99, 2017




 

Projekt eseményei

  
2017-02-07 14:02:06
Résztvevők változása
2016-04-19 14:48:20
Résztvevők változása



vissza »