Az ipari munkásság alakváltozása: Az 1990 utáni szakmunkásréteg társadalmi-politikai tagozódása Németországban és Magyaroszágon  részletek

súgó  nyomtatás 
vissza »

 

Projekt adatai

 
azonosító
120010
típus K
Vezető kutató Bartha Anikó Eszter
magyar cím Az ipari munkásság alakváltozása: Az 1990 utáni szakmunkásréteg társadalmi-politikai tagozódása Németországban és Magyaroszágon
Angol cím The changing structure of industrial labor: The social and political stratification of the industrial workers in the united Germany and postsocialist Hungary
magyar kulcsszavak rendszerváltás, szakmunkásság, társadalmi-politikai atttitűdök, munkáséletmód, munkáskultúra
angol kulcsszavak change of regimes, skilled workers, social-political attitudes, working-class life, working-class culture
megadott besorolás
Szociológia (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)100 %
Ortelius tudományág: Munkaszociológia
zsűri Társadalom
Kutatóhely Történelemtudományi Intézet (Eszterházy Károly Katolikus Egyetem)
résztvevők Alabán Péter
Bezsenyi Tamás
Nagy Éva Katalin
Tóth András
projekt kezdete 2016-10-01
projekt vége 2022-10-31
aktuális összeg (MFt) 14.132
FTE (kutatóév egyenérték) 12.75
állapot lezárult projekt
magyar összefoglaló
A kutatás összefoglalója, célkitűzései szakemberek számára
Itt írja le a kutatás fő célkitűzéseit a témában jártas szakember számára.

A kutatás egy nyugatnémet-keletnémet-magyar összehasonlító vizsgálat segítségével kívánja bemutatni a rendszerváltás után kialakuló új szakmunkásréteg kultúráját, társadalmi-szakmai identitását, érdekérvényesítő erejét és lehetőségeit, valamint társadalmi-politikai attitűdjeit. Miközben a szakirodalomban a kelet-európai munkásságot a kritikai antropológusok sokszor egyértelműen a rendszerváltás veszteseiként emlegetik, a kutatásban tudatosan arra a rétegre koncentrálunk, amely kevés figyelmet kapott a nemzetközi és a hazai szakirodalomban: a multinacionális vállalatok relatíve jól fizetett szakmunkásgárdájára, amelyet munkáselitnek is nevezhetünk. A kiválasztott német-magyar vállalatok közötti szoros gazdasági kapcsolatok és együttműködés lehetővé teszi ennek a munkáselitnek a nemzetközi összehasonlító elemzését, nemzetközi (globális) beágyazottságának a vizsgálatát, ezáltal illeszkedve a globális munkástörténet-írás módszertanához.
Németországban Ingolstadtban (Audi), Jénában (Zeiss, Jenoptik) és Halléban vizsgálódnánk, míg Magyarországon a győri Audi és beszállítói, a kecskeméti Mercedes-gyár, illetve Miskolc (Bosch) lennének a terepmunka helyszínei. Az Audiban már készült egy előzetes kutatás, amelyből egy angol nyelvű tanulmány született Tóth Andrással közösen, illetve Jénában és Halléban is szereztem már kutatási tapasztalatot (ekkor az idősebb szakmunkás-generáció volt a célcsoport). Fontos kérdés, hogy milyen munkaszervezési, illetve érdekvédelmi „transzferek” vannak a vizsgált országok viszonylatában, és hogyan alakul az új munkáselit politikai véleménye, társadalmi nézetei – hiszen ez a csoport a vállalaton belül is rendelkezhet véleményformáló erővel.

Mi a kutatás alapkérdése?
Ebben a részben írja le röviden, hogy mi a kutatás segítségével megválaszolni kívánt probléma, mi a kutatás kiinduló hipotézise, milyen kérdéseket válaszolnak meg a kísérletek.

A kutatás elsősorban arra a kérdésre keresi a választ, hogyan látja a saját helyét, helyzetét a vállalatnál és a szélesebb társadalomban a posztindusztriális korszakban elit szakmunkásként, elsősorban a multinacionalista vállalatoknál dolgozó új ipari munkásság. Milyennek látják az érdekvédelem helyzetét, mit tesznek annak javítása érdekében? Hogyan alakulnak társadalmi-politikai nézeteik, milyen különbségeket tudunk megfigyelni nyugatnémet-keletnémet-magyar viszonylatban, és mivel magyarázzuk ezeket a különbségeket? Hogyan épül be az államszocialista múlt a szakmunkások társadalmi-politikai identitásába, hogyan értelmezik ezt a múltat azok a fiatalok, akiknek már legfeljebb csak gyermekként lehetnek az államszocialista rendszerről közvetlen emlékei?
A kutatás folytatná korábbi munkáskutatásaimat, amely eredménye egy angol és három magyar nyelvű kötet, illetve egy, Tóth Andrással közös kutatómunkát, amely során azt vizsgáltuk, mivel magyarázható, hogy a szélsőjobboldal relatíve sikeres a fiatal magyar szakmunkások körében, akiket nem tekinthetünk a rendszerváltás veszteseinek (egy korábbi hipotézis szerint ugyanis a rendszerváltás és a globalizáció vesztesei hajlamosak bűnbakot keresni, és a szélsőjobboldalt preferálni Kelet-Európában). Ezeket a kutatásokat szeretném kiterjeszteni, és megvizsgálni, hogyan látja a magyar mellett a nyugatnémet és a keletnémet munkáselit a rendszerváltást, milyen politikai vélemények fogalmazódnak meg, hogyan látják a szakszervezet szerepét és lehetőségeit, és egyáltalán, mennyiben beszélhetünk egyfajta közeledésről „Nyugat” és „Kelet” között a rendszerváltás után, vagy mennyiben „más” ma is a kelet-(közép-)európai fejlődés.

Mi a kutatás jelentősége?
Röviden írja le, milyen új perspektívát nyitnak az alapkutatásban az elért eredmények, milyen társadalmi hasznosíthatóságnak teremtik meg a tudományos alapját. Mutassa be, hogy a megpályázott kutatási területen lévő hazai és a nemzetközi versenytársaihoz képest melyek az egyediségei és erősségei a pályázatának!

A kutatás mind nemzetközi, mind pedig hazai vonatkozásban hiánypótló munka, mert egy olyan társadalmi csoportra fókuszál, amelyet a rendszerváltás után elhanyagolt a szakirodalom. A kelet-európai kritikai antropológiai szakirodalomban a munkások általában úgy jelennek meg, mint a rendszerváltás és a globalizáció vesztesei. Megjelent azonban egy olyan csoport is, amelyik nem tekinthető a rendszerváltás vesztesének: a multinacionális vállalatok relatíve jól fizetett és jobban meg is becsült szakmunkásgárdája. Ennek a rétegnek a kultúrája, gondolkodása, társadalmi-politikai identitása kevéssé kutatott és ismert az irodalomban. Külön kiemelem az összehasonlító perspektívát mint a kutatás egyik fő erősségét. Az új munkástörténet-írás kiterjeszti mind a munkás fogalmát, mind pedig a nemzetközi mozzanat jelentőségét. Szemben a régi munkástörténet-írással, amely nagy súlyt fektetett a mozgalmakra, sztrájkokra, párttörténetre, az új munkástörténet-írásban nagyobb szerepet kap a munkáskultúra és a munka nemzetközi kontextusa. A nyugatnémet-keletnémet-magyar összehasonlítás nemcsak hiánypótló munka, hanem egy nemzetközi közönség figyelmét is felkeltheti (lásd előző angol nyelvű könyvem kedvező fogadtatását).
Az új elit munkásság társadalmi-politikai gondolkodásának közelebbi megismerése segíthet egy olyan vállalati politika kialakításában, amely nagyobb együttműködésre, több kezdeményezőkészségre ösztönzi a dolgozókat. Vizsgálnánk azt a kérdést, hogyan alakult (át) a rendszerváltás utáni politikai kultúra Németországban és Magyarországon, mennyiben fogékonyak a munkások radikális politikai ideológiákra, és mivel magyarázhatóak a politikai fejlődés eltérései.

A kutatás összefoglalója, célkitűzései laikusok számára
Ebben a fejezetben írja le a kutatás fő célkitűzéseit alapműveltséggel rendelkező laikusok számára. Ez az összefoglaló a döntéshozók, a média, illetve az érdeklődők tájékoztatása szempontjából különösen fontos az NKFI Hivatal számára.

A kutatás történeti perspektívából kívánja elemezni az ipari munkásság szerkezetének átalakulását 1989-1990 után Németországban és Magyarországon. Miközben az államszocialista országokban – már csak ideológiai okok miatt is – kiemelt rétegnek számított a nagyipari munkásság, a rendszerváltásig éppen az ideológiai szempontok nyomták rá bélyegüket a kelet-közép-európai munkáskutatásra. 1989-1990 után kevés figyelmet kapott ennek a rétegnek az átalakulása, a fiatal szakmunkások alkalmazkodása a posztszocialista feltételrendszerhez. Ha volt érdeklődés, akkor az az egykori szocialista iparvárosok leépülésére irányult; emellett azonban egyes régiókban lezajlott egy, elsősorban a multinacionalista tőke által vezényelt re-indusztrializáció, amelynek eredményeképpen megjelent egy új szakmunkás-réteg, amelyet munkáselitnek is nevezhetünk. A kutatásban kiemelt csoport lenne ez a réteg, amelynek társadalmi-politikai attitűdjeiről, életmódjáról, kultúrájáról alig készült magyarországi kutatás.
A német-magyar összehasonlítást többek között az indokolja, hogy a kiválasztott nagyvállalatok – a győri Audi és beszállítói, illetve a kecskeméti Mercedes-gyár – német beruházással jöttek létre, és igen sokszínű az anyavállalat és a magyar gyárak közötti kapcsolat (szakszervezeti szinten is komoly együttműködésről beszélhetünk). Mivel az egykori NDK-ban is elsősorban a leépülő iparra irányult a figyelem, a projekt, amely egy nyugatnémet-keletnémet-magyar összehasonlítást szeretne megvalósítani, nemzetközileg is hiánypótló munka lehet, és adalék a globális munkástörténet-íráshoz, amelyet a nemzetközi szakirodalom a munkástörténet-írás új paradigmájának tekint.
angol összefoglaló
Summary of the research and its aims for experts
Describe the major aims of the research for experts.

The project seeks to introduce and analyze the culture, social-professional identity, the opportunities of co-determination and labor interest representation as well as social and political attitudes of the new skilled industrial workforce, which was formed after the change of regimes in Western and Eastern Germany and Hungary. We consciously focus on a group, which received little attention in the international and national literature: the skilled industrial workers of the multi-national companies, which we can also consider to be the new working-class elite. The close economic ties and co-operation between the selected German-Hungarian enterprises enable a comparison of these elite groups with an international focus, the study of their global embeddedness, which fits in with the new paradigm of writing labor history, global labor history as advocated by Marcel van der Linden.
In Germany the sites of research would be Ingolstadt (Audi), Jena (Zeiss, Jenoptik) and Halle while in Hungary we would do fieldwork in Győr (Audi and its supplier firms), Kecskemét (Mercedes factory), and Miskolc (Bosch). In Audi we conducted a preliminary fieldwork with András Tóth, the outcome of which was an English book chapter, and I have sufficient research experience in Jena and Halle. It is an important question, what “transfers” of labor organizational methods and labor interest representation forms exist between the two countries and what social-political attitudes, social identities can be observed in the examined groups of elite workers since these groups can form and influence working-class opinions also within the enterprise.

What is the major research question?
Describe here briefly the problem to be solved by the research, the starting hypothesis, and the questions addressed by the experiments.

The main research question is how the elite industrial workers, more specifically the industrial workforce of the multinational companies see their position and conditions within the enterprise and in the wider society. How do they evaluate labor representation within the enterprise, what do they do for its improvement? How do their social and political opinions vary, what differences can we observe in a West German-East German-Hungarian relationship and how can we explain these differences? How does the state socialist past get incorporated in the social and political identity of the skilled workers and how do young people interpret this past, who can only have direct memories of state socialism as children?
The project would continue my previous labor researches, which so far led to the publication of one English and three Hungarian books. It would also mean the continuation of a research project with András Tóth, during which we interrogated the question of why the far right is relatively successful among young workers, who cannot be considered to be the losers of the change of regimes (according to a former hypothesis, the losers of the change of regimes and globalization are susceptible to the rhetoric of the far right). I would like to extend these researches and to interrogate the question of how the Hungarian, the Western and Eastern German workers see the change of regimes, what kind of political opinions are formed amongst them, how they see the role and opportunities of trade unions and to what extent we can speak of a “catching-up” of East-Central Europe after the change of regimes or in what ways the “East” still differs from the “West”.

What is the significance of the research?
Describe the new perspectives opened by the results achieved, including the scientific basics of potential societal applications. Please describe the unique strengths of your proposal in comparison to your domestic and international competitors in the given field.

The research fills a gap in both the international and national literature because it focuses on a social group, which has been neglected in the post-1989 literature. In the Eastern European critical literature workers are usually considered to be the losers of the change of regimes. However, there was also a parallel process of re-industrialization in Eastern Europe, and a new group of industrial workers was formed, which cannot be seen as losers of the change of regimes: the relatively well paid industrial workforce of multinational companies. The culture, political and social thinking and identity of this group is less researched and known in the literature. I point out the comparative perspective as one of the major strengths of the project. The new labor history extends both the category of workers and the significance of the international transfers and movements. While the old labor history focused on working-class movements, strikes, and party histories, in the global labor history working-class culture and the international context of labor receives a greater emphasis. The German-Hungarian comparative project can also attract an international scholarly interest (e.g. the positive reception of my English book).
The project, which seeks to understand the social and political thinking of this new labor, can also facilitate an enterprise policy, which is based on an increased level of cooperation and the triggering of new initiatives. We would also interrogate the question of how political cultures have changed in the postsocialist Eastern Germany and Hungary, to what extent workers are responsive to radical political ideologies, and how we can explain the differences of political development in the two countries.

Summary and aims of the research for the public
Describe here the major aims of the research for an audience with average background information. This summary is especially important for NRDI Office in order to inform decision-makers, media, and others.

The research seeks to analyse the change of the structure of the industrial working class from a historical perspective in Germany and Hungary after the change of regimes and the German unification. While in the state socialist countries the large industrial working class was considered to be the social basis of the regime, and therefore labor research was subject to political-ideological considerations, after 1989-1990 little attention was paid to the transformation of industrial labor, the adaptation of young skilled workers to the postsocialist conditions. If there was any interest, it was targeted at the regions, which heavily suffered from de-industrialization; however, there was a parallel process of re-industrialization driven by multinational capital – at least in some regions. The research focuses on this new workers’ elite, whose social-political attitudes, lifestyle and culture were hardly studied in the Hungarian literature.
The German-Hungarian comparison is justified by the fact that the selected Hungarian enterprises – Audi in Győr and Mercedes in Kecskemét – were established through German investments, and there is a multifold cooperation between the German and Hungarian enterprises (also at the level of trade unions). The proposed comparison would not only fill a gap in the literature but it would also be a contribution to global labor history, which is seen as the new paradigm of writing labor history.





 

Zárójelentés

 
kutatási eredmények (magyarul)
A kutatás életút-interjúk alapján vizsgálta, hogyan változott a gyári munkások értékrendje, társadalmi-politikai gondolkodása, munkakultúrája és hétköznapi élete a rendszerváltás után, és milyen tényezők járultak hozzá a szakszervezetek eltérő fejlődéséhez a két országban. Bartha Eszter több évtizede folytat gyári, üzemi kutatásokat. A tapasztalat, hogy az elmúlt, majdnem 20 évben igen megnehezedett a „terepre” való bejutás; a gyárak általában nem bátorították a kutatást, vagy pedig egyenesen elzárkóztak. Az interjúk elkészüléséhez elengedhetetlenné vált az előzetes bizalmi viszony kialakítása. A tapasztalat így azt bizonyítja, hogy az eltelt időszakban nőtt a munkások bizalmatlansága a kutatókkal szemben, illetve sokan kifejezetten úgy érzik, hogy a technokraták és a fehérgallérosok lenézik őket a vállalatnál. Van azonban még egy fontos adalék: a munkástudat nem abba az irányba formálódott, amely abból a hagyományból következik, amelyik a szocializmus emblematikus osztályának tekintette a munkásokat. A mai munkástörténet-írás, munkáskutatás egyik fontos kérdése, hogy miért váltak fogékonnyá a gyári fizikai dolgozók a szélsőjobboldal „szirénhangjára”. A kutatás ennek több okát feltárta, elemezte, hogyan kerestek a piaci átmenetben csalódott munkások újfajta kötődéseket és közösségeket, és hogyan váltotta fel a diszkreditálódott „osztályt” egy kulturális-etnikai alapú identifikáció, amely előszeretettel állítja szembe a többségi társadalmat a kirekesztett „másokkal”.
kutatási eredmények (angolul)
The research has examined, on the basis of life-history interviews, how the value system, social and political attitudes, work culture and everyday life experience of industrial workers have changed after the regime change and what factors contributed to the different development of the trade union movement in the two countries. Eszter Bartha has conducted factory research for two decades. The experience is that in the past 20 years it has become increasingly difficult to enter the “field”; the factories did not encourage the research or they outright rejected participation. It was essential to establish informal contacts with the interview partners in order to win their trust. Many of them felt that the managers and white-collar workers look down on them, which increased their distance also from the researchers. In contrast with the older generations, amongst whom we could detect a certain Ostalgie, the younger cohorts had negative associations with the “workers’ state”. One of the important questions of contemporary research is why workers have become susceptible to the siren songs of right-wing populism. The research mapped and analyzed many factors and it showed the ways in which workers, disappointed in neoliberal capitalism, have been searching for new communities. The research also analyzed, how the discredited class category has been replaced by ethno-nationalistic identifications, which contrasted the majority society with the culturally “backward” others.
a zárójelentés teljes szövege https://www.otka-palyazat.hu/download.php?type=zarobeszamolo&projektid=120010
döntés eredménye
igen





 

Közleményjegyzék

 
Bartha Eszter, Tóth András: The emasculation of trade unions and workers' drift to neonationalism in Hungary, Europe-Asia Studies, 2021
Bartha Eszter: „A mostani világban a munkásosztálynak nincs meg a megbecsülése…”: Munkások a rendszerváltás előtt és napjainkban, A magyar szociográfia a 20-21. században Tóth, Péter Pál [szerk.], 2018
Bartha Eszter: Egy szabálytalan szociológuspálya : Rézler Gyula és a magyar társadalomtudomány, Lukács, István; Majoros, István (szerk.) Közép-európai arcképcsarnok, 20 század, 2018
Bartha Eszter: Munkáséletmód az 1970-es évek Magyarországán: tudomány és politika, Tóth, Pál Péter (szerk.) Siófokról indultam... : Farkas János 1933-2016, 2018
Bartha Eszter: Munkásnő-interjúk és munkáséletmód-kutatások az 1970-es évek Magyarországán, Sipos Balázs-Krász Lilla (szerk.): A női kommunikáció kultúrtörténete. Tanulmányok. Budapest, Napvilág, 2019
Bartha Eszter: Munkásnők, életutak és elbeszélések az 1970-es évek közepén Budapesten., Frauhammer Krisztina-Pajor Katalin (szerk.): Emlékek, szövegek, történetek: Nők a populáris kultúrában és a folklórban. Budapest, Magyar Néprajzi Társaság, 2019
Bartha Eszter-Tóth András: A munkáskultúra és az ipari táj átalakulása - munkások a rendszerváltás utáni Kelet-Közép-Európában és Magyarországon, NÉPRAJZI HÍREK 48 : 4 pp. 70-76., 2018
Bartha Eszter: Arbeiterproteste gegen die Wirtshaftsreformen der 1960-er Jahre in Ostdeutschland und in Ungarn, CENTRAL EUROPEAN PAPERS 6 : 1, 2018
Bartha Eszter: “This Workers’ Hostel Lost Almost Every Bit of Added Value It Had”: Workers’ Hostels, Social Rights and Legitimization in Hungary and the German Democratic Republic, Marsha, Siefert (szerk.) Labor in State-Socialist Europe after 1945: Contributions to a History of Work Budapest, Magyarország : Central European University Press, 2019
Alabán Péter: Egykor volt gyárváros...., könyv, 2020
Bartha Eszter-Tóth András-Valuch Tibor: Munkás-Kultúra-örökség, könyv, 2020
Bartha Eszter-Tóth András: What Lies Beneath the Appeal of the Radical Right to Elite Skilled Workers? The Impact of Deeply Ingrained Nationalism and Perceptions of Multiple Exploitations, In: Feischmidt, Margit; Majtényi, Balázs (szerk.) The Rise of Populist Nationalism : Social Resentments and Capturing the Constitution in Hungary Budapest, Magyarország :, 2019
Bartha Eszter: Megszűntek a bányák, minden fokozatosan megszűnt. Lett egy nagy semmi" Munkáséletutak és a rendszerváltás emlékezete, Bartha-Tóth_Valuch (szerk.) : Munkás-kultura-örökség. Kronosz, Pécs. 67-98, 2020
Tóth András: A rednszerváltás hatása a munkaügyi kapcsolatok alakulására, Bartha-Tóth-Valuch (szerk.) :MUnkás-kultúra-örökség. Kronosz, Pécs., 2020
Alabán Péter: Dezintegrációs társadalmi folyamatok Ózdon a rendszerváltozás után, Bartha-Tóth-Valuch (szerk.): Munkás-kultúra-örökség. Kronosz, Pécs. 33-66., 2020
Alabán Péter: Társadalmi folyamatok Ózdon a rendszerváltozás után, Eszmélet, 125. 62-88, 2020
Tóth Pál Péter, Bartha Eszter, Krémer András, Valuch Tibor (szerk.): Rézler Gyula szellemi öröksége, Pécs, Kronosz Kiadó, 2021
Alabán Péter (szerk.): Emberek, társadalmak, hagyományok. Tanulmányok a Barkóságról. Studia Barkonum VI., Ózd, 2021
Bartha Eszter: Workers against technocrats, Business History, 2022
Bartha Eszter: Questioning the (gender) regime?, Ana Luleva (szerk.): Everyday socialism. Sofia, 2022
Bartha Eszter: Munkássorsok és munkásábrázolás a Kádár-korszak "tipikus" éveiben, In: Papp István (szerk.): 1971: Egy tipikus kádári év? Kronosz Kiadó, 2022
Bartha Eszter: A magyar privatizáció és rendszerváltás értelmezési keretei, Alabán Péter (szerk.): Emeberek, társadalmak, hagyományok, 2021
Bartha Eszter: "..hogy a világ dolgait előbbre vigyem", Rézler Gyula szellemi öröksége, 2021
Bartha Eszter: Összerakva, az ember élete is megtörik az ilyen politikai hullámzásoktól": A rendszerváltás heterogén munkástapasztalata, Kiss Márta, Lengyel György (szerk.): Milyen élet ez? Szociográfiák. Gondolat Kiadó, 2020
Bartha Eszter, Tóth András: Munkásfiatalok az újkapitalizmusban, Educatio 26 (1), 2017
Bartha Eszter, Krausz Tamás, Szalai Erzsébet: Munkás-önigazgatási kísérletek Magyarországon, Fordulat, 27, 2020





 

Projekt eseményei

 
2019-12-05 10:49:56
Résztvevők változása




vissza »