Szabó Lőrinc kritikai kiadás előkészítése című pályázat folytatása, valamint a kritikai kiadás elkezdése  részletek

súgó  nyomtatás 
vissza »

 

Projekt adatai

 
azonosító
38252
típus K
Vezető kutató Kabdebó Lóránt
magyar cím Szabó Lőrinc kritikai kiadás előkészítése című pályázat folytatása, valamint a kritikai kiadás elkezdése
Angol cím Continuing the application "Preparations for the Lőrinc Szabó critical edition" and starting the critical edition itself
zsűri Magyar Irodalomtörténet–Modern Filológia
Kutatóhely Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet (Miskolci Egyetem)
résztvevők Ferenczi Fischer László
Kemény Aranka
Kiss Katalin
Kontor István
Kovács Béla Lóránt
Porkoláb Tibor
Sziliné B. Juhász Erzsébet
Szoke György
projekt kezdete 2002-01-01
projekt vége 2005-12-31
aktuális összeg (MFt) 8.421
FTE (kutatóév egyenérték) 0.00
állapot lezárult projekt





 

Zárójelentés

 
kutatási eredmények (magyarul)
A kutatóhelyen az elkezdett kutatási irányoknak megfelelően tovább folytattuk a munkát, közelebb jutva a Szabó Lőrinc szöveguniverzum teljességének publikálásához. A publikálással, Szabó Lőrinc topográfia nemzetközi vonatkozásainak feltárásával; a modern nemzetközi elveken alapuló digitális megjelenítésű kritikai kiadás megkezdésével (Föld, Erdő, Isten), a publikált szövegek poétikai eredményeinek felmutatásával a hazai és nemzetközi kánonban igyekeztünk elhelyezni a költő munkásságát. Elkészült a Szabó Lőrinc-hagyatékkönyvtár állományának feldolgozása, a megjelent Szabó Lőrinc Füzetek 3. és 6. (magyar és idegen nyelvű könyvek) kiegészítése, elkezdtük a két füzetnek egy könyvben való megjelentetésének munkáit. Az Akadémia Kézirattárában fellelhető leletek és orvosi dokumentumok alapján megjelentettük a Szabó Lőrinc Füzetek sorozat 7. darabját „Álommá zsongul a tücsökzene” Szabó Lőrinc betegségei címmel. Irodalomtopográfiai munkánk következő állomásaként 2005. őszén Szabó Lőrinc csehországi útjának tiszteletére harmadik emléktáblánkat a Brno melletti Macocha barlang bejáratánál levő vendégház falán avattuk fel.
kutatási eredmények (angolul)
The Szabó Lőrinc Research Centre has continued its activity according to the research aims that had been determined prevoiusly. The publication of the entirety of Lőrinc Szabó’s texts has continued. The publications, the exploration of the international aspects of the Lőrinc Szabó topography, the launching of the digitalised critical edition of the first volume (Föld, Erdő, Isten) according to up-to-date international standards, the poetical analysis of the texts published serve the positioning of the poet in the international literary canon. We have finished the processing of the documents in the Lőrinc Szabó memorial library, which made possible for us to complete the two volumes of the Szabó Lőrinc Booklets (No. 3. and 6.) dealing with the Hungarian and the International books. We have begun the publication of the two volumes in one single book. The medical reports and other documents stored in the Hungarian Academy of Sciences have been used as the basis of a new Booklet (No. 7.) titled „Álommá zsongul a tücsökzene.” Szabó Lőrinc betegségei. [„Cricket-song Teems into Dream.” The Diseases of Lőrinc Szabó.] Our latest achievement in literary topography was that we placed a memorial tablet (the third in the row) on the wall of the Macocha Cave near Brno (Czech Republic) in the autumn of 2005.
a zárójelentés teljes szövege http://real.mtak.hu/523/
döntés eredménye
igen





 

Közleményjegyzék

 
Kabdebó Lóránt: Elvesztett otthonok, Csokonai Kiadó, Debrecen, 2003
Kabdebó Lóránt-Pásztor Imre: Szabó Lőrinc Füzetek. 5. Szabó Lőrinc németországi utazásai. Fekete-erdő és Ulm., Miskolci Egyetem Szabó Lőrinc Kutatóhely, 2004
Kabdebó Lóránt-Buda Attila: Szabó Lőrinc Füzetek. 6. Szabó Lőrinc könyvtára. II. Külföldi szerzők művei., Miskolci Egyetem Szabó Lőrinc Kutatóhely, 2004
Kabdebó Lóránt-Horányi Károly: Szabó Lőrinc Füzetek. 4. \''A megélt költemény\'' Szabó Lőrinc levelezése Bernáth Auréllal és családjával. 1933-1957., Miskolci Egyetem Szabó Lőrinc Kutatóhely, 2003
Szele Bálint: Szabó Lőrinc kiadatlan drámafordításai. 1. William Shakespeare Vízkereszt, vagy: amit akartok, Csokonai Kiadó, Debrecen, 2003
Szele Bélint: Szabó Lőrinc kiadatlan drámafordításai. 2. Catherine Turney Keserű aratás, Csokonai Kiadó, Debrecen, 2004
Szele Bálint: Szabó Lőrinc kiadatlan drámafordítása. 3. Zygmunt Krasinski Pokoli színjáték, Csokonai Kiadó, Debrecen, 2004
Kemény Aranka szerk.: Szabó Lőrinc Emlékezések és publicisztikai írások, Osiris Kiadó, Budapest, 2003
Dobos Marianne (Kabdebó Lóránt szerk.): Akkor is karácsony volt. 1944., Bíbor Kiadó, Miskolc, 2002
Dobos Marianne (Kabdebó Lóránt szerk.): Akkor is karácsony volt. Bölcsészek 1956-ról., Í és É Bt., Miskolc, 2004
Dr. Felszeghi Sára: Szabó Lőrinc Füzetek. 7. "Álommá zsongult a tücsökzene" Szabó Lőrinc betegségei., Miskolci Egyetem Szabó Lőrinc Kutatóhely, Miskolc, 2005
Kabdebó Lóránt: Egri kihívások (Szabó Lőrinc poétikája és metafizikája), Parnasszus, 2004
Kabdebó Lóránt: Szabó Lőrinc fiktív Jeszenyin-fordításairól In: Fried István köszöntése, Szegedi Egyetem, 2004
Kabdebó Lóránt: A Miskolci Egyetem Központi Könyvtárának egy könyvritkaságáról. (Verlaine: Femmes), Publicationes Universitatis Miskolcinensis. Tanulmányok Kulcsár Péter 70. születésnapjára., 2004
Kabdebó Lóránt: A nyugati gondolkodás ''hézagai'' a poétikában. Szabó Lőrinc és Weöres Sándor egy-egy versének vizsgálata., Identitás és kulturális idegenség. Bednanics G.-Kékesi Z.-Kulcsár-Szabó Z. szerk., Osiris Kiadó, Budapest, 2003
Kabdebó Lóránt: A nyugati gondolkozás "hézagai" a poétikában, Mikes International, Hága, Hollandia, 2005





 

Projekt eseményei

 
2009-09-01 14:28:39
Kutatóhely váltás
A kutatás helye megváltozott. Korábbi kutatóhely: Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet (Miskolci Egyetem), Új kutatóhely: Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet (Miskolci Egyetem).




vissza »