Irodalomtudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)
95 %
Ortelius tudományág: Magyar irodalom
Zenetudomány (Bölcsészet- és Társadalomtudományok Kollégiuma)
5 %
Ortelius tudományág: Népzenetudomány
zsűri
Irodalom
Kutatóhely
MTA Irodalomtudományi Intézet
résztvevők
Bolonyai Gábor Csörsz Rumen István Gönczy Monika Hász-Fehér Katalin Paraizs Júlia Rudas Péterné Szilágyi Márton Török Erzsébet Zsuzsanna Varga Pál
projekt kezdete
2010-02-01
projekt vége
2014-01-31
aktuális összeg (MFt)
2.473
FTE (kutatóév egyenérték)
10.00
állapot
lezárult projekt
magyar összefoglaló
A 2010-től 2013-ig tartó időszak az Arany János kritikai kiadása című OTKA-kutatás (K 60635) ötödik ciklusa lesz; az első 1994-ben kezdődött. Arany János összes műveinek XVII. kötetét már megjelentettük (2004). Fő céljaink a következők: Az 1862–1865 és az 1866–1882 közötti levelezést tartalmazó XVIII. és XIX., valamint a lapszéli jegyzeteket közlő XX. és XXI. kötet kiadása (Universitas Kiadó). A XXII. kötet befejezése: ez a Kodály Zoltán és Gyulai Ágost által sajtó alá rendezett Népdalgyűjtemény kibővített kiadása. Az Arany János-bibliográfia publikálása és kiegészítése a Debreceni Egyetemi Könyvtár honlapján. A lírai költemények és balladák feldolgozásának folytatása három kötetben: I. 1825–1850; II. 1851–1861; III. 1862–1882. A kisebb elbeszélő költemények, a Shakespeare- és az Arisztophanész-fordítások sajtó alá rendezésének elkezdése újabb kötetekben.
angol összefoglaló
The period from 2010 to 2013 will be the fifth term of the OTKA project Critical Edition of the Complete Works of János Arany. The first term began in 1994, and the first volume we published was volume 17, in 2004. The main objectives of the project are as follows: We want to publish volume 18 and 19 comprising Arany’s correspondence between 1862–1865 and 1866–1882, volume 20 and 21 comprising Arany’s marginalia by Universitas Press. We shall finish the volume 22, an enlarged edition of János Arany’s Collection of Folk-Songs, originally published by Zoltán Kodály and Ágost Gyulai. We are planning to publish and to complete the Bibliography of János Arany, containing items since 1971, on the homepage of the Library of the Debrecen University. We shall continue to work on the lyrical poems and ballads in three subsequent volumes: vol. 1, 1825–1850; vol. 2, 1851–1861; vol. 3, 1862–1882. We shall start working on a revised critical edition of Arany’s epic poems, the translations of Shakespeare and Aristophanes.
